{"id":1020177,"date":"2023-10-28T23:25:03","date_gmt":"2023-10-28T23:25:03","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-jefes-de-las-aerolineas-presionan-al-aeropuerto-de-gatwick-para-que-mejore-su-rendimiento\/"},"modified":"2023-10-28T23:25:03","modified_gmt":"2023-10-28T23:25:03","slug":"los-jefes-de-las-aerolineas-presionan-al-aeropuerto-de-gatwick-para-que-mejore-su-rendimiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-jefes-de-las-aerolineas-presionan-al-aeropuerto-de-gatwick-para-que-mejore-su-rendimiento\/","title":{"rendered":"Los jefes de las aerol\u00edneas presionan al aeropuerto de Gatwick para que mejore su rendimiento"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=982ed5e5-84b0-48a0-9e4c-b27b2767a84f\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Las aerol\u00edneas est\u00e1n ejerciendo presi\u00f3n sobre el aeropuerto de Gatwick para que mejore su desempe\u00f1o despu\u00e9s de que la escasez de personal en la torre de control provocara graves interrupciones durante el verano.<\/p>\n<p>Los altos ejecutivos est\u00e1n presionando al segundo aeropuerto m\u00e1s transitado del Reino Unido para que garantice cu\u00e1ntos vuelos podr\u00e1 manejar durante el pr\u00f3ximo a\u00f1o para permitirles planificar sus horarios de vuelos.<\/p>\n<p>Johan Lundgren, director ejecutivo de easyJet, la aerol\u00ednea m\u00e1s grande de Gatwick, dijo al Financial Times que los problemas experimentados este verano \u201cno pueden repetirse el a\u00f1o que viene\u201d.<\/p>\n<p>\u201cLa prioridad ahora debe ser que Gatwick y [air traffic controller] NATS trabaja en conjunto para resolver los problemas de personal\u201d, dijo. <\/p>\n<p>Lundgren ha escrito a NATS y al aeropuerto solicitando garant\u00edas sobre los niveles de servicio. <\/p>\n<p>El director ejecutivo de British Airways, Sean Doyle, dijo que hab\u00eda sido un momento &#8220;muy desafiante&#8221; para Gatwick.<\/p>\n<p>\u201cEs muy importante que se cuente con los recursos adecuados.  .  .  Para el segundo aeropuerto m\u00e1s grande del Reino Unido, tenemos que hacerlo mejor\u201d, dijo cuando la aerol\u00ednea inform\u00f3 los resultados el viernes. <\/p>\n<p>Los ejecutivos de las aerol\u00edneas dijeron que las ausencias en la torre hab\u00edan llevado al aeropuerto a imponer \u201crestricciones de flujo\u201d con poca antelaci\u00f3n este verano, lo que provoc\u00f3 interrupciones en el tr\u00e1fico a\u00e9reo.<\/p>\n<p>Si bien la desaceleraci\u00f3n estacional de los vuelos durante el invierno deber\u00eda ofrecer un respiro, existe la preocupaci\u00f3n de que habr\u00e1 m\u00e1s interrupciones el pr\u00f3ximo verano a menos que se resuelvan los problemas de personal en la torre. <\/p>\n<p>Entre el 25 de septiembre y el 15 de octubre, Gatwick impuso un l\u00edmite inusual a los vuelos que operaban desde el aeropuerto debido a enfermedades y otras \u201climitaciones de personal\u201d en su torre de control. <\/p>\n<p>El aeropuerto subcontrata las operaciones de su torre de control a NATS, el principal gestor de tr\u00e1fico a\u00e9reo del Reino Unido, que en septiembre dijo que hasta el 30 por ciento de su personal no hab\u00eda estado disponible \u201cpor diversas razones m\u00e9dicas\u201d, incluido el Covid-19.<\/p>\n<p>Durante septiembre, el 46 por ciento de los vuelos desde Gatwick salieron puntualmente, seg\u00fan el gestor de tr\u00e1fico a\u00e9reo Eurocontrol.  