{"id":1010765,"date":"2023-10-23T04:40:32","date_gmt":"2023-10-23T04:40:32","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-encargados-de-las-esclusas-de-spaarndam-calientan-strontrace-oda-a-tiempos-pasados\/"},"modified":"2023-10-23T04:40:36","modified_gmt":"2023-10-23T04:40:36","slug":"los-encargados-de-las-esclusas-de-spaarndam-calientan-strontrace-oda-a-tiempos-pasados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-encargados-de-las-esclusas-de-spaarndam-calientan-strontrace-oda-a-tiempos-pasados\/","title":{"rendered":"Los encargados de las esclusas de Spaarndam calientan: Strontrace oda a tiempos pasados"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p>Jolijt de Jongh y Rik Stapel de Spaarndam se preparan para el paso de los participantes en la Strontrace.  Diecinueve veleros partir\u00e1n esta tarde del Frisian Workum para participar en el viaje de ida y vuelta a Warmond.  Spaarndam es una parada importante debido a la esclusa.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Jolijt y Rik tienen todos los datos del ordenador.  La pareja puede ver exactamente d\u00f3nde est\u00e1n los barcos en su computadora port\u00e1til.  De esta forma saben cu\u00e1ndo abrir las compuertas a los participantes en la quincuag\u00e9sima edici\u00f3n de la Stront Race.  Pero siempre es emocionante.<\/p>\n<p>La fuerza y \u200b\u200bel \u00e1ngulo desde el que sopla el viento determina el rumbo de los barcos.  Si deciden navegar directamente a Spaarndam, Jolijt y Rik tendr\u00e1n que ocupar su puesto en la casa del guardi\u00e1n de la esclusa esta tarde.  Si los patrones deciden entrar en Ringvaart en Aalsmeer y s\u00f3lo pasar por Spaarndam en el camino de regreso, entonces tendr\u00e1n mucho tiempo.<\/p>\n<p><em>(El texto contin\u00faa debajo del video)<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>The Stront Race es una oda a los tiempos perseguidos y a los oficios extintos.  Hasta poco antes de la guerra, los barcos frisones llevaban esti\u00e9rcol a Holanda Meridional.  Se cargaron bulbos de flores cerca de De Kaag.  Esto sucedi\u00f3 durante mucho tiempo sin la ayuda de motores. <\/p>\n<p>Cuando no hab\u00eda viento o las barcazas y cl\u00edperes ten\u00edan viento en contra, los barcos eran impulsados \u200b\u200bhacia adelante con la ayuda de mano de obra (y a veces tambi\u00e9n de caballos).  Si no hab\u00eda un camino de sirga a lo largo del agua, no quedaba otra opci\u00f3n que empujar el barco con las propias manos clavando palos largos en el fondo o en la orilla.<\/p>\n<h2>Sin motores<\/h2>\n<p>Como en el pasado, los participantes de la Stront Race no pueden utilizar motocicletas.  Dado que ma\u00f1ana y el mi\u00e9rcoles el viento soplar\u00e1 en un \u00e1ngulo desfavorable, probablemente habr\u00e1 que &#8220;perseguir&#8221; y &#8220;arbolar&#8221; grandes superficies.  Esto har\u00e1 que sea un partido dif\u00edcil, predice Rik.  &#8221;Cuando est\u00e1n con nosotros en Spaarndam, los participantes realmente necesitan un impulso.  Especialmente con este clima, ya est\u00e1n bastante agotados&#8221;. <\/p>\n<p>Como siempre, a\u00f1orar\u00e1n la sopa de guisantes que tradicionalmente los voluntarios de Spaarndam ofrecen a las tripulaciones.  Rik: &#8220;No importa a qu\u00e9 hora lleguen, incluso si es media noche, les dan sopa de guisantes. Luego pueden volver a hacerlo&#8221;.  <\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nhnieuws.nl\/nieuws\/326510\/sluiswachters-spaarndam-warmen-zich-op-strontrace-ode-aan-vervlogen-tijden\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jolijt de Jongh y Rik Stapel de Spaarndam se preparan para el paso de los participantes en la<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1010766,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[67450,81464,23097,246,36,9151,69803,95318,211550,4946],"class_list":["post-1010765","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-calientan","tag-encargados","tag-esclusas","tag-las","tag-los","tag-oda","tag-pasados","tag-spaarndam","tag-strontrace","tag-tiempos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1010765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1010765"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1010765\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1010766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1010765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1010765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1010765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}