Ustedes son los ángeles de nuestra ciudad.


Por Axel Lier

Vecinos, transeúntes, médicos, bomberos, policías. Todos tienen en común que salvaron vidas. Ahora han sido honrados en el cuerpo de bomberos de Berlín en Voltairestrasse en Berlin-Mitte.

¡Son verdaderos héroes de la capital! Estos berlineses, a quienes BZ honra aquí, fueron valientes, decididos y serviciales, en situaciones absolutamente excepcionales.

Se convirtieron en salvadores de personas que estaban amenazadas de muerte. El cuerpo de bomberos los honró con el premio “Ángel de la Gran Ciudad”.

Per Kleist, jefe interino de la brigada de bomberos: “Correr para ayudar a otros en situaciones que amenazan la vida y apoyarlos merece mi mayor reconocimiento y mi respeto”.

La senadora del Interior Iris Spranger (61, SPD) también está impresionada. “¡Estos ayudantes nos enorgullecen a todos!”

Senadora de Asuntos Internos Iris Spranger y Per Kleist Representante Permanente Director de Bomberos del Estado y Bärbel Mendt

¡Fuego! Valiente conductor de metro lleva a los pasajeros a un lugar seguro

El 30 de septiembre de 2022, Bärbel Mendt controla una línea 6 del metro. Cuando ingresa a la estación Seestraße, nota un incendio en el área del riel eléctrico en su plataforma: ¡frenado de emergencia!

El 30 de septiembre de 2022 se produjo un incendio en la zona del tren eléctrico de la estación de metro de Seestrasse

Ella trata de sofocar las llamas con un extintor de incendios, en vano. Para evitar el pánico, informa a los pasajeros, despeja el tren y lleva a la gente fuera de forma segura.

Después de consultar con el centro de control de BVG, luego hace retroceder el tren hacia el túnel. Desde allí, los bomberos la llevan a un lugar seguro.

El bombero Philipp Hultsch (23) ayudó después de un accidente que pasó accidentalmente

Hombre rompe ventana lateral e intenta salvar a víctimas de accidente

El 31 de diciembre, un automovilista (51) tuvo un accidente poco después de cruzar el puente Spindlersfeld. El coche se desvía a la derecha, se atasca en el terraplén y se detiene sobre su techo. Philipp Hultsch, bombero de la estación de Urban (Kreuzberg), pasa por allí.

Rompe la ventana lateral y se sube al auto. Intenta brindar primeros auxilios al conductor atrapado, hasta que sus colegas abren el techo. El hombre de 51 años es resucitado, desafortunadamente en vano. Muere en el lugar del accidente.

Myriam Kaiser y Timo Munz resucitaron a un conductor con paro cardíaco

paro cardiaco. Dos médicos fuera de servicio ayudan a los conductores y alejan a los espectadores

El 16 de mayo de 2022, Myriam Kaiser y Timo Munz pasan en bicicleta frente a una multitud de espectadores que se encuentran alrededor de un automóvil. El conductor tiene un paro cardíaco, está inconsciente.

Kaiser y Munz, un médico de urgencias y un pediatra, actúan de inmediato y comienzan la reanimación en la calle. Cuando llega el cuerpo de bomberos, Myriam Kaiser ayuda con la intubación del paciente, Timo Munz mantiene alejados a los espectadores para que los bomberos puedan concentrarse en ayudar en el lugar.

Médico de urgencias Constantin Jungk (32)

Este médico de urgencias es el primero en ayudar a las víctimas después del alboroto en Kudamm

El 8 de junio de 2022, un conductor loco (29) atravesó a toda velocidad el Kudamm, mató a un maestro e hirió a numerosos estudiantes. Constantin Jungk es el primer médico de urgencias del cuerpo de bomberos de Berlín en la escena del crimen.

En medio del caos, debe tomar numerosas decisiones para salvar vidas y asegurarse de que las víctimas reciban atención profesional. En 50 minutos coordina el rescate de 30 víctimas, muchas de ellas gravemente heridas.

El juicio del conductor, acusado de homicidio, tentativa de homicidio y numerosas agresiones, comenzó el martes.

Per Kleist, Subdirector Permanente de Bomberos del Estado, y Sören Sundermeyer (izq.)

Enfermera salva a diez pacientes adoptivos de la estación de bomberos

¡De repente, un ático está en llamas! El 17 de abril de 2022 se incendió un edificio de apartamentos de tres pisos. El edificio también alberga a diez personas necesitadas de atención en un apartamento compartido.

Sören Sundemeyer reconoce inmediatamente la emergencia, inicia medidas de rescate: los residentes escapan ilesos y sobreviven.

“Sören Sundemeyer actuó con rapidez y concentración, puso a salvo a las personas que le habían confiado antes de que llegaran los bomberos”, dice el discurso elogioso. “Al intervenir, evitó que sucedieran cosas malas”.

Senadora de Asuntos Internos Iris Spranger, Daniela Ahrends (centro) y Per Kleist, Subdirector Permanente de Bomberos del Estado

Azafata reanima a hombre que colapsa de infarto

El 20 de marzo de 2022, un hombre (54) en Kartland en Miraustrasse sufrió repentinamente un paro cardiovascular provocado por una fibrilación ventricular.

