\n<\/p>\n
Ahora los Doctores tambi\u00e9n han recibido el t\u00edtulo de caballero de manos de Ast\u00e9rix y Ob\u00e9lix: en el nuevo volumen \u201cEl iris blanco\u201d, el m\u00fasico del pueblo galo Troubadix canta una canci\u00f3n: \u201cClaudio tiene un pastor alem\u00e1n\u201d, una variaci\u00f3n de \u201cClaudia tiene un pastor alem\u00e1n\u201d. . La canci\u00f3n sobre un amor muy especial por los animales fue indexada en 1987, estuvo disponible en \u201cDebil\u201d y luego en el disco \u201cAb 18\u201d, que en realidad s\u00f3lo estaba disponible para mayores de 18 a\u00f1os. En realidad, como aclararon m\u00e1s tarde Farin Urlaub y Bela B, la pieza es una s\u00e1tira de la soledad.<\/p>\n
Los propios m\u00e9dicos se distancian ahora de la canci\u00f3n, as\u00ed como de cl\u00e1sicos como \u201cElke\u201d, porque quieren distanciarse del sexismo o la identidad sexual.<\/p>\n
La traducci\u00f3n alemana del volumen de Ast\u00e9rix, la aventura n\u00famero 40, procede de Klaus J\u00f6ken, el original franc\u00e9s de Fabcaro (autor) y Didier Conrad (ilustrador). No se puede dejar de mencionar que el p\u00fablico de Troubadix qued\u00f3 completamente asombrado por \u201cClaudio tiene un perro pastor\u201d, con el que el bardo critica a los imperialistas romanos.<\/p>\n
Esto es lo que los antiguos latinos llamaban \u201ctempi passati\u201d. Traducido libremente: Afortunadamente, los tiempos ya pasaron. Con el anuncio oficial de que ya no tocar\u00e1n en vivo la canci\u00f3n de 1988 \u201cElke\u201d, el divertido tr\u00edo punk de Berl\u00edn Occidental Die \u00c4rzte destierra parte de su propia historia de canciones al armario del veneno.<\/p>\n
El tema, escrito por Farin Urlaub, trata sobre una historia de amor con una mujer gorda. \u201cElke\u201d fue uno de los cl\u00e1sicos m\u00e1s tocados en el extenso programa en vivo de la banda. Al menos hasta el pasado reciente. Ahora la canci\u00f3n aparentemente ha sido \u201ccancelada\u201d.<\/p>\n
Esta idea se puede extraer de los di\u00e1logos en Twitter que tuvieron lugar en torno a las actuaciones de los m\u00e9dicos en Berl\u00edn. En respuesta a las demandas digitales de algunos fans que extra\u00f1aban a \u201cElke\u201d en el set, el compositor Farin Urlaub aclar\u00f3 las cosas.<\/p>\n
\u201cYa no tocamos nada de eso, estamos en el \u00faltimo milenio\u201d, dijo la miembro fundadora rubia platino. Especialmente al principio, Urlaub siempre hac\u00eda bromas que rayaban en el mal gusto. Por ejemplo la \u201cCanci\u00f3n de cuna\u201d o \u201cClaudia\u201d y su pastor alem\u00e1n. Un animal leal al que le gustaba saltar a la cama para tener sexo (\u201c\u2026y luego todo sali\u00f3 bien\u201d). Letra de esa \u201cchistes\u201d de graduaci\u00f3n de secundaria con la que los hombres de hoy en sus 60 a\u00f1os ya no quieren tener mucho que ver. En aquel entonces tambi\u00e9n contaban chistes de \u201cballenas\u201d en el escenario entre canciones. Punk y Debilo vivieron uno al lado del otro durante mucho tiempo.<\/p>\n
En \u201cElke\u201d dice en la parte media: \u201cTiene muslos que pesan cien kilos, est\u00e1 incre\u00edblemente gorda \/ Hace poco me sub\u00ed a ella sin dispositivo de ox\u00edgeno\u201d. Estas canciones provocativamente tontas y est\u00fapidas fueron su \u201cPhase One\u201d hasta que la banda se separ\u00f3 temporalmente en \u201cWesterland\u201d en 1988.<\/p>\n
En el rico tesoro de leyendas que rodean a Die \u00c4rzte se dice que las verdaderas fans Elke y Daniela literalmente bombardearon al grupo con llamadas y cartas. Una de las cartas revel\u00f3 que los dos ten\u00edan un grave sobrepeso. En una llamada intensificada, se dice que el enojado Farin amenaz\u00f3 con hacer una canci\u00f3n sobre este acoso. Que es lo que pas\u00f3 despu\u00e9s.<\/p>\n