‘Trato de poner las cosas en perspectiva siempre que sea posible y ser entusiasta cuando sea necesario’

¿Ajax, PSV o Feyenoord?

FC Twente. Ese es un forastero peligroso. En gran medida, han podido mantener unido a su grupo durante este período de transferencia. Eso es por supuesto una ventaja. Ajax, PSV y Feyenoord tendrán problemas porque han renovado a fondo sus selecciones. Creo que el club que salga primero de la tierra, que sobreviva mejor al período inicial, ganará el campeonato.

‘Mucha gente piensa que el Ajax vendrá y recogerá el título. Ajax ha actuado muy bien, financieramente. Para Lisandro Martínez han rozado unos 60 millones de euros. También compraron muchos jugadores. Pero todavía tengo que verlo todo. La Escala Johan Cruijff ante el PSV se perdió por 3-5. Escuché hace mucho tiempo que Ajax concedió cinco goles en casa. La última vez para esto fue en los años ochenta, creo (en 1983 contra Fortuna Sittard, rojo.).’

Llevas cuarenta años en el negocio. ¿Reportero deportivo en 1982 o en 2022?

“Ambos tienen su encanto. Hoy en día es más fácil obtener información debido a la velocidad de Internet y los teléfonos móviles. Por otro lado, ha aumentado la distancia con jugadores y entrenadores. Cuando le ganaba al Ajax o a los partidos de la selección holandesa, estaba en el mismo plano. Entonces siempre tenías la oportunidad de conversar o recibir noticias.

‘La misma historia se aplica más o menos al ciclismo. El Campeonato Mundial de Ciclismo de 1989 se celebró en Chambéry. Tuve un buen contacto con Steven Rooks, uno de los contendientes ese día. ‘Steven’, le dije antes de la carrera, ‘cuando termines, estaré en el desván de arriba’. Sí, sí, dijo.

“En la final atacó y parecía que iba a ganar. Él estaba casi allí. Desafortunadamente, justo antes de la cima, LeMond, Konyshev y Kelly lo alcanzaron. Llegó cuarto. Gran fastidio, por supuesto.

‘¿Qué está haciendo? Termina, cabalga hacia el cuidador para entregarle su bicicleta y su chaqueta y camina hacia mí con un humor tranquilo. Mientras los números del cinco al diez seguían sonando de fondo, me habló. Podrías hacer tales acuerdos en ese entonces. Había un lazo de confianza.

‘Estos son tiempos diferentes. Ahora puede ver a Herman van der Zandt por la noche paseando junto a los coches del director del equipo para una entrevista. Los atletas solían vivir de la publicidad, ahora ya no la quieren tanto. Tienen contacto directo con sus seguidores a través de las redes sociales.’

Herrador o padre?

‘Mi padre era herrero. Se graduó durante la Segunda Guerra Mundial. Cuando terminó la guerra y quiso ir a trabajar, se comieron todos los caballos. Así que eso no fue muy útil. Luego comenzó a trabajar en Fokker.

‘En la escuela primaria, uno de los Padres Blancos, el Padre Hensen, vino con hermosas historias. Habló sobre el trabajo que hicieron en África. Esa aventura me atrajo. Hensen también era muy secular, no muy religioso en absoluto. Tenía un buen auto, un Ford Taunus, lo recuerdo.

Así que fui al internado, el Colegio Lavigerie de los Padres Blancos en Santpoort. La primera vez tenía mucha nostalgia. Pero ha sido un período hermoso. He hecho amistades para toda la vida. Sin embargo, pronto descubrí que el celibato no era para mí. Fue entonces cuando comenzó la era del flower power. Los padres también fueron sensibles a eso; muchos renunciaron.

Elegiré a mi padre. Antes no podía clavar un clavo en la pared.

¿Louis van Gaal o Theo Koomen?

‘Louis van Gaal. Creo que eso fue lo más importante para el comienzo de mi carrera. me permitieron A lo largo de la línea acuerdo con Felix Meurders a Willem II – Esparta. Louis jugaba para Sparta en ese momento.

“Después, Félix estaba buscando formas de poner a Louis en la radio. Louis no estaba de humor para eso. «Yo me encargo de eso», le dije. Louis y yo éramos profesores compañeros en el lts Don Bosco en Amsterdam en ese momento. Luego caminé hacia el autobús y dije: «Louis, te quieren en la radio». Se quedó atónito al verme. Me pinchó en el pecho con el dedo y dijo: «Leo, lo haré por ti». Con eso hice una buena jugada contra Félix.

‘Tuve el placer de vivir con el legendario reportero deportivo Theo Koomen durante dos años. Sparta jugó fútbol europeo en 1983. Jaap Hofman, editor en jefe de A lo largo de la línea, me dijo: ‘Tú vienes conmigo a Sparta – Spartak Moscú esta noche. Theo es un poco daltónico. Entonces puedes susurrarle cosas si no lo ve bien y también aprendes un poco el trabajo.’

“Habíamos acordado de antemano que si Theo no veía algo, me pellizcaría el brazo. «Penalti para Sparta», dijo Theo. «Por supuesto que te vas a poner detrás de la pelota…» Apretó mi brazo. Pero yo tampoco lo había visto. «Louis van Gaal», supuse. Theo en la radio: ‘Por supuesto que será Louis van Gaal quien lanzará el penalti. Toma una carrera hacia arriba… ¡Gol! Resultó que John de Wolf había marcado. Se veía completamente diferente con su característico cabello largo, por cierto.

«Estábamos en la transmisión nuevamente y Theo dijo, como si nada hubiera pasado: ‘Sparta está al mismo nivel debido a ese penalti utilizado por John de Wolf’. Excelente gol. Lo hizo con tanta naturalidad que sospecho que la gente en casa pensó: debo haber oído mal. Impresionante. Buen chico. Desafortunadamente, no mucho después de eso, murió en un accidente automovilístico.

los sueños son mentiras (Marco Borsato) o La ruta (Guus Meeuwis)?

‘Entonces de todos modos La ruta por Guus Meeuwis, porque yo mismo escribí esa traducción. Bonito número, ¿verdad? los sueños son mentiras fue el primer gran éxito que coescribí. Lo hice junto con mi mejor amigo Han Kooreneef.

‘Además de mi trabajo como periodista deportivo, también trabajé para la compañía de producción y televisión de Joop van den Ende. Allí escribimos letras para programas como golpear bingo y ¿Quién soy?. Varias canciones de Marco todavía estaban esperando una traducción. Entonces empezamos a trabajar en ello. Desde entonces he escrito y traducido más canciones para Marco, Guus Meeuwis, Jan Keizer, Karin Bloemen y Saskia & Serge.

‘Siempre me ha gustado mucho la redacción publicitaria para hacer en el lado. Pero nunca ha sido mi principal fuente de ingresos. De momento no, por el boicot radiofónico de Marco.

‘Es terrible que vivamos en una época en la que cualquiera puede ser ridiculizado así como así. Es demasiado loco para las palabras. Todavía no ha habido ninguna demanda, pero las estaciones de radio decidieron en su inconmensurable sabiduría no tocar más las canciones de Marco. También podría ser inocente, ¿eh? ¿Y qué? ¿Vas a reproducir sus canciones retroactivamente?

‘Tim Hofman ha hecho un trabajo perfecto, pero tengo problemas con el volante que se ha puesto en marcha. También me mantengo alejado de si es cierto o no. Y creo que todo el mundo debería hacer eso. Serás destruido incluso antes de que tengas un juicio justo. Las redes sociales contribuyen a eso.

¿Theo Reitsma o Jack van Gelder?

Son grandes incomparables, pero digo Theo de todos modos. Marcó la diferencia en momentos cruciales, en partidos que importaban. Vio a Maradona marcar a escondidas con la mano en la semifinal contra Inglaterra en el Mundial de 1986. Le dio un pequeño abrazo: ‘¡Y creo que sí!’ el exclamó. Impresionante. Debido a que expresa una pequeña duda, te sientas en el borde de tu asiento.

“Theo era un comentarista discreto. Pero cuando algo era bueno, podías escucharlo en su voz. En ese fantástico solo de Maradona durante el mismo partido contra Inglaterra, dijo: ‘¡Ooh, óh-óh!’ Debido a que hizo comentarios medidos, sabías que era especial cuando expresó su asombro. Los comentaristas de fútbol a veces podemos exagerar un poco. ‘¡Qué maravilloso gol!’, gritamos. Antes de que te des cuenta, has visto cuarenta ‘goles mundiales’ en una temporada.

‘Jack es más un locutor de radio, con gran entusiasmo. Él es versátil. Venció al boxeo o al atletismo igual de bien. Yo mismo trato de poner las cosas en perspectiva cuando sea posible y ser entusiasta cuando sea necesario. Espero tener algo de ambos”.