\n Isaac (‘el salvador’), as\u00ed llama la violinista Dory a su \u00fanico hijo, quien, como amante del anciano, el jud\u00edo Sim\u00f3n, es arrojado en su regazo en el \u00faltimo momento. La ni\u00f1a lleva el nombre de su padre, que fue asesinado en Auschwitz. Ella espera que Simon, sobreviviente del campamento, pueda ver si Isaac se parece a su padre. Pero los recuerdos ocultos bajo una roca amenazan con filtrarse de la cabeza de Simon a causa de la demencia.\n <\/p>\n \n La llegada del hijo ileg\u00edtimo debe suplir lo que no se puede curar. Incluso Lea (la compa\u00f1era violinista de Dory y media hermana de Isaac) y su madre Ada (la esposa traumatizada de Simon) abrazan la nueva vida. Este hijo puede transmitir lo que no se atrevi\u00f3, no pudo compartir. Ada: ‘Al menos eso es algo. Porque esa no era la intenci\u00f3n. La intenci\u00f3n era que no quedara nadie, para que nadie pudiera llorar por nadie. S\u00ed, esa era la intenci\u00f3n, pero no lo consigui\u00f3. Dory: ‘\u00a1Pero yo quiero un ni\u00f1o feliz!’ Ada: ‘Eso ser\u00e1 correcto. (\u2026) Porque sabe todo el tiempo que casi nunca estuvo all\u00ed.’ Con una mueca, Ada se enfada por un plato de nueces que se ha comido Simon. Impl\u00edcitamente, ella lo reduce vilmente a ese preso del campo hambriento.\n <\/p>\n \n Este cuadro de di\u00e1logo est\u00e1 desactivado hilo de abalorios<\/i> (1995), entre Malou Gorter en el papel de Dory y Betty Schuurman en el papel de Ada, es una de las muchas escenas n\u00edtidas y subcut\u00e1neamente tan reveladoras de la diversi\u00f3n-<\/i>trilog\u00eda. El Teatro Nacional presenta por primera vez las tres famosas obras de Judith Herzberg como un marat\u00f3n vespertino. Durante cinco horas, el p\u00fablico sigue c\u00f3mo tres generaciones de familias jud\u00edas luchan durante d\u00e9cadas con el silencio sobre traumas no resueltos. Ex, amigos y la madre de Lea en la clandestinidad (que se siente invisible y privada de un hijo) aviva el fuego con su dolor torpemente expresado. El hecho de que cada parte tenga lugar en una fiesta hace que el contraste entre los matices ligeros y los matices dram\u00e1ticos sea a\u00fan m\u00e1s conmovedor.\n <\/p>\n \n El director Eric de Vroedt ha explotado fuertemente esta contradicci\u00f3n en su enfoque. Adem\u00e1s de ‘salvador’, Isaac tambi\u00e9n significa ‘el que puede re\u00edr’. Y hay risas, en la direcci\u00f3n casi danzante de De Vroedt por diversi\u00f3n<\/i> (mil novecientos ochenta y dos), hilo de abalorios<\/i> (1995) y Sim\u00f3n<\/i> (2001). A veces, la comedia grotesca incluso es interpretada por el conjunto de actores muy unidos. Rick Paul van Mulligen se dispersa en papeles secundarios con gestos extravagantes y acentos divertidos. Antoinette Jelgersma es sorprendentemente seca cuando ella, como la provinciana y no jud\u00eda Reed, en su urgencia por pertenecer, suelta frases dolorosas sobre un curso de escritura creativa sobre el Holocausto. Y Tamar van den Dop se r\u00ede como la efervescente Lea estridentemente lejos de su profunda sensaci\u00f3n de inseguridad.\n <\/p>\n \n La hilaridad dolorosa de esta trilog\u00eda ya se puede sentir desde el principio durante el tercer matrimonio de Lea. En un escenario vac\u00edo, los personajes se encuentran a paso r\u00e1pido mientras recorren los pasillos del sal\u00f3n de banquetes en busca de ba\u00f1os, refrigerios, sillas o invitados a la boda. A veces se sorprenden en un pensamiento vergonzoso o retienen el pase de la fiesta para encuentros inc\u00f3modos. La boda en s\u00ed, la trilog\u00eda comienza en 1972, solo se ve en pel\u00edculas de Super-8 deshilachadas, llenas de parodias entrecortadas y canciones de fiesta borrachas.