{"id":1014019,"date":"2023-10-25T04:20:13","date_gmt":"2023-10-25T04:20:13","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/por-sus-propias-divisiones-la-ue-queda-marginada-como-jardinero-diplomatico-en-el-conflicto-entre-israel-y-hamas\/"},"modified":"2023-10-25T04:20:16","modified_gmt":"2023-10-25T04:20:16","slug":"por-sus-propias-divisiones-la-ue-queda-marginada-como-jardinero-diplomatico-en-el-conflicto-entre-israel-y-hamas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/por-sus-propias-divisiones-la-ue-queda-marginada-como-jardinero-diplomatico-en-el-conflicto-entre-israel-y-hamas\/","title":{"rendered":"Por sus propias divisiones, la UE queda marginada como &#8216;jardinero diplom\u00e1tico&#8217; en el conflicto entre Israel y Ham\u00e1s"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"\">\n<p class=\"artstyle__intro artstyle__intro--center fu--center\" data-element-id=\"40cf-f128-ac3e-ebe1-d947-b66c-3165-5261\">Los Ministros de Asuntos Exteriores europeos discutieron el lunes una propuesta bastante modesta: un llamado a una &#8220;pausa humanitaria&#8221; en la Franja de Gaza para que los convoyes de ayuda no corran inmediatamente el peligro de ser destrozados.\n  <\/p>\n<section class=\"artstyle__production artstyle__production--center fu--center artstyle__production--luxe fu--luxe artstyle__production--with-authors\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">Peter Giessen<span class=\"artstyle__production__authors-separator\"> y <\/span>Marc Peeperkorn<\/span><time class=\"artstyle__production__datetime\" datetime=\"24 oktober 2023\"><span class=\"artstyle__production__date\">24 de octubre de 2023<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">10:00 PM<\/span><\/time><span class=\"artstyle__production-decoration\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"184\" height=\"11\" viewbox=\"0 0 184 11\" fill=\"none\"><mask id=\"path-1-inside-1\" fill=\"white\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\"\/><\/mask><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\" fill=\"white\"\/><path d=\"M81.8318 0L82.2122 -0.380432L81.8318 -0.760863L81.4514 -0.380432L81.8318 0ZM86.9133 5.08154L86.5329 5.46197L86.9133 5.84241L87.2938 5.46197L86.9133 5.08154ZM76.7745 5.05725V5.59526H76.9974L77.155 5.43768L76.7745 5.05725ZM0 5.05725V4.51924H-0.538012V5.05725H0ZM0 5.65725H-0.538012V6.19526H0V5.65725ZM76.7288 5.65725L77.1092 5.27682L76.9516 5.11924H76.7288V5.65725ZM81.8318 10.7603L81.4514 11.1407L81.8318 11.5211L82.2122 11.1407L81.8318 10.7603ZM86.9133 5.67871L87.2938 5.29828L86.9133 4.91785L86.5329 5.29828L86.9133 5.67871ZM91.9949 10.7603L91.6144 11.1407L91.9949 11.5211L92.3753 11.1407L91.9949 10.7603ZM96.9948 5.76038L97.3752 5.37995L96.9948 4.99951L96.6143 5.37995L96.9948 5.76038ZM101.995 10.7603L101.614 11.1407L101.995 11.5211L102.375 11.1407L101.995 10.7603ZM107.098 5.65725V5.11924H106.875L106.717 5.27682L107.098 5.65725ZM184 5.65725V6.19526H184.538V5.65725H184ZM184 5.05725H184.538V4.51924H184V5.05725ZM107.052 5.05725L106.671 5.43768L106.829 5.59526H107.052V5.05725ZM101.995 0L102.375 -0.380432L101.995 -0.760863L101.614 -0.380432L101.995 0ZM96.9948 4.99988L96.6143 5.38031L96.9948 5.76074L97.3752 5.38031L96.9948 4.99988ZM91.9949 0L92.3753 -0.380432L91.9949 -0.760863L91.6144 -0.380432L91.9949 0ZM81.4514 0.380432L86.5329 5.46197L87.2938 4.70111L82.2122 -0.380432L81.4514 0.380432ZM77.155 5.43768L82.2122 0.380432L81.4514 -0.380432L76.3941 4.67682L77.155 5.43768ZM76.7745 4.51924H0V5.59526H76.7745V4.51924ZM-0.538012 