Aldo Cazzullo (foto de Carlo Furgeri Gilbert).
tun tiempo Oriente Medio, a diferencia de lo que cantaba Fossati, disfrutaba de mucha fortuna. Fuimos a Egipto para entrevistar a Mubarak o para hablar de sus problemas.
Ahora estoy de vuelta de vacaciones. Con un libro en la maleta. Una memoria dirigida al pasado pero también una inspiración para el futuro. La casa en el Nilo (Neri Pozza) de Denise Pardoen su primera novela, es una biografía ficticia de su familia que vivía en El Cairo, donde ella misma nació.
El libro contiene muchas lecturas transversales y muchas fascinaciones. La historia de una capital y una sociedad cosmopolita, con sus ritos, cafés, grandes hoteles, casas sobre el Nilo, y sus mitos: espías, cortesanos, pianistas legendarios, masones indios, cita obligada para artistas y maestros del mundo. Un verdadero modelo de integración en el que diferentes culturas, nacionalidades y religiones convivieron en una alquimia pacífica y mágica.
Pero también la historia cotidiana de una familia con muchas raíces, sefardíes y ashkenazíes, que tendrá que dejar la luz de El Cairo para refugiarse en Roma insertado en el marco de la gran historia.
El reinado de Faruq, la Revolución de los Oficiales Libres, la crisis de Suez, el ascenso de Gamal Abdel Nasser que cierra para siempre las puertas de Egipto a los extranjeros. Es el fin del colonialismo y el embrión de lo que será Oriente Medio.
«La casa del Nilo» de Denise Pardo (Neri Pozza).
En el libro las protagonistas son sobre todo mujeres que afrontan con valentía los terremotos de sus destinos. Fanny, la madre de Denise, hermosa y capaz de correr un riesgo que puede resultar fatal. Kate, la amiga inglesa en el centro de una atormentada historia de amor con Mohammed Hafez, uno de los asesores de Nasser.
Bobe, la abuela culta y visceral que le habla a su hija Fanny en yiddish, el idioma de los secretos, para que nadie la entienda.
Mireille Baranes, riquísima libanesa cristiano-maronita, amante del poder, el poder de afectar la vida de los demás, el único otorgado a las mujeres en ese momento aunque Egipto ha tenido uno de los movimientos feministas más importantes del último siglo.
La casa en el Nilo es una bella historia de una época perdida y poco contada pero muy seductora de una sociedad caleidoscópica a la sombra de las pirámides.
¿Quieres compartir emociones, recuerdos, reflexiones con nosotros? Escríbenos a [email protected]
Todos los artículos de Aldo Cazzullo.
iO Mujer © REPRODUCCIÓN RESERVADA