\n <\/p>\n \n Durante el d\u00eda hilo de abalorios<\/i> los m\u00fasicos serviciales del New European Ensemble amplifican el gran malestar en medio de toda la alegr\u00eda con composiciones ligeramente conmovedoras de Florentijn Boddendijk y Remco de Jong, como la interrupci\u00f3n del 45 aniversario de bodas de Ada y Simon debido al anuncio del embarazo de Dory. M\u00e1s tarde, en el nunca jugado en Holanda Sim\u00f3n<\/i> Isaac demuestra ser un factor vinculante y el conjunto organiza una fiesta en casa que trasciende generaciones en metros brillantemente iluminados alrededor del (muy largo) lecho de muerte del padre Simon.\n <\/p>\n \n Desafortunadamente, a veces las oraciones se pierden en el estilo de juego en\u00e9rgico y alegre, especialmente con transiciones de escena r\u00e1pidas. Cuesti\u00f3n de jugar m\u00e1s seguido. Debido a las infecciones por corona, todo el grupo de actores ha estado recientemente en el escenario. Afortunadamente, los detalles ingeniosamente variados en la decoraci\u00f3n, los peinados, el maquillaje y el vestuario dicen mucho sobre la \u00e9poca en la que tienen lugar los eventos.\n <\/p>\n \n Durante cinco horas, actores y m\u00fasicos llevan a todos al dolor sin fondo de esta cr\u00f3nica familiar. \u00bfMorir\u00e1n todos los eslabones despu\u00e9s de Simons como ‘cuentas sueltas rodando por el suelo, as\u00ed como as\u00ed’, como predice Leah a su padre en coma? \u00bfO seguir\u00e1n los fantasmas de guerra uniendo a las nuevas generaciones? ‘Morir no es algo malo. Que te dejen ir es mucho peor”, dijo Lea. El marat\u00f3n termina con un sorprendente suspenso. Qui\u00e9n sabe, Herzberg (87) les dar\u00e1 a los actores un breve acorde final redentor. Es casi el 4 y 5 de mayo.\n <\/p>\n Trilog\u00eda del placer \n Teatro\n <\/p>\n \n \n Por el Teatro Nacional y el Nuevo Conjunto Europeo.\n <\/p>\n \n Texto: Judith Herzberg. Dirigida por: Eric de Vroedt. Composici\u00f3n: Florentijn Boddendijk y Remco de Jong.\n <\/p>\n \n 14\/4, Teatro de la Ciudad de Utrecht. Todav\u00eda en exhibici\u00f3n: 20\/4, Parkstad Limburg Theatres, Heerlen y 28\/4 a 1\/5, International Theatre Amsterdam. Luego hasta el 26\/5 en Nijmegen, Drachten, Enschede, Den Bosch y Haarlem.\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n Alemania vence a Holanda<\/b> \n la trilog\u00eda diversi\u00f3n<\/i> (mil novecientos ochenta y dos), hilo de abalorios<\/i> (1995) y Sim\u00f3n<\/i> (2001) tiene una historia curiosa. Los dramas se representan con m\u00e1s frecuencia en Alemania que en los Pa\u00edses Bajos. Sim\u00f3n <\/i>ni siquiera se ha interpretado en los Pa\u00edses Bajos. Judith Herzberg escribi\u00f3 la obra a pedido de Schauspielhaus D\u00fcsseldorf. Eric de Vroedt tambi\u00e9n dirigi\u00f3 diversi\u00f3n<\/i> Si Hochzeit de Lea <\/i>(2015) primero en los vecinos de Bochum, antes de atreverse a montar la ilustre obra en Holanda en 2020 con motivo de la celebraci\u00f3n de los 75 a\u00f1os de la liberaci\u00f3n. hilo de abalorios<\/i> se cre\u00f3 nuevamente durante la celebraci\u00f3n de los cincuenta a\u00f1os de la liberaci\u00f3n: Herzberg recibi\u00f3 la tarea de escribir para el 4 y 5 de mayo. De la legendaria actuaci\u00f3n primordial de diversi\u00f3n <\/i>en 1982 se puede ver un registro en l\u00ednea en Theatre Encyclopedia. La trilog\u00eda en su conjunto solo ha sido le\u00edda en los Pa\u00edses Bajos por actores de Maatschappij Discordia, ‘t Barre Land y De Theatertroep.\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p>\n![\"Threading,](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1650403113_424_Balanceando-a-los-actores-y-musicos-te-lleva-al-dolor.8.jpeg\")
<\/p>\n![\"Placer,](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1650403113_288_Balanceando-a-los-actores-y-musicos-te-lleva-al-dolor.8.jpeg\")
<\/p>\n![\"'Simon',](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1650403113_8_Balanceando-a-los-actores-y-musicos-te-lleva-al-dolor.8.jpeg\")
<\/p>\n\n
\n <\/h4>\n\n
\n <\/h4>\n