5.05725V5.65725H0.538012V5.05725H-0.538012ZM0 6.19526H76.7288V5.11924H0V6.19526ZM82.2122 10.3798L77.1092 5.27682L76.3484 6.03768L81.4514 11.1407L82.2122 10.3798ZM86.5329 5.29828L81.4514 10.3798L82.2122 11.1407L87.2938 6.05914L86.5329 5.29828ZM92.3753 10.3798L87.2938 5.29828L86.5329 6.05914L91.6144 11.1407L92.3753 10.3798ZM96.6143 5.37995L91.6144 10.3798L92.3753 11.1407L97.3752 6.14081L96.6143 5.37995ZM102.375 10.3798L97.3752 5.37995L96.6143 6.14081L101.614 11.1407L102.375 10.3798ZM106.717 5.27682L101.614 10.3798L102.375 11.1407L107.478 6.03768L106.717 5.27682ZM107.098 6.19526H184V5.11924H107.098V6.19526ZM184.538 5.65725V5.05725H183.462V5.65725H184.538ZM184 4.51924H107.052V5.59526H184V4.51924ZM101.614 0.380432L106.671 5.43768L107.432 4.67682L102.375 -0.380432L101.614 0.380432ZM97.3752 5.38031L102.375 0.380432L101.614 -0.380432L96.6143 4.61945L97.3752 5.38031ZM91.6144 0.380432L96.6143 5.38031L97.3752 4.61945L92.3753 -0.380432L91.6144 0.380432ZM87.2938 5.46197L92.3753 0.380432L91.6144 -0.380432L86.5329 4.70111L87.2938 5.46197Z\" fill=\"black\" mask=\"url(#path-1-inside-1)\"\/><\/svg><\/span><\/section>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-g fu--drop-cap-g\" data-element-id=\"2fb1-4594-49dd-a168-cc94-8b3a-a3df-5d25\">\n<p>      No hay un alto el fuego, que suele ser el preludio del fin de una guerra, sino s\u00f3lo una breve pausa en los combates.  Una propuesta simb\u00f3lica tambi\u00e9n.  No hay indicios de que Israel y Ham\u00e1s quieran honrar un llamado europeo.  El s\u00e1bado, Israel anunci\u00f3 una intensificaci\u00f3n de los bombardeos despu\u00e9s de que los l\u00edderes europeos y \u00e1rabes pidieran una tregua humanitaria en una &#8220;cumbre de paz&#8221; en El Cairo.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"563e-698f-1968-f828-7d71-dfbd-13cf-9f87\">\n<p>      Sin embargo, los ministros no pudieron llegar a un acuerdo el lunes.  El principal oponente fue Alemania.  La ministra de Asuntos Exteriores, Annalena Baerbock, cre\u00eda que Ham\u00e1s seguir\u00eda luchando.  \u201cNo podemos detener el desastre humanitario mientras contin\u00fae el terrorismo desde Gaza.  Por eso la lucha contra el terrorismo es esencial\u201d, afirm\u00f3 Baerbock.  La cuesti\u00f3n pasar\u00e1 ahora a los jefes de gobierno que se reunir\u00e1n en Bruselas a finales de esta semana.\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"cbfb012a-380d-4e86-89b6-24d6f9d82ea3\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"73ae-20c8-10d6-42c1-14ca-02d8-6024-81ae\">\n      <b>Sobre el Autor<\/b><b><br \/><\/b>Peter Giesen prescribe <i>de Volkskrant <\/i>sobre la Uni\u00f3n Europea y la cooperaci\u00f3n internacional.  Anteriormente fue corresponsal en Francia.  El es el autor de varios libros.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"57b5-ff4d-f377-a064-12d8-d7ec-9d35-3444\">\n<p>      El episodio ilustra la impotencia geopol\u00edtica de la UE en este conflicto.  Cuando Ursula von der Leyen asumi\u00f3 el cargo de presidenta de la Comisi\u00f3n Europea en 2019, declar\u00f3 que encabezar\u00eda una &#8220;comisi\u00f3n geopol\u00edtica&#8221;.  Los l\u00edderes gubernamentales tambi\u00e9n lo dijeron una y otra vez: Europa debe convertirse en un actor, de lo contrario ser\u00e1 un juguete.  Pero en la guerra de Oriente Medio, la UE vuelve a ser una parte irrelevante.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"918e-8fdf-595c-79aa-4fd6-09d0-c463-f766\">\n<p>      Intereses y tradiciones propios.