«¡Sí, esa es mi propia espada!»: por qué Charlotte Brandi odia TikTok y Linus Volkmann ama The Screenshots y Wet Leg


Foto: Annika Weertz

Todavía recuerdo mi primer encuentro con la música e intérprete Charlotte Brandi. Fue entre bastidores en un congreso llamado «Operación Ton» en Hamburgo: solo le estaba gritando a un representante de TikTok que estaba presente. Antes de eso, Brandi no había dejado ninguna duda en el podio de lo corrosivo que puede ser el circo de automercadeo actualmente inevitable para los músicos, y que las plataformas como TikTok no solo «sirven al interés del usuario», sino que también lo dirigen y acortan canciones pegadizas en fragmentos de 15 segundos. recompensado con el alcance. Estuve un poco asustado de Brandi por un momento, tratando de esconderme detrás del humor y cultivando la cortesía de lo enojada que estaba con el realismo de las redes sociales. El representante de TikTok huyó en un momento no observado. Comprensible. Después de todo, se sabe que Brandi tiene espadas (sin hablar), y está dispuesta a usarlas. La portada del nuevo disco es solo la prueba más evidente.

¡Pero espera un minuto! Da un paso atrás, soy principalmente un periodista y no solo un tío de cuento de hadas. Así que aquí están los hechos concretos sobre este extraordinario artista para todos los lectores que no estén familiarizados con Brandi.

Charlotte Brandi nació en algún lugar del área del Ruhr en la década de 1980. En ese momento, sus padres tocaban en bandas, algunas con antecedentes de izquierda alternativa. Así que la pequeña Charlotte vio y escuchó toda la lucha pop desde temprana edad. En 2012, lanzó su primer disco con el dúo Me And My Drummer, que actuó con Matze Prollöchs. Se mudaron juntos a Berlín, se separaron cinco años después y el primer álbum en solitario de Brandi se lanzó en 2019, en el que canta en inglés, como Me And My Drummer. Pero solo con el cambio a las letras en alemán, parece que un mayor enfoque se desplaza hacia su espada indie. Por cierto, Wikipedia atribuye el cambio de lengua materna a la gran autorrespeto Tristán Brusch a. Suena un poco como: detrás de cada buena idea que tiene una mujer hay un hombre que se la susurró. Bueno: puedes despedirte con confianza de esta imagen con Brandi, porque su primer álbum en solitario en alemán no contiene los llamados hombres cis. No solo delante, sino también detrás de los micrófonos. Sonido, mezcla y todo lo demás que contribuye a que un disco se convierta en disco, todo se pone conscientemente en manos de FLINTA*.

Personalmente, soy fanático de este artista extremadamente peligroso después de la pieza igualmente herida y ofensiva «Der Ekel», y estoy feliz de estar en el lanzamiento del álbum de AN DEN NIGHTTRAUM este viernes (10 de febrero de 2023) – para todos aquellos quien no podrá hacer esto hasta un futuro lejano leer) podría hacer una entrevista con ella. Por favor, dale una cálida mano a… ¡Charlotte Brandi!

No hay un equipo fijo en el disco en cuanto a instrumentación, cada pieza parece tener su propia visión. ¿Fue este trabajo tan inspirado como parece, o tuviste que luchar porque no había una «normalidad» musical a la que pudiera recurrir el diseño de la canción?

CHARLOTTE BRANDI: Básicamente, no he estado holgazaneando desde que terminó Me And My Drummer. Me enseñó que demasiada monotonía pesa en un proyecto. De hecho, estoy orgulloso de una cosa, y es el hecho de que tengo una relación sana y libre con mis ideas y las saco de la nada. Como resultado, también estoy a merced de las canciones individuales de alguna manera y tengo que inclinarme ante lo que luego quieren de mí en su singularidad. Pero así es como funciona mejor para mí.

Después de la entrevista en la edición impresa de MUSIKEXPRESS con número de serie 3/23 que Susi Bumms (incluyendo The Screenshots) te realizó, me pregunté: ¿Es una ventaja ahora tener un titular tan conciso para un proyecto («Grabar solo ¡con la gente de FLINTA*!») porque despierta interés, ¿o también es una estupidez porque la música pasa a un segundo plano frente al gancho?

CHARLOTTE BRANDI: Siempre hay una línea muy fina para hacer un álbum conceptual. En el mejor de los casos, el concepto funciona como un caballo de Troya para llevar la calidad musical al destinatario. Realmente espero haber logrado hacer eso con este álbum.

¿Conocías realmente las capturas de pantalla? ¿Y qué tipo de música estás escuchando en este momento?

CHARLOTTE BRANDI: ¡Ay! ¡No! No lo sabía, lo estoy escuchando ahora… ¡no está mal! Me gusta, sus temas también me preocupan y me gusta cuando la música suena fresca. Pero personalmente, nunca escucho música contemporánea en alemán, sino actos indie estadounidenses ligeramente colgados, Wye Oak, Angel Olsen, Kevin Morby, algo así. Descubrí una banda noruega llamada Valkyrien Allstars hace unos días. Cuando era niño escuchaba mucho folklore y soy un verdadero nerd al respecto. Me encanta la música tradicional georgiana en estos días porque los hombres cantan como palomas. Folk irlandés de todos modos y también actos polacos: mi banda favorita de todos los tiempos se llama Varsovia Village Band. Drone folklore con tendencia a los sonidos medievales. No está de moda, lo siento.

