{"id":1023140,"date":"2023-10-31T01:00:08","date_gmt":"2023-10-31T01:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-inflacion-de-los-precios-comerciales-en-el-reino-unido-cae-al-nivel-mas-bajo-en-mas-de-un-ano\/"},"modified":"2023-10-31T01:00:08","modified_gmt":"2023-10-31T01:00:08","slug":"la-inflacion-de-los-precios-comerciales-en-el-reino-unido-cae-al-nivel-mas-bajo-en-mas-de-un-ano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-inflacion-de-los-precios-comerciales-en-el-reino-unido-cae-al-nivel-mas-bajo-en-mas-de-un-ano\/","title":{"rendered":"La inflaci\u00f3n de los precios comerciales en el Reino Unido cae al nivel m\u00e1s bajo en m\u00e1s de un a\u00f1o"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Mant\u00e9ngase informado con actualizaciones gratuitas<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Simplemente reg\u00edstrate en <!-- -->inflaci\u00f3n del Reino Unido<!-- --> myFT Digest: entregado directamente a su bandeja de entrada.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=9001a37d-a981-47f2-acad-d5fe679f31fd&amp;concept-id=77b28b2b-7a5c-4103-a86f-9af8ba039296\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>La inflaci\u00f3n en las tiendas del Reino Unido se ha reducido a su tasa m\u00e1s baja en m\u00e1s de un a\u00f1o, ayudada por la ca\u00edda de los precios de los alimentos de cosecha propia, seg\u00fan datos que sugieren que el impacto en los hogares de los costos hist\u00f3ricamente altos de los comestibles contin\u00faa disminuyendo. <\/p>\n<p>El British Retail Consortium dijo el martes que la inflaci\u00f3n anual de los precios en las tiendas cay\u00f3 al 5,2 por ciento en octubre desde el 6,2 por ciento en septiembre, la quinta ca\u00edda mensual consecutiva y la tasa m\u00e1s baja desde agosto de 2022.<\/p>\n<p>Helen Dickinson, directora ejecutiva del organismo comercial, dijo que si bien una libra m\u00e1s d\u00e9bil y las fricciones comerciales emergentes hab\u00edan llevado a un mayor crecimiento de los precios de los bienes importados, &#8220;los precios de algunos alimentos producidos localmente, como la fruta, fueron m\u00e1s bajos en comparaci\u00f3n con el mes pasado&#8221;.<\/p>\n<p>Dado que el crecimiento de los salarios sigue siendo fuerte, la ca\u00edda de la inflaci\u00f3n de los precios de las tiendas podr\u00eda impulsar los ingresos y el gasto de los hogares a tiempo para la Navidad, el per\u00edodo del a\u00f1o de mayor actividad para los minoristas.  Los precios de los alimentos aumentaron al ritmo m\u00e1s r\u00e1pido en m\u00e1s de 45 a\u00f1os en la primavera de 2023, lo que refleja el aumento de los precios mayoristas despu\u00e9s de que Rusia invadi\u00f3 Ucrania en febrero de 2022.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"1889\" height=\"1349\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"809\" height=\"1079\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/La-inflacion-de-los-precios-comerciales-en-el-Reino-Unido.pn.png\" alt=\"Gr\u00e1fico de l\u00edneas del cambio porcentual anual en el \u00edndice de precios al consumidor que muestra que la inflaci\u00f3n de los precios de las tiendas en el Reino Unido disminuy\u00f3 en octubre\" data-image-type=\"graphic\" width=\"1889\" height=\"1349\"\/><\/picture><\/figure>\n<p>El aumento de los costos de los alimentos afecta m\u00e1s a los hogares m\u00e1s pobres porque gastan una mayor proporci\u00f3n de sus ingresos en art\u00edculos de primera necesidad.  Los altos precios de los comestibles han llevado a los consumidores a reducir sus compras de alimentos, que siguen estando un 3,7 por ciento por debajo de su nivel prepand\u00e9mico, seg\u00fan datos separados. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.ons.gov.uk\/businessindustryandtrade\/retailindustry\/bulletins\/retailsales\/september2023\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">datos<\/a> de la Oficina de Estad\u00edsticas Nacionales. <\/p>\n<p>Mike Watkins, jefe de informaci\u00f3n minorista y empresarial del grupo de investigaci\u00f3n NielsenIQ, que ayud\u00f3 a compilar los datos, dijo: &#8220;La inflaci\u00f3n ha ayudado al crecimiento de las ventas principales de muchos minoristas de alimentos este a\u00f1o, pero en realidad, los compradores han estado pagando m\u00e1s y comprando menos&#8221;.<\/p>\n<p>El BRC inform\u00f3 que la inflaci\u00f3n de los alimentos se desaceler\u00f3 del 9,9 por ciento en septiembre al 8,8 por ciento en octubre, la sexta ca\u00edda mensual consecutiva, lo que llev\u00f3 el crecimiento de los precios de los alimentos a su nivel m\u00e1s bajo desde julio de 2022. <\/p>\n<p>La ca\u00edda fue impulsada por una desaceleraci\u00f3n de la inflaci\u00f3n de los alimentos frescos al 8,3 por ciento en octubre, por debajo del 9,6 por ciento del mes anterior y muy por debajo de su m\u00e1ximo del 17,8 por ciento en abril.<\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<p class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"2b0dcf95-b4ee-4eee-ad39-a7f5f3fbed3e\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2375%\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/La-inflacion-de-los-precios-comerciales-en-el-Reino-Unido.com\/__origami\/service\/image\/v2\/images\/raw\/https%3A%2F%2Fd1e.jpeg\" alt=\"Un montaje de una fotograf\u00eda del Banco de Inglaterra y un gr\u00e1fico de l\u00edneas.\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>El crecimiento de los precios de los llamados alimentos a temperatura ambiente (art\u00edculos que se pueden almacenar a temperatura ambiente) se desaceler\u00f3 m\u00e1s lentamente hasta el 9,5 por ciento en octubre desde el 10,4 por ciento en septiembre.<\/p>\n<p>Los precios no alimentarios han aumentado a un ritmo menor, alcanzando un m\u00e1ximo del 5,9 por ciento en marzo y cayendo al 3,4 por ciento en octubre, el nivel m\u00e1s bajo desde septiembre de 2022. <\/p>\n<p>Los minoristas observar\u00e1n de cerca los datos del martes en el per\u00edodo previo a la Navidad en busca de se\u00f1ales de que un aumento m\u00e1s suave de los precios elevar\u00e1 la moral de los consumidores.  &#8220;A medida que la inflaci\u00f3n contin\u00faa desaceler\u00e1ndose, ahora necesitamos un repunte en la confianza para ayudar a las ventas minoristas durante las pr\u00f3ximas ocho semanas&#8221;, dijo Watkins.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/9001a37d-a981-47f2-acad-d5fe679f31fd\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mant\u00e9ngase informado con actualizaciones gratuitas Simplemente reg\u00edstrate en inflaci\u00f3n del Reino Unido myFT Digest: entregado directamente a su<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[2283,5200,3741,3376,381,36,16,2321,346,3270,5329],"class_list":["post-1023140","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-ano","tag-bajo","tag-cae","tag-comerciales","tag-inflacion","tag-los","tag-mas","tag-nivel","tag-precios","tag-reino","tag-unido"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1023140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1023140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1023140\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1023140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1023140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1023140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}