<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"efe8-ac36-7f29-2cba-f872-f112-9e85-cc8e\">\n<p>      La geopol\u00edtica comienza con la unanimidad.  Eso es dif\u00edcil para la UE, no un pa\u00eds, sino una uni\u00f3n de 27 estados miembros soberanos, con sus propios intereses y tradiciones.  Alemania carga con la culpa del Holocausto y siempre apoyar\u00e1 a Israel, mientras que Irlanda surgi\u00f3 de la lucha contra un ocupante colonial y siente mucha m\u00e1s simpat\u00eda por los palestinos.  Alemania, Austria y la Rep\u00fablica Checa apoyan a Israel, Irlanda, Espa\u00f1a, Francia y B\u00e9lgica han tenido tradicionalmente una gran comprensi\u00f3n con los palestinos.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"d4e8-0399-7389-ad97-6d52-8b47-90c6-40f9\">\n<p>      En la guerra contra Ucrania, la UE actu\u00f3 bastante unida, a excepci\u00f3n de Hungr\u00eda.  Von der Leyen fue una de las primeras l\u00edderes extranjeras en Kiev y fue ampliamente apreciada por su enfoque decisivo.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"8c84-4f1f-ffdc-788e-061b-6ddf-dcd2-b5d6\">\n<p>      Despu\u00e9s del ataque de Ham\u00e1s el 7 de octubre, viaj\u00f3 a Tel Aviv con la misma rapidez.  &#8216;S\u00f3lo puede haber una respuesta.  Europa respalda a Israel.  Y apoyamos plenamente el derecho de Israel a defenderse\u201d, dijo Von der Leyen.  Visit\u00f3 un kibutz afectado, del mismo modo que visit\u00f3 Butcha en Ucrania, donde los soldados rusos hab\u00edan masacrado a civiles.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"ad30-5ec2-1778-19d9-a22c-67c0-597e-d79a\">\n<p>      Ahora Von der Leyen fue criticada.  Algunos de sus propios funcionarios escribieron una carta cr\u00edtica.  Los Estados miembros que entienden a los palestinos tampoco estaban contentos con sus acciones.  Se dice que se identific\u00f3 demasiado con Israel y prest\u00f3 muy poca atenci\u00f3n a la cuesti\u00f3n palestina.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"eddc-e0e5-d0ea-94a5-b2b5-175e-6e09-6d73\">\n<p>      S\u00f3lo despu\u00e9s de una semana declar\u00f3 que Israel ten\u00eda que cumplir con el derecho internacional, algo que el jefe de pol\u00edtica exterior de la UE, Josep Borrell, hab\u00eda dicho inmediatamente.  Pero Borrell tiene menos prestigio que Von der Leyen.  S\u00f3lo despu\u00e9s de m\u00e1s de una semana los estados miembros acordaron que Israel debe respetar el derecho internacional.  Mientras tanto, el comisario europeo h\u00fangaro, Oliver Varhelyi, anunci\u00f3 el d\u00eda X que la UE congelar\u00eda la ayuda a los territorios palestinos.  Lo llamaron r\u00e1pidamente, pero el da\u00f1o a las im\u00e1genes ya no se pudo revertir.  No se trataba de una Europa unida, sino de una cacofon\u00eda.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"90c0-aa77-85fe-ea18-4b0b-e6a7-24a3-a8a6\">\n<p>      Ning\u00fan papel significativo<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"0a20-2454-a021-a727-3b24-cbf1-7ff5-e05b\">\n<p>      La UE no desempe\u00f1a un papel significativo en el actual conflicto en Oriente Medio.  Aunque la UE est\u00e1 dividida, el apoyo inicial a Israel en el mundo \u00e1rabe ha persistido en gran medida.  &#8220;En la cumbre de paz de El Cairo, el ambiente hacia la UE era muy negativo&#8221;, afirma un alto funcionario de la UE.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"f531-d43a-333c-e12b-c262-51f9-3d69-627f\">\n<p>      Los \u00e1rabes acusan principalmente a la UE (y a Estados Unidos) de aplicar un doble rasero.  