Turquía un año después del terremoto


Una actualización de la OCDE la semana pasada analizó el sector textil de Turquía un año después del terremoto de febrero de 2023. El evento en línea fue organizado por la Asociación de Exportadores de Ropa de Estambul (IHKIB) y destacó el impacto en áreas clave como la producción, las exportaciones y el cumplimiento social. industria. También presentó enfoques estratégicos y próximas iniciativas para abordar los desafíos que la industria continúa enfrentando.

El 6 de febrero de 2023, Turquía fue sacudida por dos grandes terremotos que afectaron a once provincias del centro y sur de Turquía: Adana, Adiyaman, Diyarbakir, Elazig, Gaziantep, Hatay, Kahramanmars, Kilis, Malatya, Osmaniye y Sanliufa. Más de 50.000 personas murieron y más de 150.000 resultaron heridas; Millones de personas quedaron sin hogar.

Impacto en la producción de prendas de vestir y textiles

Alrededor del 10 por ciento de la producción textil de Turquía se produce en la zona afectada por el terremoto, con casi 3.300 fábricas de ropa que emplean a más de 81.500 personas (el 11 por ciento del sector total) y representan el 2,6 por ciento (498 millones de euros) de las exportaciones de ropa. Casi 2.450 fábricas se dedican a la producción de textiles y materias primas, emplean a casi 150.000 trabajadores (30,5 por ciento del sector total) y aportan casi un tercio (32,1 por ciento) o 3.040 millones de euros al total de las exportaciones textiles.

Si bien la mayoría de las operaciones en las zonas industriales no corrían riesgo de colapsar y algunas provincias pudieron reanudar la producción a su capacidad normal ya en marzo de 2023, otras comenzaron con capacidades inferiores. Según un estudio del Ministerio de Industria turco, alrededor de 8.600 empresas de producción se vieron afectadas, de los cuales casi el 40 por ciento de los daños se produjeron en edificios, alrededor del 30 por ciento en maquinaria y casi el 20 por ciento en inventarios.

“Aunque la mayoría de nuestras fábricas en estas provincias pueden reanudar la producción, nuestros empleados tardarán algún tiempo en volver a trabajar. Porque no podemos ni queremos esperar que las personas que han sufrido un trauma grave vuelvan a trabajar. En estas provincias nos hemos centrado en alojamiento temporal para nuestra fuerza laboral y programas de apoyo social en lugar de producción”, dijo el presidente del IHKIB, Mustafa Gültepe, en marzo de 2023.

Como parte de la campaña “Stand with Türkiye”, lanzada por la Asociación Turca de Exportaciones (TIM), marcas internacionales como Amazon, Bestseller, C&A, Decathlon, Inditex, Mango y otras ayudaron con donaciones monetarias o de alimentos y ropa. Los socios comerciales se mostraron comprensivos con las interrupciones temporales de la producción y los retrasos en los pedidos.

Impacto económico

En cuanto al impacto económico, Cem Altan, presidente de la Federación Internacional de la Confección (IAF), confirmó que la zona afectada había vuelto a la “vida normal” en términos de producción, pero añadió, en cuanto al impacto psicológico, que era “porque”. Sigue siendo difícil para quienes han perdido a sus seres queridos”.

Aunque las once provincias representan sólo una base de producción secundaria para la industria en Estambul y los compradores occidentales y, por lo tanto, la producción no se ha visto demasiado afectada, Altan estima que la reconstrucción requerirá una cantidad de alrededor de 150 mil millones de dólares (unos 138 mil millones de euros). haría. Dada la inflación actual, el aumento de los precios de la energía y el hecho de que la gente tiene otras prioridades además de comprar ropa, esto es «un gran problema», dijo Altan.

Después de la pandemia de 2022, las cosas apenas empezaban a mejorar cuando ocurrió el terremoto. Altan señala cifras según las cuales las ventas aumentaron hasta junio de 2023 debido a las entregas rápidas y a la posición de Turquía como centro de nearshoring para la UE. Sin embargo, a partir de entonces, las exportaciones de textiles y prendas de vestir a la UE disminuyeron a medida que la demanda disminuyó no sólo en Turquía sino en todo el mundo.

“La inflación afecta los hábitos normales de compra; Los secuestros en el Mar Rojo y el terrorismo complican el transporte marítimo y provocan desvíos y retrasos en las entregas a la UE”, explica Altan.

“Turquía es un importante destino de adquisiciones. Aunque el terremoto no causó demasiados problemas económicos, los problemas globales que enfrentamos son mayores. Espero que Turquía vuelva pronto a encabezar la lista de países proveedores”, concluyó Altan.

Medidas a largo y medio plazo

Nilgün Özdemir, miembro de TIM y del Comité de Sostenibilidad y Relaciones Internacionales de IHKIB, habló sobre las estrategias a corto, mediano y largo plazo necesarias para lograr este objetivo.

Si bien la reconstrucción y, en particular, la provisión de refugios de emergencia para los trabajadores desplazados son prioridades a corto plazo, las estrategias a mediano plazo incluyen la creación de “oportunidades de empleo decente y sostenible para los refugiados y las comunidades de acogida”, incluida la capacitación vocacional y técnica. Las inversiones del Ministerio turco de Industria y Tecnología y de la Organización para el Desarrollo de las Pequeñas y Medianas Empresas (KOSGEB) en este ámbito tienen como objetivo garantizar que las empresas puedan reanudar rápidamente sus operaciones.

A largo plazo, será importante mantener el nivel de producción de la región y, en este contexto, Özdemir enfatizó que no se ha olvidado la sostenibilidad. Mencionó el Pacto Verde Europeo, que establece seis prioridades de transformación críticas y 40 medidas para ayudar a transformar el sector. La digitalización, la transformación verde, la economía circular, la compatibilidad social y las habilidades verdes son pilares de acción importantes, al igual que la gobernanza y la financiación.

En Turquía, un millón de personas trabajan en la industria textil y de la confección, el 55 por ciento de las cuales son mujeres. Con el 60 por ciento de las exportaciones totales, la UE es el mayor mercado para la ropa y los textiles turcos, seguida por otros países europeos (11 por ciento), la CEI (10 por ciento), Oriente Medio (8 por ciento), América del Norte (5 por ciento) y África. (4 por ciento), Lejano Oriente (1 por ciento) y otros (1 por ciento).



ttn-es-12