Tel Aviv, 12 de diciembre de 1949
En el momento en que aterriza el avión, me doy cuenta con una ligera sacudida de que las ruedas han tocado el fondo de Tierra Santa. Mientras el coloso rueda por la pista, puedo ver a través de los cristales cómo los relámpagos atraviesan el cielo nocturno.
Jehová estaba tradicionalmente enojado con los filisteos, y hemos desembarcado en su antiguo territorio. Está lloviendo a cántaros afuera. Hace un momento volábamos a través de un universo plateado y azul, y ahora, un momento después, nos encontramos temblando bajo los aguaceros de los que tantas veces habla el Testamento.
Y uno de repente se da cuenta de lo que significa cuando está escrito de Jesús que no tenía piedra sobre la cual reclinar la cabeza. Durante tres años viajó predicando. Qué empapado debe haber viajado de pueblo en pueblo muchos días de invierno.
Los taxis de KLM están afuera. Llevan a los pasajeros a Tel Aviv. Pero no hay nada que ver en el negro hollín de la noche. En mi mano descubro el lirio de los valles (traído por Aafjes de los Países Bajos, edición). Son las flores de esta tierra. ¿No dice la novia en el Cantar de los Cantares: «Soy un lirio de los valles»? A lo que Salomón responde: «Como un lirio entre espinas, es mi amor entre las muchachas».
Le pido al conductor que se detenga. A través del charco de lluvia vadeo hasta la berma. Hago un hoyo en el suelo y planto las flores.
Bertus Aafjes (1914-1993), escritor y poeta. Afuera Reina entre los paisajes. Meulenhof, 1952.