Hoy en día, son tan naturalmente parte de un mensaje como las letras mismas: los emojis. Pero muchos usan mal las muecas. TECHBOOK explica el verdadero significado de los emojis más populares.
Los emojis, los pequeños y coloridos símbolos que casi todo el mundo usa hoy en día en la comunicación digital escrita, se han convertido en una parte integral de los mensajes de WhatsApp o los comentarios de Facebook. Pero, ¿habrías pensado que muchos usuarios interpretarían los pequeños emoticonos con un significado completamente equivocado? TECHBOOK revela el verdadero significado de los emojis más populares.
manos juntas
Las manos juntas a menudo se interpretan como un “choca los cinco”, que también se puede interpretar como tal con los emojis de Apple, Google o Facebook. Los emojis de Microsoft o Samsung, por otro lado, tienden a mostrar lo que realmente significa el símbolo: están destinados a indicar gratitud o un cortés “Por favor”, un gesto de Japón, de donde proviene originalmente este emoji.
En la cultura occidental también se usa a menudo como símbolo de oración. En este sentido, el significado de los emojis ha cambiado.
¿Estás familiarizado con los emojis? ¡Prueba nuestro cuestionario!
Smiley con vapor saliendo de su nariz
El emoticón de aspecto sombrío con vapor saliendo de su nariz se usa a menudo hoy en día cuando alguien quiere señalar una situación frustrante o simplemente está enojado. Sin embargo, el nombre oficial del emoji revela su verdadero significado: “Cara con mirada de triunfo”.
Se supone que la cara expresa orgullo, los emojis anteriores de Microsoft (Windows 8.1) y Facebook lo muestran un poco mejor. Hoy, sin embargo, también se parecen mucho a los demás.
Smiley con burbuja
Una cara sonriente con una gota en la cara: en los países occidentales, el emoji a menudo representa un resfriado y algunos también lo roban para expresar tristeza. ¡Pero aquí también el nombre oficial revela mucho! “Cara dormida”, que significa “cara dormida” en alemán y no debe confundirse con “cara durmiente”, este es otro emoji nuevamente.
El origen es una vez más Japón: allí, las personas somnolientas en los cómics manga y las series de anime a menudo se muestran con una ampolla de mocos en la nariz, y ese es también el significado real de la gota. Esto se ve mejor en el emoji de Samsung: también tiene algunos caracteres “z” que hacen que el sueño sea más explícito.
gato cansado
Así es: el gato no está gritando, molesto o conmocionado; se dice que está cansado (“Gato cansado”) y es la contrapartida del gato a la cara sonriente cansada. Es más probable que esto se encuentre en los emojis de Samsung y Facebook.
Mujer levanta la mano
Un emoji de uso común: una mujer levantando la mano y… bueno, ¿qué está haciendo exactamente? Las mujeres a menudo usan este símbolo para significar “travieso” o “no me importa”, algunas también lo usan para “mechón de cabello”.
Sin embargo, estrictamente hablando, esto es incorrecto, como sugiere el nombre oficial: “Persona del mostrador de información” significa algo así como “Servicio de información” en alemán, y la mujer también levanta la mano como una camarera que lleva una tableta invisible. El significado de servicio es probablemente más aplicable a este emoji.
Reverencia
Este emoji también debe ser conocido. Se usa comúnmente para expresar cansancio, alerta o para disculparse. Incluso la aplicación es, por lo tanto, todo lo contrario.
En realidad, el pequeño símbolo solo representa a una persona haciendo una reverencia. Lo más probable es que esto se vea en la imagen de Facebook o en Apple, donde todavía se pueden adivinar las rodillas. Depende de ti si quieres inclinarte como disculpa.
cara avergonzada
¡No, esta cara no está sorprendida! Pero el error es bastante comprensible con los ojos muy abiertos y la boca ligeramente abierta.
También en este caso, el naming aporta información: “Cara sonrojada”. Y si miras de cerca, puedes ver que las mejillas están realmente rojas. Esto es particularmente visible en la versión de Microsoft. En este caso, se dice que los ojos grandes y las mejillas sonrojadas son un signo de vergüenza y vergüenza.