UNA de las fiestas de coronación más grandes de Gran Bretaña ha sido cancelada después de que los policías «aguafiestas» se opusieran.
Se esperaban hasta 5.000 personas en la fiesta, y los organizadores ya gastaron £12.000 en ella.
Pero a los lugareños se les dijo que no pueden cerrar la carretera en Canvey Island, Essex.
El ex empresario Jeff Rickards agregó: “Esto es una vez en la vida”.
El ayuntamiento de Castle Point dijo que se negó porque la policía se opuso.
La policía de Essex dijo que un cierre afectaría el acceso de los servicios de emergencia.
Los lugareños afirmaron que la policía se negó a reunirse con ellos.
La organizadora original, y casera local, Suzanne Gray, del parque de atracciones Fantasy Island de la ciudad y del restaurante Jimmy Mac, dijo: “Estoy sorprendida por la decisión.
“No habría sido la primera vez que se cierran las carreteras principales. Han cerrado por el Día del Recuerdo en el pasado.
“Hemos puesto mucho trabajo y esfuerzo en esto. Es una verdadera lástima. Todo el mundo estaba deseando que llegara.
“Debe haber otros grandes eventos y cierres de carreteras en otras partes del Reino Unido”.
La local Jayne Blackburn agregó: “Es ridículo, lo difícil que es tomar una distracción menor.
«Seguramente la policía de Essex debe darse cuenta de eso».