‘Todos en Marruecos deben someterse al rey y esperar sus directivas’


En el pueblo de Imi N’Tala, tres días después del terremoto, decenas de personas seguían enterradas bajo los escombros.Imagen Cesar Dezfuli / de Volkskrant

Ahora que el polvo del gran terremoto en Marruecos comienza lentamente a asentarse y las cámaras extranjeras llegan a los pueblos destruidos, de repente queda claro hasta qué punto la zona afectada ya estaba desposeída. De acuerdo a Intissar Fakirinvestigador principal del Middle East Institute, esto no es una coincidencia. Siempre ha habido «dos Marruecos», escribe en su blog, señalando la historia precolonial de Marruecos. «El Bilad al-Makhzen, el área urbana, y el resto: Bilad al-Siba, la región de la anarquía». Esta última área ha sido tradicionalmente descuidada, mientras que ciudades como Marrakech podrían contar con inversiones gubernamentales. ‘Ese patrón ha continuado hasta el día de hoy. (…) Nunca ha habido esfuerzos reales para abordar la brecha socioeconómica.’

«El silencio y la lentitud del gobierno en responder al terremoto han provocado la ira local y una creciente preocupación internacional». Según Fakir, la lenta respuesta del gobierno es en parte resultado del sistema político de Marruecos, en el que la monarquía domina la toma de decisiones. «Todos deben someterse al rey y esperar sus directivas».

Columnista Alexandra Schwartzbrod escribe en el periódico francés Liberación que, sin embargo, tarde o temprano llegará el momento de hacer balance de la lentitud en la prestación de ayudas, «con algunos de los responsables». Schwartzbrod señala también que Marruecos sólo ha aceptado ayudar a Qatar, los Emiratos Árabes Unidos, el Reino Unido y, especialmente, España. Por qué, se pregunta el columnista.

“¿Marruecos se dejó abrumar por la magnitud de su misión humanitaria porque el rey marroquí estaba ausente cuando ocurrió la tragedia? ¿O el rey ha elegido conscientemente mantener alejados a aquellos con quienes tiene diferencias diplomáticas, como Francia? Éstas son preguntas que es necesario plantearse.»

En el periódico francés La opinión columnista critica Rafael Legendre El estallido de las tensiones políticas entre Marruecos y Francia en torno al suministro de ayuda.. ‘Mientras cientos de cadáveres todavía yacen bajo los escombros, el reino marroquí acepta lentamente la mano tendida, por ejemplo, de la República Francesa. Una espera incomprensible que París vive como un insulto.’ No hay duda, escribe Legendre, de que con el tiempo llegará ayuda de Francia a Marruecos y de que las empresas francesas participarán en la reconstrucción del país. «Pero tengamos cuidado de no añadir tensiones políticas a una situación ya complicada».

Pero no es tan fácil comentarios comentarista sonja zekri en el periódico alemán Zeitung del sur de Alemania. ‘La respuesta a los desastres naturales simplemente expone tensiones políticas. En el caso de Marruecos, mucho gira en torno al Sáhara Occidental, la antigua colonia de España, que ha estado bajo control marroquí desde 1975. La vecina España, que recientemente se puso del lado de Marruecos en la cuestión del Sáhara Occidental, puede enviar trabajadores de rescate. Pero el otro vecino de Marruecos, Argelia, respalda al pueblo saharaui, los habitantes del Sáhara Occidental, en su lucha por la soberanía. Argelia incluso dudó en enviar un mensaje de condolencia tras el terremoto. Mientras tanto, el país al menos ha abierto su espacio aéreo a los vuelos de socorro. En el mejor de los casos, un desastre como este podría acercar de nuevo a ambos estados hostiles.’

El periódico español El Mundo En un editorial, critica principalmente la actitud del rey marroquí Mohammed VI: ‘Las primeras palabras que la familia real dirigió a la población llegaron sólo 18 horas después del terremoto, y también en forma de un comunicado cuya frialdad contrastaba marcadamente con las cálidas expresiones de simpatía de los líderes de todas partes del mundo. Mohammed VI, de 60 años y delicado de salud, pasa casi más tiempo fuera de Marruecos que en su propio país. El terremoto le hace parecer un jefe de Estado de espaldas al pueblo, lo que no hace más que profundizar la crisis de la monarquía alauita y plantea interrogantes sobre su futuro”.

También en El mundo de Áfricala versión africana del periódico francés El mundoreflexiona sobre la confusión y la ira que rodean al casi invisible Mohammed VI. en una caricatura Se ve al monarca marroquí mirando por una ventana en París (donde se alojaba en el momento del desastre) mientras su mayordomo le dice que Marruecos ha sido azotado por un terremoto. A esto Mohammed VI responde: «No sentí nada».

¿Le gustaría responder? Envíe una contribución de opinión (máximo 700 palabras) a [email protected] o una carta (máximo 200 palabras) a [email protected]



ttn-es-23