El 3 de octubre del año pasado, el tribunal de primera instancia de Courtrai condenó al cuidador a una pena de prisión de 18 meses, con suspensión de la pena durante cinco años, por palizas intencionadas que provocaron una incapacidad permanente para trabajar o casos similares con circunstancias agravantes.
El gestor tuvo que pagar una indemnización de 100.000 euros a las partes civiles. La demandada apeló esta sentencia. Pero el tribunal de apelación de Gante ha dictaminado que la niñera sí tiene culpa. «Los hechos son efectivamente el resultado de un acto consciente por parte del acusado», afirmó.