Un asistente de TT en extrema necesidad que quería vaciar su vejiga anoche en el centro de Assen, se metió en muchos problemas. El alemán perdió el equilibrio durante la breve parada de emergencia en Zuidersingel y cayó al agua en Oosterhousstraat.
Después de la inmersión accidental, el hombre volvió a subir al muelle de forma independiente. El cuerpo de bomberos, que fue llamado para sacar a la víctima del agua, pudo regresar al cuartel.
La ayuda del personal de la ambulancia, por otro lado, fue muy conveniente. Cuando pudo dejar que la desafortunada aventura se asimilara, le dieron al hombre una manta para que se mantuviera caliente. Hasta donde se sabe, no padecía hipotermia, por lo que no fue necesaria una visita al hospital.
No está claro cómo el hombre perdió el equilibrio mientras orinaba. Después de que se recuperó, la policía ofreció llevar al alemán y se lo llevó. Adónde se desconoce.