El alcance del contacto de Jeffrey Epstein con el exministro del gabinete del Reino Unido Lord Peter Mandelson queda al descubierto en un informe recientemente publicado que describe repetidas reuniones entre el financiero caído en desgracia y el político que conocía como «Petie».
El informe interno de JPMorgan de 2019, presentado ante un tribunal de Nueva York el martes, encontró que “Jeffrey Epstein parece mantener una relación particularmente estrecha con el príncipe Andrew, duque de York, y Lord Peter Mandelson, un alto miembro del gobierno británico”.
La investigación del banco, cuyo nombre en código es Project Jeep, y encargada de arrojar luz sobre la relación de 15 años de JPMorgan con Epstein, se refiere a varias reuniones y conversaciones entre Epstein y Mandelson.
Sugiere que en junio de 2009, cuando era secretario comercial del Reino Unido, Mandelson se quedó en la lujosa casa adosada de Epstein en Manhattan, mientras el financiero estaba en prisión por solicitar la prostitución a una menor.
JPMorgan se ha enfrentado a dos demandas de alto perfil por su decisión de mantener la banca de Epstein hasta 2013. A su vez, demandó al exejecutivo Jes Staley, quien fue durante un período el banquero privado de Epstein, alegando que ocultó información. Staley, quien pasó a dirigir Barclays, niega las acusaciones.
Un administrador de dinero de alto perfil, Epstein fue encontrado muerto en una celda de prisión en 2019, considerado suicidio por ahorcamiento, mientras esperaba juicio por nuevos cargos de tráfico sexual de menores.
Epstein cortejó a figuras influyentes de todo el mundo, tanto en finanzas como en política, y los expresidentes estadounidenses Bill Clinton y Donald Trump fueron algunos de los que disfrutaron de su hospitalidad.
Mandelson fue una figura fundamental en la política británica moderna como coautor del «Nuevo Laborismo» ganador de las elecciones junto con el ex primer ministro Tony Blair.
En junio de 2009, meses después de que Mandelson regresara al gobierno para apuntalar la asediada administración del sucesor de Blair, Gordon Brown, se le otorgó el título adicional de “primer secretario de Estado”.
Días después, Epstein le escribió a Staley, entonces su banquero personal en JPMorgan: “Bueno, para todos los efectos. [sic] y propósitos peter mandelson es ahora viceprimer ministro”.
En ese momento, Epstein cumplía una sentencia de 18 meses en el ala privada de Palm Beach County Stockade por solicitar a una niña. No fue puesto en libertad condicional hasta el 22 de julio de 2009.
Incluso tras las rejas, Epstein seguía en comunicación regular con muchos de sus contactos influyentes.
En los correos electrónicos a los que se hace referencia en el informe de JPMorgan, Epstein le escribe a Staley el 17 de junio para decirle: “Peter se hospedará en la 71 durante el fin de semana, ¿quieres organizarte a ti o a ti y a Jamie? [sic],, tú decides.»
“Jamie” es una referencia aparente al director ejecutivo de JPMorgan, Jamie Dimon; Staley le respondió a Epstein que vendría si estuviera en la ciudad, pero Dimon estaba en Asia.
Mandelson se ha negado a confirmar o negar que se quedó ese fin de semana en la casa adosada de Epstein de 77 millones de dólares en 9 East 71st Street en el Upper East Side de Nueva York.
En otra parte de los correos electrónicos, Mandelson, todavía secretario comercial, envió un mensaje a Epstein el 29 de marzo de 2010 haciendo referencia a un aparente problema de salud y agregando: «¿Puede Jes enviarme un correo electrónico sobre problemas relacionados con Dodds/Volcker?», una referencia a las nuevas regulaciones bancarias de EE. UU. promulgadas a raíz de de la crisis financiera mundial.
En dos ocasiones posteriores, en noviembre de 2010 y enero de 2011, cuando Mandelson ya no estaba en el gobierno, Epstein le comentó a Staley que “Petie” estaba con él en París, donde el financiero poseía un suntuoso apartamento.
No está claro cuándo Mandelson conoció a Epstein, aunque un informe de 2002 en New York Magazine lo describió como asistente a una cena íntima en la casa de Epstein en Manhattan junto a Trump y otras figuras.
El año pasado apareció una fotografía de Mandelson y Epstein celebrando un cumpleaños en el apartamento de Epstein en París en enero de 2007. Una fotografía anterior de 2005 mostraba a los dos hombres juntos de compras en el Caribe.
Fueron presentados por Ghislaine Maxwell, hija del exdiputado laborista y magnate Robert Maxwell. Está cumpliendo 20 años de prisión por ayudar a Epstein en el tráfico sexual de niñas menores de edad.
En 2014, Mandelson aceptó ser un “ciudadano fundador” de la Proyecto TerraMarun grupo de conservación de los océanos sin fines de lucro fundado por Ghislaine Maxwell que contó con el apoyo financiero de Epstein.
Una persona cercana a Mandelson dijo que nunca había hecho negocios con Epstein y que la asociación era principalmente a través de Ghislaine: “Como ahora entendemos mejor, ella le consiguió muchas cosas, incluidas personas influyentes prominentes”.
La persona dijo que era «obvio» que Mandelson, que es gay, no se habría aprovechado de las mujeres jóvenes que Epstein había conseguido para otros.
