{"id":1007655,"date":"2023-10-20T21:43:04","date_gmt":"2023-10-20T21:43:04","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/quizas-sea-un-vestigio-de-epocas-anteriores-cuando-la-gente-se-retiraba-al-monticulo-o-monticulo\/"},"modified":"2023-10-20T21:43:07","modified_gmt":"2023-10-20T21:43:07","slug":"quizas-sea-un-vestigio-de-epocas-anteriores-cuando-la-gente-se-retiraba-al-monticulo-o-monticulo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/quizas-sea-un-vestigio-de-epocas-anteriores-cuando-la-gente-se-retiraba-al-monticulo-o-monticulo\/","title":{"rendered":"Quiz\u00e1s sea un vestigio de \u00e9pocas anteriores, cuando la gente se retiraba al mont\u00edculo o mont\u00edculo."},"content":{"rendered":"\n<div id=\"\">\n<section class=\"artstyle__production artstyle__production--type-plus fu--type-plus artstyle__production--hide-author fu--hide-author artstyle__production--hide-time fu--hide-time artstyle__production--margin-bottom-s-s fu--margin-bottom-s-s artstyle__production--with-authors\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">Paulien Cornelisse<\/span><time class=\"artstyle__production__datetime\" datetime=\"20 oktober 2023\"><span class=\"artstyle__production__date\">20 de octubre de 2023<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">13:36<\/span><\/time><span class=\"artstyle__production-decoration\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"184\" height=\"11\" viewbox=\"0 0 184 11\" fill=\"none\"><mask id=\"path-1-inside-1\" fill=\"white\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\"\/><\/mask><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\" fill=\"white\"\/><path d=\"M81.8318 0L82.2122 -0.380432L81.8318 -0.760863L81.4514 -0.380432L81.8318 0ZM86.9133 5.08154L86.5329 5.46197L86.9133 5.84241L87.2938 5.46197L86.9133 5.08154ZM76.7745 5.05725V5.59526H76.9974L77.155 5.43768L76.7745 5.05725ZM0 5.05725V4.51924H-0.538012V5.05725H0ZM0 5.65725H-0.538012V6.19526H0V5.65725ZM76.7288 5.65725L77.1092 5.27682L76.9516 5.11924H76.7288V5.65725ZM81.8318 10.7603L81.4514 11.1407L81.8318 11.5211L82.2122 11.1407L81.8318 10.7603ZM86.9133 5.67871L87.2938 5.29828L86.9133 4.91785L86.5329 5.29828L86.9133 5.67871ZM91.9949 10.7603L91.6144 11.1407L91.9949 11.5211L92.3753 11.1407L91.9949 10.7603ZM96.9948 5.76038L97.3752 5.37995L96.9948 4.99951L96.6143 5.37995L96.9948 5.76038ZM101.995 10.7603L101.614 11.1407L101.995 11.5211L102.375 11.1407L101.995 10.7603ZM107.098 5.65725V5.11924H106.875L106.717 5.27682L107.098 5.65725ZM184 5.65725V6.19526H184.538V5.65725H184ZM184 5.05725H184.538V4.51924H184V5.05725ZM107.052 5.05725L106.671 5.43768L106.829 5.59526H107.052V5.05725ZM101.995 0L102.375 -0.380432L101.995 -0.760863L101.614 -0.380432L101.995 0ZM96.9948 4.99988L96.6143 5.38031L96.9948 5.76074L97.3752 5.38031L96.9948 4.99988ZM91.9949 0L92.3753 -0.380432L91.9949 -0.760863L91.6144 -0.380432L91.9949 0ZM81.4514 0.380432L86.5329 5.46197L87.2938 4.70111L82.2122 -0.380432L81.4514 0.380432ZM77.155 5.43768L82.2122 0.380432L81.4514 -0.380432L76.3941 4.67682L77.155 5.43768ZM76.7745 4.51924H0V5.59526H76.7745V4.51924ZM-0.538012 5.05725V5.65725H0.538012V5.05725H-0.538012ZM0 6.19526H76.7288V5.11924H0V6.19526ZM82.2122 10.3798L77.1092 5.27682L76.3484 6.03768L81.4514 11.1407L82.2122 10.3798ZM86.5329 5.29828L81.4514 10.3798L82.2122 11.1407L87.2938 6.05914L86.5329 5.29828ZM92.3753 10.3798L87.2938 5.29828L86.5329 6.05914L91.6144 11.1407L92.3753 10.3798ZM96.6143 5.37995L91.6144 10.3798L92.3753 11.1407L97.3752 6.14081L96.6143 5.37995ZM102.375 10.3798L97.3752 5.37995L96.6143 