Voss-Tecklenburg respira hondo y quiere más


Estado: 24/07/2022 08:58 a. m.

La seleccionadora nacional, Martina Voss-Tecklenburg, ya cumplió con el requisito de llevar a Alemania nuevamente a las cuatro mejores naciones de Europa en el Campeonato de Europa en Inglaterra. Pero no sería ella misma si no tuviera cosas más importantes en mente.

Por Florian Neuhauss (Londres)

¿Qué distingue particularmente a su entrenador? Laura Freigang y Giulia Gwinn no tienen que pensar mucho: “Ella siempre quiere ganar”, dice uno. “Realmente siempre, incluso cuando se juega a las cartas”, el otro.

“No siempre fue fácil. Estoy feliz por ella y también por nosotros porque las cosas están funcionando ahora, que las ruedas están engranando”, enfatiza Freigang y concluye sobre la racha ganadora alemana: “Eso significa que lo está haciendo bastante bien”. en este momento.”

Martina Voss-Tecklenburg fue una destacada futbolista. De todos modos, como jugadora en sus clubes, pero también en la selección, con la que la jugadora ofensiva se convirtió en vicecampeona del mundo en 1995 y cuatro veces campeona de Europa. Su objetivo para la Eurocopa de Inglaterra es claro: “Queremos jugar en Wembley”, subraya la jugadora de 54 años, en el lugar donde se disputa la final. Pero antes, como en el tercer partido de la fase de grupos, van a Milton Keynes, el miércoles (27 de julio de 2022) Francia estará esperando en semifinales.

Repensando después de la Copa del Mundo 2019

Alemania tuvo que rendirse dos veces seguidas en cuartos de final. 2017 en el Campeonato de Europa en los Países Bajos con Steffi Jones. Dos años más tarde en el primer gran torneo bajo MVT en la Copa del Mundo en Francia. “Era importante que rompiéramos este hechizo ahora”, dice feliz Gwinn y relata: “Martina se cayó mucho en ese momento porque había mucha presión sobre sus hombros. Después del partido contra Austria, ya no tenía voz”. Ella siempre está tan llena de pasión”.

El final ante los suecos (1-2) en Francia provocó cambios en el seleccionador nacional. En el análisis, llegó a la conclusión: “Inconscientemente abrumé a uno u otro”. También descubrió “que no me ayuda si estoy demasiado tensa o acalambrada”.

Pero el camino correcto entre la tensión y la soltura seguía siendo estrecho. Cuando se trataba de controlar el estrés, por ejemplo, superó el objetivo, o más bien: se mantuvo muy por debajo de él. Durante los cursos, los jugadores se sintieron repetidamente poco desafiados, como informaron en el documental “Born for this”. Hubo una discusión y un gran paso hacia una mayor comunicación entre Voss-Tecklenburg y su equipo de entrenadores por un lado y el consejo del equipo y los otros jugadores por el otro.

Palabras de elogio del capitán y del director deportivo

“Es bueno para los jugadores que no tengan la sensación de que Martina siempre está ahí con el dedo índice levantado y no le gusta lo que están haciendo”, reconoció el profesor de fútbol. Y la capitana Alexandra Popp está satisfecha: “Es mucho más fácil incorporarnos a los jugadores. No teníamos eso en el pasado”.

Es bueno para los jugadores que no tengan la sensación de que Martina siempre está ahí con el dedo índice levantado y no le gusta lo que están haciendo en ese momento.

Panagiotis “Joti” Chatzialexiou también lo descubrió. “En los últimos tres años ha construido una relación diferente con las jugadoras y eso está dando muchos frutos”, dice la directora deportiva de selecciones nacionales de la DFB, quien destaca que Voss-Tecklenburg “hizo un gran trabajo en la Copa del Mundo 2019 “tener.

Sin embargo, Chatzialexiou cree que la seleccionadora nacional está ahora “en un mejor equilibrio”: “La percibo muy concentrada, pero aún con cierta soltura”. No es posible completar un torneo completo en tensión. “También necesitamos la alegría de jugar en el campo. Y si eso no lo comunica el cuerpo técnico, no funcionará como queremos”.

Los trucos tácticos son muy apreciados en Inglaterra.

Una cosa es cierta: Voss-Tecklenburg llega a sus jugadores. La táctica del éxito parece hecha a medida. Presión alta ante Dinamarca, defensa concentrada combinada con pinchazos ofensivos ante España, dominio absoluto del juego ante Finlandia y la defensa austriaca rematando las bandas y entrando el portero: cuatro partidos, cuatro victorias a cero. “Cuando los jugadores ven que lo que hemos planeado está funcionando, les da una seguridad adicional”, dice el seleccionador nacional.

Las fotos del nieto le dan fuerza a Voss-Tecklenburg

En su tiempo activo tuvo que afirmarse contra una resistencia muy especial. Después del nacimiento de su hija, tuvo que justificar repetidamente por qué continuó su carrera como madre soltera. Eso no solo costó fuerza mental.

Pero mientras tanto, no es menos la familia la que le da una fuerza importante en estos días. Por un lado su esposo, con quien hace contacto (al menos visual) en el estadio. Por otro lado, su hija, que hizo abuela al seleccionador nacional hace cuatro meses y le regala regularmente a su madre fotos del bebé. “Entonces estaré bien”, revela Voss-Tecklenburg y sonríe.

Requisito de la semifinal ya cumplido: el sueño final sigue vivo

Incluso si todo está en juego en el Campeonato de Europa, en realidad puede ser bastante relajado. “Oliver Bierhoff se ha fijado el objetivo de estar entre las cuatro mejores naciones”, informa el seleccionador nacional sobre el requerimiento del director gerente de la DFB para las selecciones nacionales. “Ya lo hemos hecho antes. Nos da energía. Y podemos estar orgullosos”.

Pero Voss-Tecklenburg naturalmente se esfuerza por más. “Daremos todo lo que tenemos en nosotros el miércoles”, prometió el sábado por la noche (23/07/2022), inmediatamente después de que se determinara el oponente y agregó: “Esperamos que Francia también tenga respeto por nuestro desempeño. Lo hará un juego de iguales, las pequeñas cosas probablemente lo decidirán”.

Y claro que no solo el seleccionador nacional quiere ganar el duelo. “En primer lugar, se acercan las semifinales. Pero la final se acerca, estamos a un paso de ella”, dice Gwinn. “Y ese es el sueño de cada uno de nosotros”.



ttn-es-9