Roger Federer, el rey de corazones