Un buen amigo revela: si Antti Hammarberg regresó del concierto a su esposa como Irwin Goodman, no salió nada bueno de eso

– Irwin y Vexi solo querían confundir. Esas canciones ni siquiera tenían una agenda política real, porque cada vez que llegaba un nuevo gobierno, se olfateaba durante mucho tiempo.

eso es lo que dice Ari Lahti, amigo desde hace mucho tiempo de Antti Hammarberg, también conocido como Irwin Goodman, acreedor desde la década de 1980 y coautor de una memoria reciente. Siguió de cerca la vida del cantante protesta y artista folclórico finlandés desde la década de 1980 hasta su muerte. Lahti escribió el libro junto con un experto en música ligera nacional, Veikko Tiiton con.

El nacimiento de Hammarberg cumplirá 80 años este año. Sin embargo, el hombre pasa su cumpleaños en bandas celestiales, pues la vida del cantante terminó trágicamente en 1991 con tan solo 47 años.

– No necesariamente vives hasta los ochenta con ese estilo de vida. A pesar de que el hombre estaba en buenas condiciones físicas.

Ari Lahti es también uno de los compositores de la canción Härmäläinen perusjuntti. Sara Valavaara

De las cinco a la sauna, de las seis al tubo

Hammarberg y Veikko «Vexi» Salmi ya se conocían de niños. En los albores de la edad adulta, comenzaron a hacer canciones con más seriedad y ofrecieron a Hammarberg a varias compañías discográficas para grabar.

– Antti era musical y tenía una forma de cantar realmente swing. Como tal, él simplemente no habría sido llamado como cantante pop regular y sí, Vex tuvo que admitirlo después de varias rondas de compañías discográficas. Probablemente por eso inventó todo el personaje, dice Lahti.

A mediados de la década de 1960, cantantes populares de protesta como Bob Dylan y Donovan aumentaron su popularidad en todo el mundo. Finlandia también quería un músico que cantara para la gente, cuyas canciones no solo fueran traducidas.

– Según la leyenda, Vexi encargó un traje de mezclilla para Antti, que luego arrugó e incluso tiró hacia atrás en el piso polvoriento de su tienda de música. Al mismo tiempo, practicaron lejos de la propia voz de Antti y tomaron un modelo de, por ejemplo, Dylan. Incluso entonces, Vex tenía una loca obsesión con estas cosas.

Irwin Goodman lanzó sus primeros discos en 1965. Otro sencillo, ganando fama de culto. sábado del trabajador – la canción fue prohibida en Yleisradio. La canción es familiar para muchos finlandeses. «De las cinco a la sauna y de las seis al tubo» – sobre sus letras.

– Se percibió como una burla a los trabajadores. Luego, un reportero de radio lo grabó en una cinta y le pidió a un técnico que le quitara la T. Luego, mientras tocaba un poco, comenzó a temblar, pero la canción fue recibida. Sábado del hombre de la noche hacer sonar.

Lahti cuenta cómo muchas de las canciones de Goodman terminaron siendo prohibidas porque fueron interpretadas como inmorales. Sin embargo, el cantante y su audiencia fueron factores de gran cambio en el hecho de que se levantaron las prohibiciones de tocar.

– Después de todo, Antti tiene un registro de cuántas canciones han sido censuradas, Lahti se ríe.

Considerado como el cantante de protesta más famoso de Finlandia, Irwin Goodman nunca estuvo particularmente interesado en la política. Sin embargo, fue cortejado para el parlamento y en 1987 se postuló para el Partido Rural de Finlandia.

– Sintió que estaba Veikko Vennamón con, por así decirlo, las voces de una tribu espiritual, las voces de un pueblo olvidado, dice Lahti.

Sin embargo, no se abrió un lugar en el parlamento, a pesar del mundo de pensamiento al estilo de Venna. El partido Perusuomalainen de hoy ha sido muy influenciado por el vennamolanismo y la política del SMP.

– Tal vez sea bueno que Antti no haya terminado en política, Lahti se ríe.

Los roles se mezclan

Cuando Lahti conoció a Hammarberg, era un joven de unos veinte años. Originalmente, Lahti tocaba las canciones de Irwin en una banda de covers. Hammarberg escuchó sobre la banda e incluso fue llevado a los conciertos de la banda, y esto inició no solo una amistad sino una cooperación más estrecha en el frente del concierto.

La amistad no solo se limitó a tocar, sino que también pasaron tiempo libre juntos.

Los jóvenes admiraban la férrea profesionalidad del músico, pero también su empedernido consumo de alcohol.

– Todo completamente absurdo, como «se saca cuatro botellas de koss en un viaje» y bromeábamos y nos burlábamos de eso. Aunque era un ejemplo de advertencia.

A medida que la popularidad crecía, Hammarberg, que tenía reputación de borracho, se movía de una pista de baile a otra y constantemente traían bebidas gratis al frente.

– En ese momento, la cultura ya era un poco tal que casi te golpean con una botella de agua en la mano cuando ingresas al lugar.

Después de conciertos en Hammarberg y este rita– según Lahti, Irwin podría regresar a la casa de su esposa en lugar de Anti.

– Si quedó un rencor, no siempre fue un tipo tan agradable como el cariñoso Antti.

Según Lahti, Irwin era, por así decirlo, un «exterminador sustituto» del pueblo.

– Y la gente pudo ver que se atreve a hacer todo eso. Al mismo tiempo, era el chico de al lado, y no una estrella tan orgullosa. Por eso era fácil identificarse con él.

El licor comenzó a exportarse a Hammarberg y a principios de la década de 1980 comenzó a influir en la cooperación con Vexi Salme. El cantante vivió una vida tranquila y no grabó música nueva. Ya mucho antes, Hammarberg tuvo un encontronazo con el recaudador de impuestos y perdió, entre otras cosas, la hermosa casa Ryysyranta que había construido y se metió en dificultades financieras.

– Vexi había perdido parcialmente su confianza cuando el problema con el alcohol de Antti se profundizó.

Sin embargo, las diferencias entre los amigos de la infancia finalmente se arreglaron cuando la banda de Lahti tocó con Irwin en Helsinki y Salmi estaba viendo el espectáculo.

– Ahí en la trastienda fue su reencuentro. Vexi dijo que el hombre estaba mucho mejor y decidió que, por supuesto, haríamos otro álbum.

Irwin a menudo deliraba sobre cómo podía componer una canción de Eurovisión perfecta en cualquier momento. Sin embargo, eso nunca sucedió.

– A menudo era lo mismo. Aunque lo hizo a mediados de los 70 es mínimo -canción, cuya interpretación salió mal en «UMK» en ese momento, cuando sobraba un poco de ligadura y todavía había algo de inflamación en la laringe. No se pudo sacar correctamente en la transmisión en vivo.

Hammarberg compuso sus propias canciones hasta los años 80, después de lo cual Kassu Halonen se hizo cargo principalmente de las composiciones. Vexi Salmi, por otro lado, había escrito las canciones de Irwin desde el principio.

– Vexi era el motor. Antti cantó todo lo que hizo.

Incluso presagiando la muerte, publicado en 1990 Corriente oscura – La canción fue grabada. Salmi dudaba de que Hammarberg aceptara cantar la canción, ya que la salud del hombre había estado en declive durante mucho tiempo.

– Antti les había dicho que solo cantaran.