Esto se compara con un promedio a nivel europeo del 64 por ciento. <\/p>\n<p>Willie Walsh, director del organismo comercial de aerol\u00edneas Iata y ex director ejecutivo de BA, dijo esta semana que el desempe\u00f1o de Gatwick hab\u00eda sido &#8220;muy pobre&#8221; y pidi\u00f3 al aeropuerto que mejorara sus niveles de personal.<\/p>\n<p>NATS asumi\u00f3 el contrato para gestionar la torre de control en octubre de 2022 y se comprometi\u00f3 a mejorar su \u201cresiliencia\u201d tras heredar una operaci\u00f3n en la que el n\u00famero de controladores se hab\u00eda reducido en un tercio desde 2016. <\/p>\n<p>La compa\u00f1\u00eda no revela detalles sobre su personal, pero hay alrededor de 30 controladores capacitados para trabajar en la torre, seg\u00fan una persona familiarizada con el asunto.  Varios han estado de baja por enfermedad de larga duraci\u00f3n, lo que ha exacerbado los problemas de recursos. <\/p>\n<p>Las aerol\u00edneas han cuestionado en privado c\u00f3mo la p\u00e9rdida de tan solo un pu\u00f1ado de empleados podr\u00eda provocar una perturbaci\u00f3n generalizada. <\/p>\n<p>NATS dijo que la resiliencia hab\u00eda \u201cmejorado significativamente\u201d desde que asumi\u00f3 el contrato hace un a\u00f1o, refiri\u00e9ndose a los niveles de personal.<\/p>\n<p>\u201cEstamos capacitando a nuevos controladores lo m\u00e1s r\u00e1pido posible y esperamos que puedan unirse a la operaci\u00f3n en primavera.  Este es el plan que se acord\u00f3 con Gatwick cuando asumimos el servicio operativo\u201d, a\u00f1adi\u00f3. <\/p>\n<p>Se necesitan hasta nueve meses para capacitar incluso al personal experimentado para trabajar en Gatwick debido a su complejo espacio a\u00e9reo.<\/p>\n<p>La capacitaci\u00f3n en el trabajo se reanudar\u00e1 en los pr\u00f3ximos d\u00edas a medida que las aerol\u00edneas cambien a horarios invernales m\u00e1s tranquilos, liberando capacidad en la torre.  Los ejecutivos de NATS conf\u00edan en que la dotaci\u00f3n de personal se restablecer\u00e1 a tiempo para el pr\u00f3ximo verano. <\/p>\n<p>NATS tambi\u00e9n se ha enfrentado a cr\u00edticas de las aerol\u00edneas despu\u00e9s de que su sistema de gesti\u00f3n del tr\u00e1fico a\u00e9reo en todo el Reino Unido fallara a finales de agosto, provocando la cancelaci\u00f3n de m\u00e1s de 1.500 vuelos. <\/p>\n<p>Gatwick dijo que el aeropuerto \u201calcanz\u00f3 el 99,6 por ciento de todos los requisitos de nivel de servicio medidos\u201d en los primeros seis meses del a\u00f1o, un per\u00edodo en el que el n\u00famero de pasajeros creci\u00f3 un 40 por ciento a\u00f1o tras a\u00f1o. <\/p>\n<p>\u201cNATS.  .  .  Hemos estado abordando las limitaciones de personal con urgencia para garantizar que podr\u00e1n mantener los niveles de servicio el pr\u00f3ximo verano\u201d, dijo el aeropuerto. <\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/982ed5e5-84b0-48a0-9e4c-b27b2767a84f\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[6595,6546,74155,3035,246,36,39017,18,11537,2109],"class_list":["post-1020177","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-aerolineas","tag-aeropuerto","tag-gatwick","tag-jefes","tag-las","tag-los","tag-mejore","tag-para","tag-presionan","tag-rendimiento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1020177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1020177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1020177\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1020177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1020177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1020177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}