{"id":1002201,"date":"2023-10-17T15:12:29","date_gmt":"2023-10-17T15:12:29","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-plantacion-de-nuestros-antepasados-un-documento-historico-personal-y-un-agudo-retrato-del-espiritu-de-la-epoca\/"},"modified":"2023-10-17T15:12:33","modified_gmt":"2023-10-17T15:12:33","slug":"la-plantacion-de-nuestros-antepasados-un-documento-historico-personal-y-un-agudo-retrato-del-espiritu-de-la-epoca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-plantacion-de-nuestros-antepasados-un-documento-historico-personal-y-un-agudo-retrato-del-espiritu-de-la-epoca\/","title":{"rendered":"&#8216;La plantaci\u00f3n de nuestros antepasados&#8217;: un documento hist\u00f3rico-personal y un agudo retrato del esp\u00edritu de la \u00e9poca"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"4811c077-543f-425b-a1d6-9763979e12b2\">\n<picture data-element-id=\"4811c077-543f-425b-a1d6-9763979e12b2\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">De izquierda a derecha: Shauntell Baumgard, Malou Gorter y Manoushka Zeegelaar Breeveld en &#8216;La plantaci\u00f3n de nuestros antepasados&#8217;.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Bart Grietens<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"680c-fe9c-df79-d086-2633-492e-2b04-407f\">\n      <i>La plantaci\u00f3n de nuestros antepasados.<\/i> se basa en el podcast del mismo nombre de Maartje Duin y Peggy Bouva, quienes juntas investigaron las huellas coloniales de su historia familiar.  Los antepasados \u200b\u200bde Duin eran copropietarios de una plantaci\u00f3n donde los antepasados \u200b\u200bde Bouva tuvieron que trabajar como esclavos.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"485d-37b7-6224-f77a-e511-a1eb-9a32-1d13\">\n<p>      Bodil de la Parra adapt\u00f3 el material a un podcast en escena: una reconstrucci\u00f3n teatral en la que hay un cambio constante entre el tiempo y el espacio.  El n\u00facleo permaneci\u00f3 intacto: la actuaci\u00f3n es al mismo tiempo un documento hist\u00f3rico personal y un agudo retrato de un esp\u00edritu de la \u00e9poca que lucha (o peor: no lucha) con el pasado colonial.\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"f7e95ae4-762e-4d00-9a29-aecf5e3a68de\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"2353-ae94-e105-78ee-d935-06ee-2394-e74b\">\n      <b>Sobre el Autor<\/b>\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"126a-ba3e-a5d0-5fa9-4eb9-fa7e-b9a3-73e0\">\n<p>      Sander Janssens es periodista teatral de<i> de Volkskrant<\/i>.  Escribe rese\u00f1as, entrevistas y art\u00edculos de antecedentes.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"f74e-b646-c8e7-7dc7-f398-a02f-20d3-3dd5\">\n<p>      Manoushka Zeegelaar Breeveld y Malou Gorter alternan entre todos los personajes interpretados a un ritmo inimitable.  Tambi\u00e9n tienen una gran qu\u00edmica: juguetones, ingenuos o sarc\u00e1sticos, se provocan constantemente.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"57c6-823f-0735-6bf1-706e-33a5-e3ca-0faa\">\n<p>      Al aparecer en el escenario como ellas mismas en ocasiones, las actrices a\u00f1aden una nueva perspectiva al ya rico y matizado material original: dos actrices aparentemente iguales de unos cincuenta a\u00f1os, cada una con su propia lucha, dolor e idealismo.  Su amistad se ve poco a poco bajo presi\u00f3n.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"1b31-71f4-d808-8480-7104-6e38-835f-98f7\">\n<p>      A veces es necesario mantenerse al d\u00eda para darle un lugar a toda la informaci\u00f3n.  Pero con su forma de tocar abierta y clara, que tambi\u00e9n se refleja en ese alto ritmo (&#8220;Todos esos nombres, me estoy perdiendo&#8221;), los jugadores te gu\u00edan a trav\u00e9s de ello.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"db9e-9e2f-1e3d-6b35-d571-6c7f-e84f-93a4\">\n<p>      Tambi\u00e9n desempe\u00f1an un papel importante los m\u00fasicos en vivo Yariv Vroom (percusi\u00f3n) y Shauntell Baumgard (cuerdas), quienes con sus cuidadas composiciones no s\u00f3lo apoyan, sino que tambi\u00e9n gu\u00edan, impulsan y alientan a las actrices en su b\u00fasqueda.  Tienen la \u00faltima palabra, en lenguaje y sonido, y eso es hermoso.\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"0406a3eb-0edd-4a0a-a7d6-d624f960a5b6\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<h4 class=\"artstyle__container__title\" data-element-id=\"83f5-72a4-3ffb-362f-f783-7a50-5fdc-59be\">\n      <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"container__title__icon\">\n        <path fill=\"#D00A10\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M0 0h6.5l4 4.5-4 4.5H0V0z\"\/>\n      <\/svg><\/p>\n<p>      La plantaci\u00f3n de nuestros antepasados.<br \/>\n    <\/h4>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"de45-e68f-171b-10dc-91fc-9f9f-b192-0b7b\">\n<p>      Teatro musical\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"ed00-6fbe-88fa-cc19-a400-3278-e067-819a\">\n<p>      \u2605\u2605\u2605\u2605\u2606\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"b65a-b2b2-998e-c2d3-7d0c-fe38-7fb1-c338\">\n<p>      Por Orkater.  Dirigida por Geert Lageveen.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"3003-fba9-4e01-8f13-1442-6553-54f6-55d0\">\n<p>      13\/10, Schuur, Haarlem.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><iframe id=\"sim_2377004016_1\" width=\"100%\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/ims.volkskrant.nl\/optiext\/optiextension.dll?ID=MofMcIOTGz4_eO12zRZyy3_k1B2_oXSIXiWIOsaTs8K2w3C2xx7aMAL2GEFRfcLU_jR7lp0eNt4zq8CfIX&amp;guid=1E48D1A0-6D82-4EEC-9769-7275643A7BE1&amp;frameid=sim_2377004016_1\" loading=\"lazy\"><\/iframe><\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Lea tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/theater\/de-plantage-van-onze-voorouders-is-een-persoonlijk-historisch-document-en-een-scherp-tijdgeestportret~bee433c4\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-21<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De izquierda a derecha: Shauntell Baumgard, Malou Gorter y Manoushka Zeegelaar Breeveld en &#8216;La plantaci\u00f3n de nuestros antepasados&#8217;.Imagen<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1002202,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[57301,53322,38,1978,23629,11367,210670,354,43038,3440],"class_list":["post-1002201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-agudo","tag-antepasados","tag-del","tag-documento","tag-epoca","tag-espiritu","tag-historicopersonal","tag-nuestros","tag-plantacion","tag-retrato"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1002201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1002201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1002201\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1002202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1002201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1002201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1002201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}