Hola Jarl, has estado en la zona de desastre de Turquía desde el lunes. ¿Qué viste allí?
“Cuando conduces hacia el área del desastre, comienza con grietas en los edificios y luego ves más y más destrucción. En un momento determinado, no queda ni un solo edificio en pie. Este último es el caso de la ciudad de Kahramanmaras. Allí, la gente se sienta sobre mantas en el suelo junto a sus casas derrumbadas. Por el frío, encienden fogatas para calentarse.
Incluso en esas circunstancias, la gente permanece sentada. Pueden irse, pero no quieren. Todavía hay mucha gente bajo los escombros; sus parientes, sus allegados. Antes de irse, quieren encontrarlos para poder enterrar sus cuerpos adecuadamente.
No importa cuán serias sean las historias, a menudo las sacan a relucir ellos mismos. Les gusta que los escuchen y que la gente de otros países se preocupe por su destino. A veces es difícil estimar las emociones de las personas. Una mujer me dijo que ha perdido tantos hijos que no sabe por quién llorar. La gente aquí tiene traumas que ellos mismos a menudo ni siquiera comprenden.’
¿Cuál es la probabilidad de que todavía se encuentren personas vivas?
‘El miércoles las excavadoras seguían trabajando con mucho cuidado, porque todavía había esperanza. A menudo era una falsa esperanza y se encontraban cuerpos sin vida. Pero la gente todavía estaba realmente en estado de shock cuando eso sucedió. El jueves, un día y una noche después, todo fue diferente. Se podía ver en las excavadoras; ya no contaban con personas vivas.
‘Por todas partes en la calle se ven cuerpos debajo de mantas o alfombras. Algunas personas arrastran los cuerpos y esperan que llegue un automóvil o una ambulancia para llevárselos. Todavía sucede que sacan a alguien con vida de debajo de los escombros, pero en realidad son excepciones.
Hay muchas críticas a la ayuda, se dice que el gobierno turco no está bien preparado. ¿Cómo ven esto las propias víctimas?
‘He hablado con muchas personas que estaban disgustadas con la ayuda. Tuvieron que cavar con las manos, los trabajadores de la construcción agarraron su equipo ellos mismos, porque no llegó ningún equipo de rescate. Por ejemplo, he visto pocos soldados del ejército turco en esta zona. Debo decir que el área del desastre es enorme. Incluye varias ciudades grandes y muchas han sido destruidas. Es muy difícil de coordinar.
‘La crítica ahora también se ha centrado en otra cuestión: ¿cómo es posible que edificios que deberían haber sido sismorresistentes también se derrumbaran? Después de un gran terremoto en 1999, Turquía ha elaborado normas al respecto, pero muchos edificios nuevos también se han derrumbado. Hablé con alguien cuyos familiares casi todos fallecieron y cree que los muros de contención faltaban o se quitaron deliberadamente de debajo de su complejo de apartamentos. Creo que bastantes contratistas andan por ahí con mala conciencia.
¿Cuál es el estado actual de la ayuda en la zona del desastre?
‘Ahora hay un poco más de estructura. También hay muchos equipos de rescate extranjeros aquí. El jueves, por ejemplo, vi rescatistas de Israel y Japón. También ya están apareciendo montañas de ropa que se han recogido en el exterior. Es muy necesario porque la gente tiene frío.
“Pero mucha gente aquí todavía está desesperada. Pasaron días sin ayuda entre la muerte y la miseria. Además, la comunicación no es posible en muchos lugares; Incluso cuando nos llamamos, la conexión sigue cayendo. De todos modos, muchos no se llevaron sus teléfonos cuando huyeron de sus casas derrumbadas.
‘Para que la gente no pueda ponerse en contacto con familiares o amigos; ni siquiera saben cómo es la situación en el resto del área del desastre. Están aislados del mundo exterior. Me preguntaron si la gente en el extranjero realmente sabe lo que pasó.
