Informe provisional <\/span>revela detalles del proceso de arbitraje<\/h2>\n\n
Sin embargo, en un informe interno provisional presentado recientemente a la direcci\u00f3n de la asociaci\u00f3n y del que ARD-Sportschau tuvo acceso, la comisi\u00f3n hizo referencia al acta del procedimiento de arbitraje. En consecuencia, el \u00e1rbitro Sp\u00e4th predijo que la posible duraci\u00f3n del proceso, si fuera tramitado \u00fanicamente por los tribunales estatales a trav\u00e9s de todas las instancias nacionales, ser\u00eda de unos cinco a\u00f1os. <\/p>\n
\n
Adem\u00e1s del posible pago de una indemnizaci\u00f3n, la DSV fue amenazada con costes y honorarios adicionales de seis cifras. Un procedimiento a trav\u00e9s de varias instancias, seg\u00fan se dijo, implicar\u00eda tambi\u00e9n “otros riesgos econ\u00f3micos para la asociaci\u00f3n debido a la p\u00e9rdida de reputaci\u00f3n asociada con el desarrollo del proceso judicial”, as\u00ed como “posibles peligros para la financiaci\u00f3n p\u00fablica y reacciones inciertas de los patrocinadores”.<\/p>\n
\n
En el arbitraje, \u201csobre todo, la obligaci\u00f3n moral del DSV de proporcionar una indemnizaci\u00f3n, las reacciones esperadas pero incontrolables de la prensa y el p\u00fablico, los riesgos econ\u00f3micos y de salud por parte del demandante, as\u00ed como la carga para el demandante debido a Se discutir\u00e1n las evaluaciones y otras recopilaciones de evidencia que previsiblemente ser\u00e1n necesarias\u201d. <\/p>\n
\n
Desde el punto de vista de la comisi\u00f3n de procesamiento, “no hay duda de que la aceptaci\u00f3n del resultado del arbitraje puede ayudar a evitar un nuevo trauma de Jan Hempel en el contexto de largos procedimientos judiciales y a satisfacer de manera \u00f3ptima todos los dem\u00e1s intereses tanto de Jan Hempel como del DSV y sus miembros.”<\/p>\n
Otros dos procedimientos cargan a DSV<\/h2>\n
\n
Sin embargo, el DSV no puede sentirse ganador. La asociaci\u00f3n, que se financia anualmente con m\u00e1s de cinco millones de euros del dinero de los contribuyentes, se encuentra bajo una fuerte presi\u00f3n econ\u00f3mica. La doble direcci\u00f3n de la asociaci\u00f3n, formada por Wolfgang Rupieper y Kai Morgenroth, tuvo que preparar grandes reservas no s\u00f3lo para el caso Hempel. <\/p>\n
\n
En febrero de 2024 continuar\u00e1 el proceso iniciado por el ex alto funcionario del DSV, Lutz Buschkow, contra la asociaci\u00f3n ante el tribunal laboral de Halle\/Saale. El DSV suspendi\u00f3 inicialmente a Buschkow tras la publicaci\u00f3n de la documentaci\u00f3n de ARD y finalmente lo despidi\u00f3 sin previo aviso a mediados de octubre de 2022, acus\u00e1ndolo de conocer los abusos de Hempel pero guardar silencio. <\/p>\n
\n
El exdirector deportivo Thomas Kurschilgen tambi\u00e9n se defiende de su despido inmediato en marzo de 2021. En ese momento tambi\u00e9n influyeron las supuestas fallas en el manejo de las denuncias de abuso. Se trataba del caso del ex entrenador nacional de aguas abiertas Stefan Lurz, que fue condenado a pena suspendida por abusar sexualmente de una mujer bajo protecci\u00f3n en la base federal de W\u00fcrzburg. La segunda audiencia en el tribunal regional de Kassel est\u00e1 prevista para el 23 de noviembre. <\/p>\n
Cr\u00edticas de los afectados por abusos<\/h2>\n
\n
En los juicios contra Kurschilgen y Buschkow probablemente est\u00e9 en juego una suma millonaria para el DSV. No est\u00e1 claro hasta qu\u00e9 punto podr\u00eda hacer frente a una posible p\u00e9rdida de esta cantidad. Seg\u00fan informa ARD, ya se ha discutido internamente la posibilidad de hipotecar la sede de la asociaci\u00f3n en Kassel. La asamblea general del 9 de diciembre podr\u00eda ser una prueba para el DSV.<\/p>\n
\n
La reacci\u00f3n de otra persona afectada por el abuso muestra lo dif\u00edcil que seguir\u00e1 siendo el proceso de aceptar la situaci\u00f3n. A Franz Marbaise, al igual que Hempel, un ex buceador que, seg\u00fan sus propias declaraciones, sufri\u00f3 abusos por parte de su entrenador en la base federal de Aquisgr\u00e1n a finales de los a\u00f1os 60, le hubiera gustado que el caso Hempel se llevara a los tribunales. <\/p>\n
\n
“Estos procedimientos de arbitraje existen por una raz\u00f3n: est\u00e1n destinados a ayudar a mantener al p\u00fablico fuera de esto. No habr\u00e1 justificaci\u00f3n para el veredicto. Por eso ninguna otra persona afectada puede seguirlos y evaluar su propio caso por s\u00ed misma”, dijo Marbaise a ARD. : “Con justicia o reparaci\u00f3n no tiene nada que ver”. Marbaise a\u00f1adi\u00f3 que no pod\u00eda imaginar ninguna compensaci\u00f3n econ\u00f3mica o moral: “Al final, el perdedor siempre ser\u00e1 Jan Hempel”. <\/p>\n<\/p><\/div>\n
\n
ttn-es-9<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A partir de: 23 de octubre de 2023 14:04 Jan Hempel y la Federaci\u00f3n Alemana de Nataci\u00f3n (DSV)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1011302,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[2884,2550,533,5197,1477,104613,17526,14930,3064],"class_list":["post-1011301","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deporte","tag-alemana","tag-asociacion","tag-compensacion","tag-dsv","tag-euros","tag-hempel","tag-nadar","tag-natacion","tag-recibe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1011301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1011301"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1011301\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1011302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1011301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1011301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1011301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}