Sorprendentes elecciones de reparto y hasta una pizca de compromiso social en la comedia ‘Scotoe’

¿Cuál es la diferencia entre estacionar y esperar? Mientras Sino (Sinan Eroglu) y Mo (Mohamed Chaara), superpolicías de la policía de Ámsterdam vestidos de civil, buscan a un sospechoso, entablan una discusión semántica bastante entretenida con dos empleados del departamento de Supervisión y Control. . .

Muy bien construido también, este boceto inicial de películas de policías amigos como Chicos malos de espejo Scotoe. Primero, Sino y Mo están en cadena insultándose mutuamente de la forma más creativa posible («el camello no es posible, acabas de decir eso»), luego actúan como un frente unido contra ejecutores ambiciosos y cosas peores.

Pero el nivel baja tan rápido Scotoedirigida por ambos protagonistas y cineasta frecuente Jamel Aattache (los tattas), abandona el modo boceto y se intenta crear algo digno de cine.

El hecho de que la historia sobre el contrabando de cocaína entre Dubai y Amsterdam siga una fórmula gastada ni siquiera es el problema. Incluso hay un cierto encanto en la forma extremadamente clara en la que se describe esta operación, al igual que es conmovedor que los creadores permitan a Sino y Mo reflexionar en voz alta sobre su estatus como Chicos malos-aspirantes. Un diálogo que, para estar seguro, aclara que todo el mundo sabe realmente lo que se hace aquí. Para los aficionados, hay algunas elecciones de casting sorprendentes (el ex extremo izquierdo Eljero Elia, que hace un buen papel como informante) e incluso una pizca de compromiso social: la hija del turco-holandés Sino tiene que lidiar con bromas racistas en la escuela. .

No, el problema reside principalmente en la ejecución floja y lamentable de casi todas las escenas que no cuentan con el carisma de algunos de los actores. Tomemos el momento en que la búsqueda del capo de la cocaína conduce a un llamado gran evento de la moda y este evento tiene lugar en una habitación de hotel rescatable, presentado allí por Estelle Cruijff. O escuche la letra de la jefa de policía Daphne Deckers, después de su enésima advertencia al dúo: ‘¡No siento ningún respeto!’

Y a menudo incluso falta algo en el diálogo entre Sino y Mo. Un remate, por ejemplo. Es bonito que anuncien una técnica de interrogatorio turca (chino) y marroquí (Mo) a un detenido, pero sin seguimiento es un comentario en el vacío.

Finalmente termina Scotoe donde empezó. Buena elección, si no fuera por la simple repetición del mismo chiste de aparcamiento/espera.