Los europeos hicieron grandes esfuerzos cuando Rusia viol\u00f3 el derecho internacional al atacar a Ucrania.  Pero ahora Israel est\u00e1 violando el derecho internacional, dijo el rey Abdullah de Jordania en El Cairo, con bombardeos que matan a civiles y un bloqueo que niega a los habitantes de Gaza agua, alimentos, combustible y otras necesidades b\u00e1sicas.  Europa permanece en silencio, seg\u00fan Abdullah.  A lo sumo, es una petici\u00f3n educada a Israel para que muestre cierta moderaci\u00f3n.  &#8220;El derecho internacional pierde su valor si se aplica selectivamente&#8221;, afirm\u00f3 Abdullah.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"cb6b-b7ac-a5ef-c048-0084-7d33-7cab-29cf\">\n<p>      Israel escucha a Estados Unidos, no a la UE.  Esto significa que las posibilidades de que la UE desempe\u00f1e un papel geopol\u00edtico en este conflicto parecen haberse perdido.  S\u00f3lo despu\u00e9s de la guerra surgen nuevas posibilidades, escribi\u00f3 el ex diplom\u00e1tico franc\u00e9s Pierre Vimont para el grupo de expertos Carnegie Endowment for International Peace.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3edc-2eef-5977-82a3-4549-9b59-51d6-ed97\">\n<p>      La UE es el socio comercial m\u00e1s importante de Israel y el mayor donante en los territorios palestinos.  Podr\u00eda utilizar ese poder econ\u00f3mico para convencer a Israel y a los palestinos de que reanuden negociaciones serias.  En 1980, la UE (entonces Comunidad Econ\u00f3mica Europea) reconoci\u00f3 el derecho al autogobierno palestino en la Declaraci\u00f3n de Venecia, incluso antes que los estadounidenses.  Debido a su debilidad militar, Europa no puede ser polic\u00eda, pero s\u00ed mediadora.  \u201cEuropa puede ser un jardinero diplom\u00e1tico\u201d, dice un alto funcionario de la UE.  Pero luego debe hablar con una sola voz desde una perspectiva geopol\u00edtica.\n    <\/p>\n<p><iframe id=\"sim_5272912154_1\" width=\"100%\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/ims.volkskrant.nl\/optiext\/optiextension.dll?ID=MofMcIOTGz4_eO12zRZyy3_k1B2_oXSIXiWIOsaTs8K2w3C2xx7aMAL2GEFRfcLU_jR7lp0eNt4zq8CfIX&amp;guid=5455F0A2-6D8D-4270-B063-E32B1C27B6F2&amp;frameid=sim_5272912154_1&amp;reference=\" loading=\"lazy\"><\/iframe><\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Lea tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/buitenland\/eu-staat-door-eigen-verdeeldheid-als-diplomatieke-tuinman-buitenspel-in-conflict-tussen-israel-en-hamas~b8714867\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los Ministros de Asuntos Exteriores europeos discutieron el lunes una propuesta bastante modesta: un llamado a una &#8220;pausa<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1014020,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[440,458,863,6673,372,44885,7753,24978,157686,231,252,1023,251],"class_list":["post-1014019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-como","tag-conflicto","tag-diplomatico","tag-divisiones","tag-entre","tag-hamas","tag-israel","tag-jardinero","tag-marginada","tag-por","tag-propias","tag-queda","tag-sus"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1014019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1014019"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1014019\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1014020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1014019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1014019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1014019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}