‘The Crown’ intenta de forma divertida mentir la verdad a través de diálogos puntiagudos

¿Aún no tienes folleto? La quinta temporada del buque insignia de Netflix La corona no está etiquetada como ‘dramatización ficticia’, a pesar de las innumerables tomas británicas por delante. El ex primer ministro John Major calificó la serie como una «carretilla llena de tonterías». Dama Judi Dench se quejó de la sensación plana. Molesto, pero bueno, Dench solicitó previamente el papel de la Reina Madre e interpretó a la Reina Victoria de luto. Y Netflix tiene al Príncipe Harry bajo contrato. El Reino Unido es solo uno de sus muchos mercados, y la familia real disfuncional ahora es Patrimonio de la Humanidad. Una política de medios más asertiva bajo el rey Carlos III hace poco para cambiar eso.

Es comprensible que la gente se llevara el corazón al Palacio de Buckingham después de la cuarta temporada. Allí, la elegante tragedia del deber, la abnegación y la soledad en la jaula dorada a veces dieron paso a la sátira malvada: los Windsor resultaron ser un clan de otro mundo, Charles un llorón esnob, Diana una manipuladora ingenua. La Reina vio impotente cómo su terquedad infantil humillaba a la monarquía.

Eso promete lo que para la quinta temporada, donde se pone realmente enérgico: año horrible 1992, el ‘escándalo de los tampones’: la conversación telefónica de Charles interceptada con la amante Camilla Parker Bowles, y la entrevista de tierra arrasada de Diana en la BBC en 1995. ¿Y? Aunque la sangre azul probablemente esté hirviendo de ira contra el príncipe Carlos, quien teje intrigas torpes con los primeros ministros y aserra a los pies del trono de mamá, de hecho, los Windsor se están desprendiendo misericordiosamente esta vez. De un niño enfurruñado con orejas caídas, Charles se ha transformado en un intelectual pensativo y ferozmente atractivo. Lo interpreta un nuevo actor, Dominic West, mientras que la Diana de turno ahora es Elizabeth Debicki. Una tonta señorita cigüeña que es muy buena con el lenguaje corporal, los gestos y las expresiones faciales de Diana.

Lea también: Temporada 5 de ‘The Crown’: Serrando los pies del trono de la madre

nuevas estrellas

Charles todavía tiende a las pomposas jeremiadas, pero la conversación sobre los tampones lo vuelve comprensivo: un hombre. Diana es vulnerable y volátil: después de la separación de la cama y pensión en 1992, vive sola en el Palacio de Kensington. Están surgiendo nuevas estrellas, que reflejan una Inglaterra más étnicamente diversa. El villano es el periodista de la BBC Martin Bashir, quien interpreta a Diana como un violín con documentos falsificados y trucos psicológicos. Su tango con Diana es cautivador, porque en el fondo un presidente arcaico, leal a la realeza, lucha por el alma de la BBC con un director que siente los canales de cable jadeando por su cuello. La sensacional entrevista de Bashir también se convierte en una victoria para el infoentretenimiento, los chismes y los índices de audiencia.

Después del divorcio final de la ‘pareja 31’ sigue una hermosa escena ficticia en la que Charles visita en secreto a Diana para una autopsia de su matrimonio fallido. Esa reunión es inventada, como tantas en La corona. Sin embargo, es una tontería descartar una serie que ganó 21 premios Emmy como una telenovela o un chisme malicioso. La serie condensa y especula sobre un bastión cerrado de poder y prestigio: eso es un derecho civil. Y ciertamente en el nivel en el que el ‘show runner’ Peter Morgan hace eso: parece intentar seriamente mentir de manera divertida y lúcida a través de diálogos agudos y entreteje hábilmente el drama personal con tendencias históricas más amplias.

A veces, la quinta temporada hace eso con demasiado énfasis. Comienza con una reina aún muy joven botando el yate real Britannia. Medio siglo después, ese bergantín cruje, gime y se oxida, una metáfora de la reina Isabel que se ha utilizado una y otra vez, interpretada con mordacidad por la actriz Imelda Staunton. Lidera una familia real gotosa, polvorienta y rígida que está lista para nuevas ideas. ¿No es lindo que un heredero al trono tan viril y ahora también feliz esté ansioso?

Sabemos cómo termina eso: la sombra de la muerte de Diana pende rotundamente La corona, que se centra en un espectáculo de Carlos y Diana. Todo lo demás lo experimentas como una distracción. ¿Entonces el viejo Príncipe Philip (Jonathan Pryce) tiene un paseo en carruaje como un nuevo pasatiempo? boyas ¿Boris Yeltsin y los Windsor tienen algo que ver con la ejecución de los Romanov? Enjuagar. Un episodio sobre el rico egipcio Mohamed Al-Fayed es fascinante, incluso conmovedor. Lo seguimos desde el comerciante callejero de El Cairo hasta el Ritz de París y su inútil búsqueda del reconocimiento como caballero inglés. Eso es interesante porque sabemos que este advenedizo trágico algún día se volverá amargamente contra la familia real, así como los papeles de su hijo Dodi, que huele coca, y los paparazzi insistentes que persiguen a Diana. Esta temporada estamos clasificando para ese túnel en París, las carreteras secundarias no son necesarias La corona ya no tienda.

Vea una descripción general de nuestros críticas de cine