La asistente de vuelo de Lufthansa, Daniela Ahrends, estaba celebrando allí el cumpleaños de un niño y actuó de inmediato: durante 20 minutos resucitó al hombre y luchó por su vida. Los bomberos se hicieron cargo del paciente y lo trataron durante otros 40 minutos, hasta que recuperó la circulación.

El hombre llegó a una unidad de cuidados intensivos en Charité y sobrevivió. Recibió cinco stents y ahora se ha recuperado por completo.

Senadora de Asuntos Internos Iris Spranger, David Lemke (centro) y Per Kleist, Subdirector Permanente de Bomberos del Estado

David Lemke evita que una persona se queme en el Alex

El 16 de marzo de 2022, David Lemke no dudó ni un momento: un hombre se roció con gasolina en Alexanderplatz y se prendió fuego.

David Lemke toma inmediatamente el extintor y apaga las llamas hasta que llega el cuerpo de bomberos. Los equipos de rescate solo quitan la ropa restante y llevan al hombre al hospital de accidentes en Marzahn. Allí se puede estabilizar su condición.

La víctima sobrevive. “David Lemke evitó quemar a una persona. Se merece nuestro reconocimiento y respeto”, decía la alabanza.

Nico Beyer (32) ayudó en el campo de fútbol

Bombero en caso de emergencia en un campo de fútbol

Un momento de conmoción durante el partido de fútbol entre SV Schmöckwitz y BFC Preußen: el 22 de mayo, un delantero invitado chocó con el portero del equipo local y perdió el conocimiento.

Nico Beyer, que ha sido bombero profesional en la estación de Wannsee durante 22 días, cruza la plaza como una exhalación, coloca al hombre en una posición lateral estable y le saca la lengua de la boca.

Su cuerpo de bomberos y su compañero de equipo Patrick Knoll también ayudan, hasta que los rescatistas llevan al hombre al hospital. Allí, se le diagnosticó una explosión en la articulación del hombro y una conmoción cerebral severa.

Niño se rompe en el hielo, el hombre lo saca del agua

El 18 de diciembre de 2022, un niño (10) caminó sobre la delgada superficie de hielo en la esclusa de Spandau y se desplomó. El científico informático Christopher Buntrock escucha los gritos y comienza a caminar en pantalones deportivos. También informa a los vecinos: “¡Hay un niño en el agua!”

Usando un bote de remos, se acerca al niño de diez años y lo saca del agua helada. “La rápida reacción evitó que el niño permaneciera más tiempo en el agua y pudo evitarle daños que pusieran en peligro su salud”, dice la evaluación.

Marcel Müllner (20) con su orgullosa amiga Josephine Mehmert (18)

Aprendiz de brigada de bomberos ayuda a herido que cae en la carretera de la ciudad

Accidente en la Autopista 111. El 26 de marzo, varios amigos cruzan caminando el puente cerca del recinto ferial central. Todavía no está claro por qué uno de ellos cayó a la carretera.

El aprendiz de bomberos Marcel Müllner llega al lugar del accidente al mismo tiempo que los oficiales de la brigada 22. Apoya a la policía como socorrista hasta que sus colegas transportan al hombre al hospital.

“Reconoció la situación con ojo entrenado y no dudó en actuar de inmediato”, dijo el discurso elogioso. “Sus acciones fueron ejemplares y profesionales”.

Los policías Lilly Zindler, Torsten Keller, Tobias Schmidt y Jan Christopher Dangschat salvaron la vida de un jubilado en el supermercado

Los policías Lilly Zindler, Torsten Keller, Tobias Schmidt y Jan Christopher Dangschat salvaron la vida de un jubilado en el supermercado Foto: Charles Yunck

Pensionista colapsa en supermercado, policías le salvan la vida

El 16 de diciembre de 2022, un cliente (72) colapsa en un supermercado: ¡paro cardiovascular! El cliente Bert Günter Lehmann y el empleado de sucursal Boris Trost comienzan la reanimación.

Luego, los agentes de policía Lilly Zindler, Torsten Keller, Tobias Schmidt y Jan Christopher Dangschat de la sección 21 se encargan del rescate. El superintendente de policía Zindler consiguió un desfibrilador de una escuela cercana. Se instaló en un gimnasio cerrado. Juntos pueden salvar la vida del pensionado.

Lutz Fiedler y Alexander Glaser llevaron a una anciana a un lugar seguro en un apartamento incendiado

Lutz Fiedler y Alexander Glaser llevaron a una anciana a un lugar seguro en un apartamento incendiado Foto: Charles Yunck

Apartamento en llamas, vecinos sacan a anciana de la casa

¡Un apartamento se incendia en la madrugada del 7 de noviembre de 2022! Los vecinos Lutz Fiedler y Alexander Glaser notan el incendio y advierten a su vecino. Ayuda a la anciana a salir de la casa, llévala a un lugar seguro.

Los dos berlineses informan a los bomberos alarmados sobre la situación en la casa, tan bien que el fuego se puede combatir de inmediato y no se propaga. Sólo una habitación está dañada. Después de los trabajos de extinción, la pensionista puede volver a su apartamento en la planta baja.



ttn-es-27