El club de fútbol Unitas’30 de Etten-Leur quiere dejarlo claro de una vez por todas: no se jura con cáncer en un campo de fútbol. Cualquiera que lo haga recibirá una tarjeta roja. Enjuágate la boca, dúchate y piensa en tu acción en el sofá. “Lastimas a la gente con eso”.
“Cada vez que sucede, es demasiado”, dice con firmeza el árbitro y secretario Kees Halters. El tema lo atrapa. “Desencadena a las personas y las emociona. Perdí a mis padres por el cáncer. Si alguien maldice eso, tratas de ponerlo en perspectiva. Pero a veces simplemente va demasiado lejos”. La tarjeta roja es, por lo tanto, también una especie de tarjeta roja figurativa, según el árbitro. Se trata de algo más que el juego.
Si alguien entiende eso, es la madre del fútbol Helga Oomen. Al sol está mirando el partido de sus hijos, que juegan en la selección sub 14. Hace un año que está limpia, después de que le diagnosticaran cáncer de mama. “Quimio, radiación, operaciones: lo que sea”, dice sobre este período intenso. Incluso si un niño jura con eso sin malas intenciones, todavía le duele mucho.
No es diferente para sus hijos. Estuvieron muy cerca del proceso de la enfermedad de su madre. Cuando un oponente usó la enfermedad como palabra de seguridad mientras jugaba al fútbol, las luces de su hijo mayor se apagaron. “Luego golpeó a ese otro chico”, dice Oomen. “Por supuesto que no aprobamos ese comportamiento, pero puedes sentir cuánto le duele”.
Es por eso que la directiva del club de fútbol de Etten-Leur está completamente harta de eso. “Se pide en el campo todo el tiempo, por lo que queremos enviar una señal clara. Jurar con cáncer significa que inmediatamente se le pone inactivo durante cuatro semanas”, dice el presidente Ton Staaltjens.
El joven debe asegurarse de que no sea una palabra de seguridad, un insulto o una palabrota. Si estás enojado, entonces tienes que expresarlo de otra manera. ‘La palabra K’ ya no se tolera en Etten-Leur, también para evitar que se propague a las generaciones más jóvenes. Ahora el término está principalmente en la lengua de las selecciones menores de 19 años, hasta los 12 años. Según el club, si es un equipo de niños o niñas realmente no importa.
“Por supuesto que realmente no es posible, jurando con la palabra k”.
Los jugadores jóvenes solo están contentos con la regla. “Me gusta”, responde Rick, de 13 años. Junto a sus compañeros Loek y Noud, acaba de disputar un partido a domicilio ante el Unitas’30. Juegan en el club de fútbol Cluzona, de Wouw, en el equipo sub 14. “Claro que no es posible decir malas palabras con la k. Es una enfermedad y con ella lastimas a la gente”, continúa su compañero Loek. “Es una enfermedad estúpida, así que creo que es bueno que estén tomando medidas contra ella”. Ese es el clavo en la cabeza, si le crees a la directiva del club. Una enfermedad estúpida, sin palabra de seguridad.