La IA \u201cHeyGen\u201d existe desde hace bastante tiempo. Pero los usuarios reci\u00e9n se dieron cuenta de la herramienta. \u201cHeyGen\u201d es un programa que permite a las personas hablar en otro idioma. Para ser m\u00e1s precisos, grabas cualquier v\u00eddeo en tu idioma nativo, por ejemplo, hablas durante unos 30 segundos y luego dejas que la IA convierta lo que se habla al idioma de destino. La editora de TECHBOOK, Isa Kabakci, examin\u00f3 m\u00e1s de cerca la herramienta y qued\u00f3 sorprendida por los resultados.<\/p>\n<\/div><\/div>\n
\u00bfQu\u00e9 es \u201cHeyGen\u201d de todos modos?<\/h2>\n
\u201cHeyGen\u201d es una nueva empresa de EE. UU. fundada en 2020. El negocio principal se explica de manera relativamente simple: puedes crear videos que incluyan texto con avatares y voces generados por IA. Esto es particularmente \u00fatil para creadores de contenido, personas influyentes, videos explicativos y tambi\u00e9n para personas del sector del marketing. B\u00e1sicamente no necesitas una c\u00e1mara, ni personas ni actores ni un estudio de grabaci\u00f3n.<\/p>\n
Tambi\u00e9n es posible crear tus propios v\u00eddeos en otro idioma. No s\u00f3lo se convierte el lenguaje hablado, sino que tambi\u00e9n se sincronizan los labios. Lo sorprendente tambi\u00e9n es que la entonaci\u00f3n de la propia voz tambi\u00e9n se adapta al idioma de destino. <\/p>\n
Los idiomas disponibles actualmente son espa\u00f1ol, franc\u00e9s, hindi, italiano, ingl\u00e9s, alem\u00e1n, polaco, portugu\u00e9s, turco, mandar\u00edn, coreano, japon\u00e9s y holand\u00e9s (algunos idiomas se integraron posteriormente). Sin embargo, es importante mencionar que la IA solo puede traducir el video si la herramienta tambi\u00e9n admite el idioma de origen. M\u00e1s sobre este “problema” a continuaci\u00f3n.<\/p>\n
Tambi\u00e9n interesante: Fundador de tecnolog\u00eda: \u201cLa IA ofrece la mayor oportunidad que jam\u00e1s haya tenido la humanidad\u201d<\/em><\/p>\n La IA \u201cHeyGen\u201d pas\u00f3 a X hace alg\u00fan tiempo (anteriormente Twitter<\/a>) viral. El conocido influencer tecnol\u00f3gico Jon Finger subi\u00f3 un v\u00eddeo en el que de repente habla alem\u00e1n, aunque en realidad no habla ese idioma. Eso nos despert\u00f3 la curiosidad, as\u00ed que tambi\u00e9n lo probamos. <\/p>\n hermano<\/p>\n Consigue un reembolso de 75 \u20ac por tu dispositivo multifunci\u00f3n de tinta All In Box 4 en 1<\/p>\n La editora de TECHBOOK, Isa Kabakci, creci\u00f3 biling\u00fce (alem\u00e1n y turco) y prob\u00f3 la IA en ambos idiomas. La primera prueba sobre \u201cLaboratorios HeyGen<\/a>\u201d estaba inicialmente en turco e iba a ser traducido al portugu\u00e9s. Pero esto sali\u00f3 mal, porque en aquel momento el idioma turco no estaba disponible en \u201cHeyGen\u201d; el turco se integr\u00f3 m\u00e1s tarde. Por lo tanto, se grab\u00f3 otro v\u00eddeo en alem\u00e1n, que luego la herramienta tradujo al japon\u00e9s. Primero el v\u00eddeo original en alem\u00e1n, luego la versi\u00f3n basada en IA en japon\u00e9s:<\/p>\n Hay muchas ventajas, pero tambi\u00e9n algunas desventajas, con \u201cHeyGen\u201d. Empecemos primero por los aspectos positivos. Como ya se mencion\u00f3, esta herramienta es muy adecuada para creadores de contenido y profesionales de los medios. No necesariamente tienes que comprar equipos costosos (c\u00e1mara, micr\u00f3fono, etc.), pero puedes crear videos con texto con relativa facilidad usando IA permitiendo que los avatares hablen el contenido. \u201cHeyGen\u201d tambi\u00e9n es muy pr\u00e1ctico si quieres grabar un v\u00eddeo en otro idioma, siempre que sea compatible con la herramienta. Esto permite llegar r\u00e1pidamente al p\u00fablico extranjero.<\/p>\n \u00bfNo quieres perderte ninguna noticia m\u00e1s importante (o extra\u00f1a) sobre temas tecnol\u00f3gicos? D<\/a>\u00a1Entonces s\u00edguenos en WhatsApp!<\/a><\/p>\n Las desventajas, sin embargo, son m\u00faltiples. Entre otras cosas, la IA puede utilizarse para crear f\u00e1cilmente deepfakes y as\u00ed difundir espec\u00edficamente noticias falsas. Especialmente cuando pones declaraciones falsas en boca de una persona conocida. La cuesti\u00f3n de los precios tambi\u00e9n podr\u00eda disuadir a los usuarios. Aunque puedes traducir un v\u00eddeo basado en IA de forma gratuita, en caso de duda tendr\u00e1s que esperar varios d\u00edas hasta que est\u00e9 terminado. Si adquieres una suscripci\u00f3n, que cuesta unos 22 euros al mes, podr\u00e1s editar los v\u00eddeos directamente, siempre que tengas suficientes cr\u00e9ditos. <\/p>\n \n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\nDe repente hablamos japon\u00e9s<\/h2>\n
75\u20ac de reembolso<\/strong><\/h3>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.techbook.de\/data\/uploads\/2023\/10\/brother_logo.png\"){kind=logo}
<\/figure>\n<\/section>\nVentajas y desventajas de la traducci\u00f3n AI<\/h2>\n
![](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Los-clientes-de-Payback-tendran-que-renunciar-a-una-gran.jpeg\"\/)
<\/div>\naterrador bueno<\/h3>\n
\u201cConozco \u201cHeyGen\u201d desde hace mucho tiempo, pero no sab\u00eda si las traducciones eran realmente buenas. Sin embargo, despu\u00e9s de grabar el v\u00eddeo y traducirlo al japon\u00e9s, me sorprendi\u00f3 mucho lo terriblemente buena que era la sincronizaci\u00f3n de labios y la coincidencia de voz. Sin embargo, una persona con muy buenos conocimientos de japon\u00e9s tiene que juzgar si el contenido ha sido bien traducido.\u201d \u2013 Isa Kabakci, editor<\/strong><\/quote><\/p>\n