{"id":1005444,"date":"2023-10-19T14:28:00","date_gmt":"2023-10-19T14:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/una-instalacion-que-no-debe-perderse-realizada-el-pasado-mes-de-junio-en-la-scala-de-milan\/"},"modified":"2023-10-19T14:28:04","modified_gmt":"2023-10-19T14:28:04","slug":"una-instalacion-que-no-debe-perderse-realizada-el-pasado-mes-de-junio-en-la-scala-de-milan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/una-instalacion-que-no-debe-perderse-realizada-el-pasado-mes-de-junio-en-la-scala-de-milan\/","title":{"rendered":"Una instalaci\u00f3n que no debe perderse, realizada el pasado mes de junio en La Scala de Mil\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><strong><em><span class=\"first-letter\">R<\/span>usalka<\/em><\/strong>la obra maestra de <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Anton%C3%ADn_Dvo%C5%99%C3%A1k\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\"><strong>Anton\u00edn Dvo\u0159\u00e1k<\/strong><\/a> en la preparaci\u00f3n de <strong>Emma Dante<\/strong> <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.teatroallascala.org\/it\/stagione\/2022-2023\/opera\/rusalka.html\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">presentado en La Scala de Mil\u00e1n<\/a> 120 a\u00f1os despu\u00e9s de su debut, esta noche llega Rai 5. Con esta obra, la directora siciliana regresa a los escenarios del teatro milan\u00e9s en <strong>14 a\u00f1os despu\u00e9s de sus producciones de la <em>carmen<\/em>.<\/strong><\/p>\n<div class=\"player_single_video_component\">\n<div id=\"divVideoPlayer\" class=\"video-sticky-box privacyAccettata\">\n<div class=\"video-sticky-box-inner\">\n<div class=\"video-sticky-box-frame-cont\">\n<div class=\"player player_video_rcs player_shortcode custom-video-sticky\" data-config=\"&quot;newspaper&quot;:&quot;corriere&quot;,&quot;uuid&quot;:&quot;60f65b36-7657-11ed-8b31-7101dab59dee&quot;,&quot;muted&quot;:true,&quot;blockAdv&quot;:false,&quot;ovlLogo&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;watermark&quot;:false,&quot;sticky&quot;:&quot;targetClass&quot;:&quot;sticky-video&quot;,&quot;times&quot;:1,&quot;viewport&quot;:50,&quot;relocation&quot;:true,&quot;endlessSticky&quot;:true,&quot;initStickyNoAutoplay&quot;:true,&quot;tipo_video&quot;:&quot;pagina_video&quot;\">\n<div class=\"player_preview\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"\" alt=\"El presidente Sergio Mattarella fue recibido con cuatro minutos de aplausos en el estreno en La Scala\" title=\"El presidente Sergio Mattarella fue recibido con cuatro minutos de aplausos en el estreno en La Scala\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Una-instalacion-que-no-debe-perderse-realizada-el-pasado-mes.webp.webp\"\/>                                    <span class=\"player_button play\"\/>\n                                <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Mitolog\u00eda eslava, a la historia. <em>ondina<\/em> de Friedrich de la Motte Fouqu\u00e9, hasta el cuento de hadas <strong><em>All\u00e1<\/em><\/strong> <em><strong>Sirena<\/strong><\/em>  Por Hans Christian Andersen.<\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\">\n<\/article>\n<p>En el podio el director de <strong>\u00d3pera Nacional de Gales Tom\u00e1s Hanus<\/strong>, especialista de este repertorio, por primera vez en el escenario del teatro milan\u00e9s.  El protagonista es <strong>Olga Bezsmertna<\/strong>.  Las escenas son de <strong>Carm\u00edn Maringola<\/strong>los trajes de <strong>Vanessa Sanino<\/strong>la coreograf\u00eda de <strong>Sandro Mari.<\/strong> El folleto, firmado por <strong>Jaroslav Kvapil,<\/strong> est\u00e1 inspirado en la tradici\u00f3n<\/p>\n<h2><em>Rusalka<\/em>: una historia rom\u00e1ntica que conmueve<\/h2>\n<p><strong><em>Rusalka<\/em> es una \u00f3pera rom\u00e1ntica en tres actos,<\/strong> presentado en La Scala del 6 al 22 de junio de este a\u00f1o. <strong>\u00abEs una extraordinaria historia de amor con una m\u00fasica extraordinaria que te hace llorar\u00bb,<\/strong> dijo la directora Emma Dante durante una entrevista.  \u00ab<strong>Rusalka es una criatura acu\u00e1tica, un esp\u00edritu del agua.<\/strong>de los mares, de los lagos, mitad mujer y mitad monstruo. <strong>De cintura para abajo tiene tent\u00e1culos y no puede caminar.