Sisi & ich sobresale especialmente en la atención a la extraña relación entre Sisi y sus confidentes

De todas las de Sisi, en las películas y series, esta está en sisi & ich quizás el más sádico. El tipo de mujer que primero obliga a su nueva dama de honor, que acaba de llegar en barco y ha sido presionada en un corsé, a correr obstáculos por el jardín del palacio, en el calor sofocante de Corfú. Luego, el recién llegado, henchido de sed, espera un ejercicio humillante en los anillos. Y luego la Emperatriz, que se ha retirado a la isla griega, anuncia los requisitos de peso para el personal: las personas gordas no los toleran.

Pero había algo a cambio de tales sacrificios, explica la condesa y narradora Irma Sztáray al comienzo de la tragicomedia histórica de la cineasta alemana Frauke Finsterwalder: «En su presencia, se sentía como si alguien hubiera encendido toda la luz del mundo». tú.’

Sztáray publicó un libro sobre sus años como ‘compañera’ de Sisi; fue testigo del asesinato de la emperatriz en 1898. sisi & ich ventila el contraste entre los dos al principio: la condesa regordeta y soltera frente a su patrón, que está obsesionado con la belleza (especialmente la suya). Después de lo cual Sztáray, una vez incluida en la camarilla de Sisi, en realidad parece hacer clic con la emperatriz, aunque conserva sus rasgos impredecibles y crueles.

La condesa, en una metamorfosis obligada, es interpretada por Sandra Hüller, la actriz alemana que actualmente reina en el cine europeo. También se la puede ver a finales de este año. Anatomie d’une chute y La Zona de Interés, galardonada con la Palma de Oro y el Gran Premio respectivamente en el Festival de Cine de Cannes el pasado mes de mayo. También en sisi & ich su alcance es sorprendente: cómo conecta las dos apariencias divergentes de la condesa Sztáray. Ese no es un papel fácil: la condesa tiene que enamorarse por completo de su cliente, pero la oponente y actriz de Sisi, Susanne Wolff, no tiene el aura necesaria. Ella también tiene un poco de mala suerte: sisi & ich aparece relativamente poco después del hermoso drama de época de Marie Kreutzer Cuerpo de 2022, protagonizada por Vicky Krieps en el papel de Sisi más refinado y amargo hasta el momento.

Como en esa película, surge la pregunta de hasta qué punto el sujeto fue víctima de la corte vienesa, recién casada y acorralada por Francisco José I. O hasta qué punto ella, a su manera, se desvinculó del protocolo. Y también como en Cuerpo Finsterwalder utiliza música anacrónica: Portishead, Nico. Solo que tiene algo de truco con ella, en parte debido a las muchas repeticiones. Pero sisi & ich traza su propio rastro en las escenas del retiro griego de Sisi, una especie de refugio feminista y semisectario lleno de amor femenino, celos y consumo (obligatorio) de drogas. Con atención a la relación extraña, mutuamente dependiente y tremendamente desigual entre Sisi y sus confidentes. Nunca lo vimos así en la clásica trilogía de cuentos de hadas con Romy Schneider de los años cincuenta.