FP: Fue divertido leer tu percepción sobre cuán divisivo se volvió el abrazo de Voldemort entre el público del Reino Unido y los EE. UU., y cómo fue improvisado. Al igual que la línea «No sabía que podías leer». Sé que también mencionaste en el libro que fueron muy estrictos cuando se trataba de apegarse al guión, pero ¿hubo otras ocasiones en las que improvisaste o tal vez deseaste haber podido improvisar en ciertos momentos?
TF: La improvisación de la frase «No sabía que sabías leer» fue algo muy actual. El abrazo de Voldemort — No creo que Ralph [Fiennes] Incluso sabía que estaba a punto de abrazarme. Por eso era tan espeluznante. Cuando tiene los brazos abiertos y, ojo, ya rodamos esa escena al menos 50 veces. Ya había pasado junto a él al menos 50 veces. Y luego, en ese momento, cuando sus brazos estaban abiertos, pensé: «No hay forma de que esté tratando de abrazarme. ¡Oh, Dios, lo está haciendo!». Entonces, es por eso que creo que fue tan espeluznante y tan malvado. [for him to] presentar una especie de afecto físico. Quiero decir, no improvisar tanto. Sé que los libros eran tan ricos en personajes y contenido que estoy seguro de que muchos fanáticos, como yo, lo hubieran querido. Pero la verdad es que las películas hubieran durado siete horas si pusiéramos absolutamente todo. Entonces, creo que hicieron un trabajo fantástico encajando tanto como pudieron.
FP: Hacia el final del libro, hablas con tanta elocuencia sobre tus luchas mientras vivías en Los Ángeles y tu tiempo en rehabilitación, que es un tema muy vulnerable. ¿Fue un proceso catártico para ti escribir sobre él? ¿O desafiante de alguna manera?
TF: Encuentro que escribir es bastante similar a hablar con un amigo. Es bueno ponerlo en papel. Entonces, pueden imaginar la sorpresa de Penguin y Ebury cuando me acerqué con una pila de pequeños garabatos en pedazos de papel y no un documento organizado. Porque es bastante difícil ponerlo en formato. Pero sí y no. Nada de esto fue escrito con la preparación completa de otras personas que lo leyeron, lo que espero realmente se preste a la naturaleza genuina del libro y mi voz. Porque está escrito como una conversación, y se supone que debe sonar como si yo estuviera hablando contigo. Porque eso es exactamente lo que era. Tratar de ponerlo en contexto y procesar todos esos momentos difíciles que tuve, especialmente lo que menciono hacia el final del libro, es por el aliento que recibí de otras personas. Muchos de mis compañeros de elenco de Potter, mi familia y Emma específicamente, me dieron mucha valentía para sentirme cómodo compartiendo. No sé cuál va a ser la respuesta. Pero estoy más que cómodo compartiendo mi vulnerabilidad con la esperanza de que otras personas que están pasando por cosas similares no se sientan tan confinadas como para guardarlas para sí mismas. Entonces, crucemos los dedos para que [this] los ayudará en sus momentos de oscuridad.
FP: Fue muy conmovedor y poderoso de leer.
TF: Tenía muchas ganas de no omitirlo, pero realmente no sentí la necesidad de hablar demasiado sobre eso. Fue solo a través del aliento de otros que dijeron que es bastante edificante escuchar a otras personas hablar sobre sus propias luchas. Espero que sea empoderador para otras personas que tengan la oportunidad de saber que no están solos.
FP: Siento que necesito preguntar, ya que en BuzzFeed trabajamos para brindar un espacio seguro para nuestros lectores, y Hogwarts ha sido un espacio tan seguro para tantos lectores y fanáticos a lo largo de los años. Pero las declaraciones anti-trans altamente criticadas de JK Rowling han causado que muchos se sientan excluidos, por decir lo menos. Me preguntaba si tenía alguna intención de hacerse eco de los sentimientos de sus compañeros de reparto, Dan, Rupert y Emma, y defender y apoyar a las personas trans y no binarias.
TF: Es difícil ponderarlos con especificidad porque no lo sé. Mi perro, mi familia y mis amigos me mantienen demasiado ocupado como para entrar exactamente en lo que la gente ha dicho o no dicho. Todo lo que puedo decir es que estoy muy a favor de la discusión, a favor del amor, a favor de las personas y, en ese sentido, estoy muy a favor de Potter, porque en mi experiencia, al menos, he sido tan afortunado de viajar por el mundo con Potter a través de Comic Cons. Y no he visto una sola parte del mundo que no haya sido influenciada positivamente por estos libros, y [it] ha unido a más personas que cualquier otra cosa que yo sepa. Entonces, por esa razón, estoy muy, muy agradecido por la harry potter cuentos. Estoy muy agradecido de que Jo se despertara un día y decidiera escribirlos. No podía hablar de todas las políticas específicas de los demás, y creo que sería irresponsable de mi parte meterme en algo de lo que simplemente no sé lo suficiente.
FP: ¿Qué esperas que los lectores se lleven de tu libro?
TF: Espero que sepan un poco más sobre mí, supongo. Pero, de nuevo, me animan a devolvérselo a Potter. Creo que todos, de hecho, los conozco a todos, cuando terminamos la filmación, esperábamos que el fanático de Potter comenzara a disminuir un poco y tal vez comenzara a extinguirse. Claramente, eso no ha sucedido. La mayoría de los fanáticos que se me acercan ahora y me piden que diga «Potter» o lo que sea, ni siquiera habían nacido cuando estábamos haciendo esas primeras películas. Y recuerdo, especialmente con el triste fallecimiento de Robbie Coltrane, que estos son cuentos fantásticos. Y todos son diversión y juegos. Pero en realidad, hay tantos elementos morales positivos en la historia que siguen uniendo a la gente. Entonces, solo puedo esperar que este libro sea una extensión de eso.
FP: Realmente lamento mucho escuchar sobre el fallecimiento de Robbie el pasado fin de semana y quería expresar mis más profundas condolencias a usted y a sus compañeros de reparto.
TF: Hablo de eso en el libro, pero él marcó la pauta muy rápido. se sentó al lado de emma [at the table read], y le susurró al oído antes de que comenzaran. Entonces, dije: «Soy Tom Felton y hago de Draco», y Emma Watson y Robbie obviamente se intercambiaron, así que Emma dijo: «Hola, soy Emma Watson y hago de Rubeus Hagrid». Robbie Coltrane diciendo lo contrario. Eso marcó la pauta de la diversión que todos pudimos tener en las películas. Entonces, siempre estaré muy agradecido por la influencia de Robbie.
FP: Tom, gracias de nuevo por tu tiempo. Mi última pregunta: ¿qué sigue para ti?
TF: Bueno, tengo un labrador muy hambriento, por lo que necesitará atención. Acabo de terminar de hacer una obra de teatro en Londres, y de alguna manera deliberadamente dediqué el resto del año a disfrutar hablando sobre el libro. Y tengo música en camino. Tengo más alfabetización. Pero sobre todo, solo intento seguir difundiendo las buenas vibraciones.