<\/strong>\u00bb.  M\u00e1s que la Ariel de Disney, es un pulpo, o m\u00e1s bien una medusa, que en el escenario es empujada por un sirviente en un veh\u00edculo dorado que parece una silla de ruedas para discapacitados.<\/p>\n<p>All\u00e1<strong> media ninfa se enamora perdidamente de un pr\u00edncipe<\/strong> y est\u00e1 dispuesta a renunciar a su voz para tener dos piernas a cambio y convertirse en una mujer completa.  Una bruja del mar acepta: le prepara una p\u00f3cima, le quita la voz y a cambio le da dos piernas.<\/p>\n<div id=\"attachment_2213922\" data-thumbnail_id=\"2213922\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">El rosa domina el vestuario de la \u00f3pera representada por Emma Dante.  (cr\u00e9dito: Brescia y Amisano)<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>As\u00ed Rusalka cumple su sue\u00f1o de amor<\/strong>.  Pero lamentablemente es traicionada por el pr\u00edncipe y abandonada.  As\u00ed se rompe el hechizo y la mujer vuelve a ser un h\u00edbrido condenado a la soledad.  Hasta el <strong>El pr\u00edncipe regresa a ella arrepentido.<\/strong>, ella lo besa y \u00e9l muere en sus brazos.  Aqu\u00ed el explota <em><strong>le canto a la luna<\/strong><\/em>un gran cl\u00e1sico de la soprano.<\/p>\n<div id=\"attachment_2213920\" data-thumbnail_id=\"2213920\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Una escena de la \u00f3pera Rusalka, puesta en escena por Emma Dante (cr\u00e9dito: Brescia y Amisano)<\/p>\n<\/div>\n<h2>Una obra apasionante de ver.<\/h2>\n<p>La ninfa Rusalka, aprisionada por sus tent\u00e1culos, es una especie de <strong>&#8220;Sirena&#8221;<\/strong> el cual habla sobre el tema de la discapacidad y los prejuicios que en ocasiones rodean esta condici\u00f3n incluso en los seres queridos.  Pero, como se\u00f1ala <strong>Emma Dante,<\/strong> <strong>la ninfa \u00abno es una v\u00edctima.  As\u00ed como el Pr\u00edncipe no es una v\u00edctima<\/strong>por quien en \u00faltima instancia sentimos l\u00e1stima, y \u200b\u200bcomo ning\u00fan ser humano lo hace.&#8221;<\/p>\n<p>Hay uno en el trabajo. <strong>dimensi\u00f3n de cuento de hadas, con el color rosa dominando la escena<\/strong>.  Los trajes y figuras parecen salidos de &#8220;otro&#8221; mundo fant\u00e1stico.  En la instalaci\u00f3n Emma Dante se inspir\u00f3 en <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/iperarte.net\/magicosurreale\/\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">estallido<strong> surrealismo americano<\/strong><\/a>en particular a las figuras femeninas de <strong><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.raycaesar.com\/\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">Ray C\u00e9sar<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>La \u00f3pera es un espect\u00e1culo extraordinario, un derroche de color, una historia emotiva y una m\u00fasica espl\u00e9ndida.  Y tambi\u00e9n merece la pena ver la versi\u00f3n televisiva transmitida por Rai Cultura en Rai 5, para descubrir quiz\u00e1s por primera vez la partitura de <strong>Antonin Dvo\u0159\u00e1k<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Donna \u00a9 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/spettacoli\/tv\/2023\/10\/19\/rusalka-opera-dvorak-teatro-alla-scala-rai-5-rama\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rusalkala obra maestra de Anton\u00edn Dvo\u0159\u00e1k en la preparaci\u00f3n de Emma Dante presentado en La Scala de Mil\u00e1n<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1005445,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[1389,31616,8039,160,797,907,5444,51645,50817,158],"class_list":["post-1005444","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-debe","tag-instalacion","tag-junio","tag-mes","tag-milan","tag-pasado","tag-perderse","tag-realizada","tag-scala","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1005444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1005444"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1005444\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1005445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1005444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1005444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1005444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}