Un portavoz del par laborista dijo: “Lord Mandelson lamenta mucho haber sido presentado a Epstein. Esta conexión ha sido un asunto de dominio público durante algún tiempo. Nunca tuvo ningún tipo de relación profesional o comercial con Epstein de ninguna forma”.
Los tratos de Mandelson con los súper ricos han sido durante mucho tiempo su talón de Aquiles, lo que lo obligó a renunciar en dos ocasiones en los primeros días del gobierno del Nuevo Laborismo.
Renunció como ministro del gabinete en 1998 después de la divulgación de un préstamo secreto de £ 373,000 para comprar una casa, y renunció nuevamente en 2001 después de ser acusado de ayudar a uno de los hermanos Hinduja a obtener un pasaporte a cambio de una donación de £ 1 millón al gobierno. Proyecto Cúpula del Milenio. (Él era aclarado por una consulta.)
El aparente viaje del par laborista a la casa de Epstein en Nueva York en 2009 se produjo solo un año después de un escándalo relacionado con la estadía de Mandelson con Oleg Deripaska, un multimillonario ruso del aluminio, en un yate de lujo frente a la costa de Corfú, organizado por el banquero Nat Rothschild, una mutua. amigo.
Más tarde, en el verano de 2009, Mandelson regresó a Corfú como invitado de la familia Rothschild, donde una vez más generó controversia, esta vez al conocer al hijo del líder libio Muammer Gaddafi.
En enero del año siguiente, Staley le preguntó a Epstein, solo unos meses después de su liberación de la cárcel, si podía ayudar a asegurar una audiencia con Mandelson o Alistair Darling, en ese momento el ministro de Hacienda británico.
Epstein le escribió a Staley: “Te he organizado a ti y a Peter para que se reúnan en Davos con Darling”, una referencia al Foro Económico Mundial que se estaba llevando a cabo en Suiza. Unos días después, Staley le escribió a Epstein que vio a “Peter anoche. Cariño en 20 minutos. Volveré a hablar con Peter esta mañana.
Darling dijo que no recordaba haber conocido a Staley, entonces un alto ejecutivo de JPMorgan, y que no tenía ningún trato con Epstein. «¿Por qué habría?» preguntó.
Un intercambio posterior relatado en el informe sugiere que Staley estaba interesado en la venta pendiente de partes de Sempra Commodities por parte de Royal Bank of Scotland, que se vio obligado a deshacerse de algunos activos luego de un rescate del gobierno del Reino Unido. Meses después, JPMorgan compró el negocio por 1.700 millones de dólares.
Darling dijo que a cualquier reunión sobre asuntos gubernamentales habrían asistido funcionarios públicos y que el Tesoro no estaba involucrado en el funcionamiento de RBS. La persona cercana a Mandelson dijo que se reunió con Staley en Davos para discutir la crisis bancaria, pero que Epstein “ciertamente” no organizó la reunión.
“A Epstein le gustaba mostrar sus conexiones políticas y claramente lo estaba haciendo con JPMorgan, aunque Peter no lo sabía en ese momento”, dijo la persona cercana a Mandelson.
Otras comunicaciones que se hicieron públicas en el litigio relacionado retrataron a Epstein como un trepador social agresivo que a menudo exageraba sus conexiones e influencia para impresionar a amigos y socios comerciales, y a veces pretendía tener más influencia en los pasillos del poder de la que realmente tenía.
La persona cercana a Mandelson señaló que como secretario comercial durante la crisis financiera mantuvo un “diálogo constante” con los jefes de los bancos.
Los correos electrónicos también ofrecen información sobre cómo Mandelson cambió la política por los negocios después de que los laboristas perdieron las elecciones generales del 6 de mayo de 2010.
No fue hasta noviembre de 2010 que Mandelson estableció su propia empresa Global Counsel, que ahora se ha convertido en una firma de asesoría con alcance internacional.
Pero sus pensamientos ya se habían centrado en los negocios a los pocos días de la derrota electoral de los laboristas.
El 27 de mayo de 2010 le escribió a Epstein: “Esto es algo de lo que estoy hablando en Shanghái. Si puede abrir los archivos adjuntos, verá que asiste toda la fraternidad bancaria china. ¿No es algo en lo que JPM debería estar representado si quiere extender sus alas en China?”.
Epstein reenvió el mensaje a Staley.
Luego, en octubre, Staley le envió a Epstein un correo electrónico de Mandelson hablando sobre su reciente viaje a Congo Brazzaville.
“Hablé extensamente con el presidente Sassou N’Guesso, incluso sobre la nueva mina mencionada anteriormente. La exploración, me dijo, ha estado a cargo de un consorcio de inversionistas respaldado por JPMorgan. El gobierno está llegando a una decisión final sobre si emitir una licencia minera completa. Hablé con el ministro de minas sobre esto”.
Dos semanas después, Epstein le dijo a Staley que «Petie acaba de regresar de Rusia».
El 27 de octubre, Staley le envió a Epstein un correo electrónico que le envió a Mandelson que parecía incluir información interna de JPMorgan Chase sobre un acuerdo relacionado con la privatización de empresas en Rusia. Staley les dijo a sus colegas: “Cuando Lord Mandelson pueda ayudar, háganmelo saber”.
Hoy, Mandelson sigue siendo presidente y socio de Global Counsel, que no publica su lista de clientes. También es visto como una figura influyente dentro del Partido Laborista bajo su dirección actual.