6.14081L101.614 11.1407L102.375 10.3798ZM106.717 5.27682L101.614 10.3798L102.375 11.1407L107.478 6.03768L106.717 5.27682ZM107.098 6.19526H184V5.11924H107.098V6.19526ZM184.538 5.65725V5.05725H183.462V5.65725H184.538ZM184 4.51924H107.052V5.59526H184V4.51924ZM101.614 0.380432L106.671 5.43768L107.432 4.67682L102.375 -0.380432L101.614 0.380432ZM97.3752 5.38031L102.375 0.380432L101.614 -0.380432L96.6143 4.61945L97.3752 5.38031ZM91.6144 0.380432L96.6143 5.38031L97.3752 4.61945L92.3753 -0.380432L91.6144 0.380432ZM87.2938 5.46197L92.3753 0.380432L91.6144 -0.380432L86.5329 4.70111L87.2938 5.46197Z\" fill=\"black\" mask=\"url(#path-1-inside-1)\"\/><\/svg><\/span><\/section>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-h fu--drop-cap-h\" data-element-id=\"cdd0-5fb2-4388-4394-2979-d979-3a87-ad29\">\n<p>      Hab\u00eda llegado el momento de presentar a los estudiantes ingleses de estudios holandeses la palabra holandesa por excelencia &#8216;h\u00e8h\u00e8&#8217;.  \u00bfEs realmente una palabra?  \u00bfNo es m\u00e1s bien un gemido?  Quiz\u00e1s sea un vestigio de \u00e9pocas anteriores, cuando la gente se retiraba a un mont\u00edculo o mont\u00edculo, se volv\u00eda a dar la vuelta en la piel de oveja, tras lo cual accidentalmente se escapaba un poco de aire a trav\u00e9s de las cuerdas vocales: je.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"d025-2e3b-189a-37b7-59ff-71b3-309e-f9d2\">\n<p>      Pero no, realmente es un idioma, porque result\u00f3 bastante dif\u00edcil de aprender.  Seg\u00fan mis alumnos, no existe un equivalente en ingl\u00e9s y puedo confirmarlo.  A menudo me encuentro en situaciones en las que siento el &#8216;jeje&#8217; colectivo flotando en el aire, mientras todos siguen mirando estoicamente hacia adelante.  &#8216;H\u00e8h\u00e8&#8217; es quiz\u00e1s sobre todo una actividad social, un reconocimiento compartido de &#8216;primero est\u00e1bamos ocupados con esto, y ahora algo m\u00e1s est\u00e1 comenzando de nuevo&#8217;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"0111-c658-5f8e-44b2-f647-d41f-30e3-9798\">\n<p>      Los estudiantes hicieron mini obras de teatro en las que aparec\u00eda con frecuencia la frase &#8216;je, por fin estoy aqu\u00ed&#8217;.  De repente sonaron sorprendentemente holandeses.\n    <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Lea tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/columns-van-de-dag\/misschien-is-hehe-een-overblijfsel-van-vroeger-tijden-toen-men-zich-terugtrok-op-terp-dan-wel-wierd~b156e149\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paulien Cornelisse20 de octubre de 202313:36 Hab\u00eda llegado el momento de presentar a los estudiantes ingleses de estudios<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1007656,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[7658,2577,104761,139,30921,5867,211231,15,86067],"class_list":["post-1007655","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-anteriores","tag-cuando","tag-epocas","tag-gente","tag-monticulo","tag-quizas","tag-retiraba","tag-sea","tag-vestigio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1007655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1007655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1007655\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1007656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1007655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1007655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1007655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}