Debido a la pieza preliminar líricamente muy reconocible «Der Ekel», pensé, ah, la poesía de Brandi, puedo descifrarla bien. Sin embargo, en vista del álbum, tengo que revisar eso. Mucho sigue siendo misterioso y probablemente no quiera ser resuelto 1:1. Aún queda la pregunta, ¿qué significa el par de opuestos «ojo o diente» en «Mis perros»?

CHARLOTTE BRANDI: Creo que es una metáfora bíblica. La canción trata sobre una historia de amor que acaba de terminar y sobre la discrepancia entre los ejes de un nuevo comienzo, una hoja de papel blanca y fresca, por así decirlo, que es algo positivo y luego también sobre el guardián interior que comienza a ladrar cuando la imaginación vuelve a ver de pronto al ex demasiado transfigurado. Es un proceso frágil, tienes que recomponerte para realmente alejarte de alguien, pero no quieres ser demasiado duro con la historia común, y eso alberga el peligro de una recaída.

En el podio de Hamburgo, no solo estabas entusiasmado con la forma en que tienes que mantener constantemente tu música/persona en lo alto de las redes sociales. Tu nuevo álbum AN DEN NIGHTTRAUM ya está disponible. ¿A qué podemos prestar especial atención en la «fase promocional» (así llamada en el rap) contigo?

CHARLOTTE BRANDI: Buena pregunta. Desearía que hubiera más conciencia de las circunstancias cada vez más difíciles entre nosotros, los músicos. Mi calidad está claramente en el lenguaje musical, no tanto en el influencerismo y solo hablo por la mayoría de mis compañeros. Todavía es más efectivo cuando la gente viene a mis shows y crean juntos lo que el mundo digital simplemente no puede crear, a saber, una experiencia en vivo compartida con todos los errores, posibles decepciones, pero también con momentos mágicos, que solo las personas en la misma habitación puede experimentar. Y puedes comprar mi álbum si te gusta: la transmisión no es lucrativa para la música, por más conveniente que sea.

Charlotte Brandi – TO THE NIGHTMARE (lanzamiento el 10 de febrero / Listenrecords / Broken Silence)

___________

Las capturas de pantalla / Foto: Nicolas Epe

Nerds en dialecto: las capturas de pantalla

Acabo de mencionar que Susi Bumms realizó una entrevista (mucho más detallada) con Charlotte Brandi para la edición impresa de Musikexpress. Deje que una persona mayor lo guíe a la llamada «tienda de periódicos» y compre uno de estos con su colección de monedas analógicas, impresas en papel. Te asombrarás de cómo vivíamos (y sobre todo leíamos) antes de internet. En cualquier caso, la banda de esa Susi Bumms se llama The Screenshots -y hace tiempo que no publica nada-.

La decepción que vino con él termina aquí y ahora. Una nueva canción será lanzada este viernes. Y donde Brandi cambió al alemán con su disco actual, The Screenshots ya va un paso más allá. Es su primera pieza op Kölsch: «El amor no sabe adónde va». ¿Suena raro? Claro. Pero esta no es una «canción de broma», sino «una balada sincera que habla de amor, soledad y un poco de Colonia». Al menos eso es lo que dice la propia banda.

A veces es difícil para mí involucrarme con el doble fondo oscilante de los tres chiflados muy interesantes. ¿Puedes realmente disfrutar de los momentos enfáticamente poco irónicos, o alguien llega al final y grita «¡April, April!» mientras tú mismo lloras vergonzosamente? Porque la canción es genial. No creo que la banda en sí esté 100% segura de dónde termina su diversión. No hace falta decir que esto es también lo que hace que el proyecto sea tan atractivo.

Desde el 10 de febrero se puede escuchar y ver la pieza por todas partes:

_____________

la gente va bien? ¡Qué sucede contigo! – Kapa Tult

Aquí hay otra recomendación para todos los amigos de los superéxitos de habla alemana. ¿Ya conoces Kapa Tult? El año pasado se lanzó el EP debut con el título sumamente comprensible «¿Quiso decir Katapult?», ahora ha pasado el tiempo y algo nuevo se lanzará nuevamente, o como diríamos los popjournos con nuestro lenguaje deformado: «Esta compañía tiene melodías frescas en la tubería». Pero ese es el polen de mañana. Aquí está la fantástica pieza de preludio “Gente (que lo está haciendo bien)”:


_____________

«¿Son esos camisones que ustedes usan en la alfombra roja?» – Wet Leg

En realidad, podría estar orgulloso de que Wet Leg apareciera en la tirada de la que estuve a cargo (preludio) del Musikexpress impreso el año pasado. Sin embargo, tuve más suerte de que el editor de redes sociales de ME me hubiera ofrecido este «tema» (jerga deshumanizada de la industria musical). Solo después me di cuenta de qué registro relevante (homónimo) estaba atrapado allí. Los entusiastas lectores de Musikexpress en el jurado de los Grammy obviamente descubrieron nuestra revista. Y entonces podrías estar feliz con esta banda realmente extraordinaria por su gran victoria en la entrega de premios esta semana. Elegí una entrevista para eso (ver más abajo) porque realmente resume a la banda más allá de su música… quiero decir. ¿Qué tan humilde y abrumado puedes parecer? Escuche más Pierna mojada. Debería hacer avanzar al mundo de la misma manera que escuchar la canción «Layla» siempre lo empeora un poco. Entonces, con Wet Leg, muchas de las energías musicales de gilipollas se pueden equilibrar. La necesidad de esto es muy grande.

¿Qué pasó hasta ahora? Aquí hay una descripción general de todos los textos de las columnas emergentes.



ttn-es-29