\n<\/p>\n
\n Es un experimento mental apasionante: poder intercambiar cosas temporalmente con otra persona. Para escapar de uno mismo por un corto tiempo, pero tambi\u00e9n para sumergirse de lleno en la otra persona. En Hollywood el transformacion de cuerpo<\/i> incluso un subg\u00e9nero, con pel\u00edculas como Cara\/Apagado <\/i>(1997) y Extra\u00f1o Viernes <\/i>(2003) liderando el camino.\n <\/p>\n \n En su nueva actuaci\u00f3n Viernes extra\u00f1o cara a cara<\/i> La compa\u00f1\u00eda De Warme Winkel lleva este antiguo truco cinematogr\u00e1fico al debate sobre la identidad, con sus complejos temas sobre representaci\u00f3n y apropiaci\u00f3n. \u00bfPuede un actor blanco interpretar a un holand\u00e9s marroqu\u00ed? \u00bfPor qu\u00e9 una persona gay rara vez interpreta a una persona heterosexual, pero se permite lo contrario?\n <\/p>\n \n Sobre el Autor<\/b> \n Como resultado de este debate, a veces algo r\u00edgido, “ponerse en el lugar del otro” se ha convertido en un ejercicio peligroso. Al mismo tiempo, es, por supuesto, la tarea central de un actor y una tarea para cada persona, especialmente en tiempos de conflicto.\n <\/p>\n \n Viernes extra\u00f1o cara a cara<\/i> Evita h\u00e1bilmente la mina terrestre de “todo deber\u00eda estar permitido” y resulta ser una cuidadosa exploraci\u00f3n filos\u00f3fica de nuestra capacidad de empat\u00eda. En la actuaci\u00f3n conocemos al dandy mayor Ryan (Florian Myjer), en su casa de dise\u00f1o con una silla Rietveld y una l\u00e1mpara Bauhaus. En la casa de al lado, una l\u00e1mpara de ara\u00f1a de cristal y un sof\u00e1 de tela brillante barata, viven Jamie (Wine Dierickx) y sus hijos Lindsey y Harry (Tessa Jonge Poerink y Yassine Chigri).\n <\/p>\n \n El padre acaba de morir, la madre y la hija se pelean: en una hermosa escena en la que su personaje sufre una crisis nerviosa, a Dierickx se le permite estallar fenomenalmente tragic\u00f3mico (“\u00a1Mam\u00e1 est\u00e1 cansada!”), mientras su hija blindada permanece estoica. Padres que exigen demasiada empat\u00eda a sus hijos, adolescentes que se niegan obstinadamente: de eso tambi\u00e9n trata el programa. Mientras tanto, su hijo Harry es una presencia esquiva que puede o no estar involucrada en tratos fraudulentos. De este modo, los realizadores juegan h\u00e1bilmente con los prejuicios asociados a la identidad de los personajes y de los jugadores.\n <\/p>\n \n Adem\u00e1s, los actores interpretan variantes de s\u00ed mismos, donde cada uno revela con empat\u00eda algo biogr\u00e1fico del otro. Por ejemplo, Dierickx dice sobre Tessa Jonge Poerink, que tiene un trastorno del crecimiento \u00f3seo, que quer\u00eda convertirse en una estrella musical e interpret\u00f3 todas las canciones cuando era ni\u00f1a. Pocahontas<\/i> cant\u00f3, pero descubri\u00f3 que esa carrera era dif\u00edcil para alguien con sus proporciones corporales.\n <\/p>\n \n Cuando se encuentran en una comida para llevar china, las vidas de los personajes comienzan a entrelazarse. Es una larga espera hasta el verdadero ‘cambio de cuerpo’,<\/i> pero en ese per\u00edodo previo ya est\u00e1n contenidos todos los temas complejos. Por ejemplo, cuando Myjer describe la vida del ni\u00f1o migrante Chigri en un mon\u00f3logo, comienza con empat\u00eda, pero el tono cambia gradualmente. La simpat\u00eda se vuelve gradualmente inmovilizadora, la empat\u00eda se convierte en determinismo.\n <\/p>\n \n \u00c9se es, por supuesto, el peligro de ponerse en el lugar del otro, como lo demuestran de manera convincente los escritores Florian Myjer y Marieke de Zwaan: que a pesar de tus buenas intenciones, s\u00f3lo pones tu propia \u2013limitada\u2013 imagen, un perfil de ADN o un informe de la CBS, en la otra persona proyectos. Material apasionante que, sin embargo, permanece durante mucho tiempo estancado en una investigaci\u00f3n te\u00f3rica algo est\u00e1tica, tambi\u00e9n debido a la forma de jugar deliberadamente sobria.\n <\/p>\n \n Gracias a una galleta de la fortuna china y un poco de ketamina, finalmente se produce la metamorfosis: Ryan y Harry intercambian cuerpos, al igual que Lindsey y su madre. Primero se produce una escena hilarante en la que nuevos cuerpos quieren cosas inesperadas. Y luego: nada. No va m\u00e1s all\u00e1 de murmurar desconcertados los nombres de los dem\u00e1s. Esto es decepcionante por un momento, hasta que te das cuenta de que en realidad es cierto: qui\u00e9n es el otro, nunca lo sabremos realmente. Por supuesto, ese divertido truco de intercambio de cuerpos tambi\u00e9n se queda corto.\n <\/p>\n \n En \u00faltima instancia, la pregunta principal de la actuaci\u00f3n parece ser: \u00bfpodemos intentar comprender a la otra persona y al mismo tiempo mantener abierta la posibilidad de sorpresa? Esa pregunta tiene una hermosa respuesta en la inesperada escena final.\n <\/p>\n \n Sin revelar demasiado, se puede decir que el final del sue\u00f1o musical de Jonge Poerink a\u00fan no ha sido determinado: en tu propia fantas\u00eda puedes ser cualquier cosa de todos modos, apropiaci\u00f3n o no. Adem\u00e1s, y esto todav\u00eda faltaba, el hombre tiene ahora la tarea de ponerse en el lugar de otros seres. (“Pero conozco cada roca y \u00e1rbol, cada criatura\/ Tiene un alma, tiene una vida, tiene un lenguaje.’) No en vano, el gato Abatutu ha sido un papel secundario prometedor todo el tiempo.\n <\/p>\n \n Gracias a ese giro extra\u00f1o y abrupto, esta actuaci\u00f3n un tanto tensa todav\u00eda tiene un fuerte acorde final.\n <\/p>\n \n Viernes extra\u00f1o y cara a cara\n <\/p>\n \n El cl\u00e1sico ‘cambio de cuerpo’ Extra\u00f1o Viernes<\/i> Data de 1976, con Barbara Harris y Jodie Foster como madre e hija que intercambian cuerpos. La pel\u00edcula recibi\u00f3 varias remakes, incluida una en 2003, protagonizada por Lindsay Lohan y Jamie Lee Curtis. En esta comedia, el cambio de cuerpo conduce a muchas situaciones locas y, en \u00faltima instancia, a que ambos lados se den cuenta de que la vida es bastante dif\u00edcil para el otro. Cara\/Apagado<\/i> de 1997, con John Travolta y Nicolas Cage, traslada el tema al thriller de acci\u00f3n. Aqu\u00ed, un agente del FBI y un asesino cambian de apariencia mediante cirug\u00eda pl\u00e1stica.\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
Herien Wensink es jefe de arte en de Volkskrant <\/i>y cr\u00edtico de teatro. Escribe sobre teatro, cine, series y cultura pop en un sentido m\u00e1s amplio.\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n\n