26 años después del lanzamiento del tema, la gente ahora prefiere cantar “change my pitch up” en vivo.
The Prodigy parece haber cambiado la problemática letra de su éxito de 1997 “Smack My Bitch Up” después de años de debate. Al menos esta es la impresión que sugieren las grabaciones de los fans de su actuación en Londres el 24 de noviembre de 2023. Por eso muestra al cantante Maxim, que en lugar de la frase “golpea a mi perra” ahora “Cambiar mi tono”, entonó.
Vea la grabación en vivo actual aquí:
Controversia en torno a la canción
La canción del álbum de The Prodigys, THE FAT OF THE LAND, causó revuelo cuando se lanzó por primera vez. Para la línea original, el grupo inglés estaba entre otros. Fuertemente criticado por la “Organización Nacional de Mujeres” (AHORA). NOW acusó a The Prodigy de retratar e incluso promover la violencia contra las mujeres como “una forma de entretenimiento”.
Además, varias tiendas ni siquiera vendían el disco y algunas emisoras de radio sólo reproducían la canción sin letra.
La banda defendió la canción en ese momento, diciendo que era un homenaje a la cultura temprana del hip-hop “B-boy”. El cantante Keith Flint, fallecido en 2019, dijo una vez esto en una entrevista para “Rolling Stone”: “Al final del día, las chicas que vienen a nuestros shows son chicas incondicionales y no lo ven así. [problematisch].” En la misma conversación, Liam Howlett, miembro de The Prodigy, dijo sobre la letra de la canción: “Es tan ofensivo que en realidad no puede significar nada. Ahí radica la ironía”.
El Prodigio de gira
Actualmente la banda se encuentra de gira por Europa. Se han anunciado cuatro conciertos en Alemania para finales de noviembre y principios de diciembre de 2023. Luego tocarán en las salas de Düsseldorf (30 de noviembre), Berlín (3 de diciembre), Frankfurt (4 de diciembre) y Stuttgart (9 de diciembre).