El tren se detuvo alrededor de las 5 p.m. Un segundo tren partió de París alrededor de las 7 p. m. y llegó una hora más tarde. A las 9 p. m., todos los viajeros varados se habían transferido al nuevo tren. Se espera que el tren llegue a Amberes alrededor de las 11 p.m. deberían haber llegado allí a las 6:28 pm.
Según un portavoz de Thalys, se abrieron las puertas del tren que sufrió un problema técnico y se les dio agua a los pasajeros.
A principios de esta semana, unos doscientos pasajeros tuvieron que tomar el pasar la noche en un Thalys varado en la estación de Paris-Nord. El tren de alta velocidad se averió el martes debido al calor, pero pudo continuar su viaje el miércoles por la mañana. Debido a problemas con el aire acondicionado, hacía mucho calor en el tren defectuoso. Los ocupantes rompieron las ventanas para que entre aire fresco. Varias personas se enfermaron.
Mire nuestros videos de noticias en la lista de reproducción a continuación: