Worlds Saga II – Los tesoros del sur de Europa

En la segunda temporada de la serie «Worlds Saga» de «Terra X», viajarás a lugares declarados Patrimonio de la Humanidad en el sur de Europa, Oriente Medio, el norte de África, Japón, América del Sur, así como Turquía y Grecia. ¿Hasta qué punto sitios tan dispares como el Monasterio de Santa Catalina en el Monte Sinaí, la catedral de Gaudí en Barcelona o el sagrado Monte Fuji en Japón reflejan la historia de la humanidad?
También se podrían mencionar las grandes mezquitas de Estambul que visitamos, o los lugares sagrados de los Incas en América del Sur. Una y otra vez es la creencia en algo superior, son las religiones las que determinan el curso del mundo y también la vida de las personas. La fe forma comunidades, une y divide a los pueblos y determina el destino de continentes enteros. Fue el motor del surgimiento de grandes civilizaciones y, una y otra vez, la causa de guerras y genocidios. En la historia del mundo no hay elemento más importante que la fe. Esto es exactamente lo que se puede sentir en estos lugares con su especial carisma.

Sólo desde 2001 la UNESCO distingue también las tradiciones orales y sociales, así como las artes escénicas, el llamado patrimonio cultural inmaterial. ¿Por qué conocimientos y habilidades como el tango en Argentina, los cuentacuentos en la plaza Djemaa el Fna en Marrakech o la preparación de pizza en Italia merecen promoción, qué los convierte en «patrimonio cultural»?«?
No se trata de edificios, de tradiciones convertidas en piedra. El patrimonio cultural inmaterial trata de personas que transmiten costumbres y habilidades de generación en generación, a menudo a lo largo de siglos. Con su sello, la UNESCO llama cierta atención y vela por su cuidado y conservación. En Turquía incluso conocimos a una persona que fue declarada patrimonio cultural: es el último que todavía cultiva y enseña una determinada forma de pintar azulejos.

¿La designación de Patrimonio Mundial cambia la situación de la población local?
En algunos casos, sí. Los lugares que llevan el sello de la UNESCO atraen naturalmente a los turistas, y los habitantes de la zona se benefician de ello. Reciben atención y, en caso de duda, se ganan la vida bien.
Pero, por supuesto, siempre hay un camino por la cuerda floja, porque demasiado turismo puede convertirse rápidamente en un problema para los sitios que deben protegerse. Se vuelve cada vez más difícil cuanto más gente viene. Y muchas veces se construye demasiado. Todavía recuerdo la sorpresa que nos llevamos cuando vimos complejos hoteleros increíblemente enormes muy cerca de los emplazamientos de Angkor Wat en Camboya. Cambian extremadamente toda el área. Y luego está el impacto medioambiental de los viajes aéreos en todo el mundo. En este contexto siempre digo, medio en broma: nuestras películas tienen que ser tan buenas que los espectadores tengan la sensación de haber estado allí y ni siquiera tener que viajar hasta allí.

¿Por qué los sitios del Patrimonio Mundial que visitó durante la segunda temporada también son relevantes para las identidades de las personas?
Incluso muy importante. Lo vemos una y otra vez, sin importar en qué continente. Porque la gente ve como un reconocimiento el hecho de que sitios estrechamente vinculados a su historia se conviertan en Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Por ejemplo, visitamos a los indios guaraníes en Iguazú, Argentina, en la frontera con Brasil y Paraguay. La selva tropical y las gigantescas cascadas han sido parte del territorio ancestral de los guaraníes y declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO durante siglos. Tienen una relación particularmente estrecha con la naturaleza y se sienten reconocidos por el estatus de la UNESCO y ven que su patrimonio está protegido.

El título «Patrimonio Mundial de la UNESCO» es codiciado porque atrae mucha atención y dinero. Pero proteger los sitios del patrimonio mundial es cada vez más difícil. ¿Qué peligros amenazan la cultura mundial y el patrimonio natural mundial en todo el mundo?
En lo que respecta a la naturaleza, el cambio climático tiene un impacto. Cuando viajas por los diferentes continentes, obtienes de cerca las correspondientes impresiones. Ya he mencionado el crecimiento salvaje al construir alrededor de los sitios. Y, por supuesto, las guerras y el terrorismo ponen en peligro una y otra vez el Patrimonio Mundial de la UNESCO. Esto no sólo se ha demostrado en Siria e Irak. Por cierto, también lo veo como una tarea de la «Saga Mundial» y, por tanto, también de la televisión pública, capturar en imágenes la mayor cantidad posible del patrimonio mundial, como una especie de memoria cultural.

¿Qué patrimonio mundial, encuentros o experiencias en tus viajes durante la segunda temporada de «Worlds Saga» te impresionaron más?
Ni siquiera puedo nombrar un solo sitio del Patrimonio Mundial: los sitios siempre son impresionantes a su manera porque dicen mucho sobre culturas, mitos y personas. Quizás todos nosotros en el equipo aprendimos más en Japón, porque de repente se abrieron puertas al pasado y se hicieron visibles capas de la historia que no había visto claramente antes, como la fuerte influencia de la cultura china en Japón, una y otra vez. en las ondas. Y, de hecho, conocer gente es un verdadero enriquecimiento, ya sea el monje zen en Kioto, el joven bailarín de tango en Argentina o el guardián greco-ortodoxo del monasterio de Santa Catalina en el Sinaí. Puedes conocerlos a todos en las películas.

La entrevista fue realizada por Gero von Boehm.



ttn-es-39