La primera edición de la revista brillante explotará el 4 de junio. HTSI en el felpudo en Tiempos financierossuscriptores. El sábado pasado, cuando los lectores se maravillaron con los anuncios de whisky de malta puro de 33 años a $8,000 la botella, o una caja de arena ultravioleta autolimpiante y controlada por una aplicación a $558, la revista de los más ricos del mundo todavía se llamaba Cómo gastarlo†
Sin embargo, después de 28 años, este título ya no refleja “las sensibilidades y prioridades más profundas de un mundo cambiante”, anunció el lunes el diario económico rosa salmón. Así que la biblia del consumidor, que es muy leída entre plutócratas y cleptócratas, llena de yates, restaurantes con estrellas y relojes suizos –el dictador libio Muamar Gadafi era un lector leal, resultó después de su muerte– pasará en lo sucesivo por la vida como HTSI† Lo cual, lamentablemente, es un anagrama de “mierda”, como notaron los lectores de inmediato.
El cambio de nombre marca el final de una era. Durante las últimas décadas, la Cómo gastarlo en un icono del consumismo ostentoso, un dedo medio hipercapitalista en tiempos de creciente desigualdad. En un tono siempre pícaro, la revista instruye al hombre de Davos sobre qué hacer con los dólares de sus impuestos evitados por el ácido: gaste en un reloj Jaeger-LeCoultre de $30,000 con las fases de la luna, por ejemplo, o en un par de oro, diamantes, y pendientes de tsavorita de Ileana Makri por 1.165 euros. En años recientes, Tiempos financierosLos editores utilizan cada vez más el Cómo gastarlo en el estómago: en sus propias columnas el diario advertía contra los excesos del neoliberalismo.