Ucrania sopesa el impacto del viaje de los líderes de la UE a Kyiv


Fue una visita cargada de simbolismo: la primera vez que los líderes de las tres economías más grandes de la UE venían a Kyiv desde la invasión rusa de Ucrania. En cuanto a las muestras de solidaridad, difícilmente podría haber sido más convincente.

El presidente francés Emmanuel Macron, el canciller alemán Olaf Scholz y el primer ministro italiano Mario Draghi no solo tuvieron palabras cálidas para Ucrania, sino que también respaldaron su intento de unirse a la UE.

Pero una vez que se disipó la euforia, algunos ucranianos se preguntaron si la visita de los tres líderes, a quienes también se unió el presidente de Rumania, Klaus Iohannis, marcó un triunfo de la ceremonia sobre la sustancia.

Andriy Melnyk, embajador de Ucrania en Berlín, resumió la ambivalencia. La membresía de Ucrania en la UE está muy lejos en el futuro, dijo el jueves a la televisión ZDF de Alemania. “Pero en este momento lo que necesitamos es sobrevivir”, dijo. “Y para eso necesitamos armas pesadas”.

Cualquiera que esperara que la visita rompiera el atasco en la entrega de dicho kit se habrá sentido decepcionado. La única nueva promesa provino de Macron, quien dijo que Francia suministraría seis obuses César adicionales, además de los 12 que ya le ha dado a Ucrania.

Dmytro Kuleba, el ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania, dijo que Kyiv estaba agradecido por el apoyo militar que había recibido hasta ahora. Pero “no fue suficiente para ganar la guerra”, dijo. “Necesitamos cientos de lanzacohetes múltiples, vehículos blindados, tanques, drones y municiones más. Cada día que estas decisiones se retrasan nos cuesta vidas”.

Pero aunque hubo escasos avances en la asistencia militar, Scholz y Macron aprovecharon la oportunidad para expresar públicamente su apoyo incondicional a Ucrania y disipar la impresión, generalizada en Kyiv y algunas otras capitales, de que su compromiso fue poco entusiasta.

Para Macron, fue una oportunidad para dejar de lado la acusación de algunos críticos nacionales de que es demasiado blando con Rusia, una acusación que resurgió a principios de este mes cuando advirtió a Occidente que no “humillara” a Moscú y enfatizó la necesidad de diálogo. con el presidente ruso Vladimir Putin. En Kyiv, dijo explícitamente que Ucrania debe “ganar la guerra”.

“Creo que cambió la forma en que aborda esto y se reincorporó a la corriente principal”, dijo Michel Duclos, un exdiplomático francés que ahora es asesor del grupo de expertos Institut Montaigne.

Danylo Lubkivsky, director del grupo de expertos del Foro de Seguridad de Kyiv, dijo: “Espero que esta visita haya ayudado a Macron y Scholz a comprender que su papel no es el de mediador entre Ucrania y Rusia, sino el de ser un aliado férreo de Ucrania. ”

Mientras tanto, Scholz recibió raros elogios tras el viaje a Kyiv del tabloide alemán Bild, que lo ha criticado durante semanas por su aparente renuencia a visitar Kyiv o darle a Ucrania las armas que dice que necesita. El titular de la primera página del viernes decía: “¡Por ​​fin, canciller!”, encima de una fotografía del líder alemán y el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, dándose la mano.

“Que Scholz terminó su discurso [in Kyiv] con las palabras “Eslava Ucrania” [Glory to Ukraine] — eso es poderoso”, dijo el periódico en un editorial.

Draghi tenía menos que demostrar que Scholz y Macron. El líder italiano ha roto de manera decisiva con la tradicional inclinación prorrusa de Italia y fue uno de los primeros partidarios de las aspiraciones de Ucrania en la UE, prometiendo el apoyo de Roma a su candidatura en marzo.

Pero el respaldo de la candidatura de Ucrania a la UE por parte de los tres líderes tuvo un enorme significado simbólico, dijo Stefano Stefanini, exembajador de Italia ante la OTAN.

“Me doy cuenta de que esto es poco consuelo para los ucranianos que luchan en Donbas en este momento, pero la UE. . . Pon el [bloc’s] credibilidad en juego para la supervivencia de Ucrania como un estado independiente y viable”, dijo.

El viernes, la Comisión Europea dio el siguiente paso y recomendó que todos los líderes de la UE respalden la candidatura de Ucrania. “Queremos [the Ukrainians] vivir con nosotros el sueño europeo”, dijo la presidenta de la comisión, Ursula von der Leyen.

No hay garantía de que los líderes de la UE que se reunirán en una cumbre en Bruselas la próxima semana sigan la recomendación. Incluso si lo hacen, será un largo camino. Croacia, el miembro más nuevo de la UE, se unió al bloque en 2013, nueve años después de que se le concediera el estatus de candidato, mientras que Macedonia del Norte sigue esperando 17 años después de convertirse en país candidato.

En Kyiv, los líderes también discutieron un posible nuevo paquete de sanciones contra Rusia, que sería el séptimo de la UE, y cómo abordar la crisis alimentaria causada por el bloqueo de los puertos ucranianos por parte de Rusia, dijo el ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania, Kuleba.

Pero el tema de las armas sigue rondando las relaciones entre Ucrania y sus aliados. El asesor presidencial Mykhailo Podolyak tuiteó a principios de este mes que Ucrania necesitaba 1.000 obuses, 300 lanzacohetes múltiples, 500 tanques, 2.000 vehículos blindados y 1.000 drones para lograr la paridad con Rusia y “terminar la guerra”. El equipo que los países occidentales se han comprometido a proporcionar hasta ahora se queda corto.

El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, dijo el jueves que la alianza de defensa occidental estaba elaborando un “paquete de asistencia integral” para Kyiv. Pero reconoció que hubo “desafíos” al suministrar una cantidad tan grande de equipos en un corto espacio de tiempo.

Los funcionarios occidentales están tratando de manejar las expectativas de Ucrania. “Nuestras conversaciones con los ucranianos son: ‘nos dan una lista de compras, pero necesitamos capacitarlos y ayudarlos a ayudarse a sí mismos’”, dijo el jueves el secretario de Defensa del Reino Unido, Ben Wallace, al margen de una reunión de la OTAN.

“No estamos dirigiendo su guerra”, agregó. “[But] no se trata sólo de una lista de la compra. Necesitas los ingredientes, el libro de cocina, para convertirlo en una comida”.

El viernes, el Reino Unido proporcionó algunos de esos ingredientes y ofreció lanzar un programa de entrenamiento para las tropas ucranianas con el potencial de entrenar hasta 10.000 soldados cada 120 días.

Pero las advertencias occidentales no han convencido a algunos funcionarios ucranianos, que continúan instando a los aliados, particularmente a Alemania, a aumentar las entregas de armas.

“Todavía no hay armas pesadas de Alemania en uso en Ucrania”, dijo Melnyk a ZDF. “Se trata de la velocidad: no tenemos tiempo, no podemos darnos el lujo de esperar [for] este.”

Información adicional de Victor Mallet en París y Henry Foy en Bruselas

Video: Volodymyr Zelenskyy: ‘Nadie está humillando a Ucrania. nos están matando’



ttn-es-56