Calzados Pitillos, de Arnedo a Europa