Sunneklaas: una fiesta sólo para los habitantes de Ameland, las miradas indiscretas no son bienvenidas


Hay pocas imágenes de la celebración ritual anual de Sunneklaas en Ameland, y esa es la intención. El partido no está abierto a forasteros.Imagen Friso Spoelstra / ANP

La mayoría de los holandeses solo conocen el toque de queda por la crisis del coronavirus, pero en Ameland hay un toque de queda para mujeres y niños cada año la noche del 5 al 6 de diciembre. Si violan la ley, corren el riesgo de ser expulsados ​​por la fuerza. Si esto es realmente sombrío o una gran obra es uno de los muchos misterios que rodean a Sunneklaas, una fiesta exclusivamente hecha por y para los habitantes de Amelander.

La omertá en Ameland respecto a la fiesta folclórica es tan estricta que existen pocas imágenes de ella y que mucha gente siente mucha curiosidad por ella. Un equipo de Powned acudió a la isla por tercera vez esta semana para saciar ese hambre. La visita resultó en una confrontación violenta: los isleños atraparon a los periodistas, un coche incluso los embistió.

Aterrorizar

¿Pero qué se sabe sobre Sunneklaas? El mención más antigua del festival data de 1816, cuando fue prohibido en Texel por «asustar y perturbar la paz e incluso aparecer en forma de animales». En Ameland el festival todavía se celebra en su forma original, especialmente en los pueblos de Hollum y Ballum. Nes y Buren son menos estrictos.

Aunque el nombre es similar a Sinterklaas y se lleva a cabo el 5 de diciembre, las dos celebraciones guardan poco parecido. Durante el Sunneklaas, se apagan todas las luces y un desfile recorre los pueblos: primero los «barrenderos» limpian las calles, luego aparecen los hombres disfraces caseros con flecos de papel.

Las mujeres valientes hacen un deporte cruzar a espaldas de los barrenderos, un juego llamado ‘tuintje sloep’. Ana van Es matriculada en 2011 de Volkskrant: ‘Hombres con garrotes, envueltos en sábanas, persiguen a mujeres y niños fuera de la calle alrededor de las cinco de la tarde. Tocan cuernos que emiten sonidos oscuros. Cualquiera que se quede fuera puede recibir una paliza.

Para comprobar si debajo de los disfraces se esconden mujeres o niños, los hombres en la calle se tiran del brazo, lo que se llama «alimentación». Para avisar a los pocos turistas que se encuentran en la isla, el ayuntamiento está difundiendo la noticia folletos con el consejo de permanecer en casa.

sobre el palo

Los hombres con palos a veces entran en los ‘hûskes’ donde se esconden las mujeres y los niños. «Si alguien golpea el suelo, la mujer debe saltar el palo», dice. la revista del club de Geel Wit Ameland de 1982. «Hoy en día, en algunas casas también se baila».

«Si vas a Sinterklaas, debes tener cuidado», dice un barman frisón en 2014 El hombre del cubículo, la serie documental de Michael Schaap y Jurjen Blick. ‘Conozco una historia sobre una chica a la que le afeitaron la cabeza. A una niña la arrojaron a un pozo de aguas residuales. Ese tipo de cosas.’

Un poco más tarde, cuando Schaap habló con algunos isleños, un hombre dijo sobre Sunneklaas: «Esos son los únicos dos días que usamos pantalones, el resto del año son las mujeres las que mandan». Los turistas no son bienvenidos durante dos días al año. «Tenemos miedo de que, de lo contrario, se diluya y se acabe por completo».

Algunas mujeres salen a la calle «por la emoción», dijo una mujer de Ameland El hombre del cubículo. ‘Si te atrapan, sabes que te darán unos cuantos golpes con el palo. Eso es parte de esto. Ese es el juego.’

La relajación del estricto control social en la isla probablemente juega un papel importante en la fiesta de los enmascarados. ‘Lo divertido es que no os reconocéis’, dijo el fotógrafo Paul Vogt en 2011. Vicio. «En Hollum tampoco hay demasqué, por lo que algunas personas nunca descubren exactamente quién era quién, aunque sí tienen contacto real entre sí».





ttn-es-23