Una NUEVA versión de Only Fools and Horses podría llegar a la televisión.
Las estrellas del espectáculo del West End basado en la comedia clásica esperan crear una versión cinematográfica de su producción después de cerrar su presentación sin precedentes en el Theatre Royal de Londres a principios de este año.
El reinicio podría incluso presentar estrellas invitadas, incluido el original Del Boy, Sir David Jason.
Paul Whitehouse, quien interpretó tanto al abuelo como al tío Albert en el relato, reveló: “Nos encantaría hacer una versión televisiva del espectáculo y creemos que funcionaría bien.
«Nuestra historia involucra tanto al abuelo como al tío Albert, Del Boy conoce a Raquel y Rodney y Cassandra se casan, así que básicamente condensamos las siete series de televisión en dos horas y 10 minutos».
Tom Bennett interpretó a Del Boy y Ryan Hutton interpretó a Rodney durante la carrera de cuatro años, que ganó excelentes críticas.
Paul continuó: “Si bien no podemos competir con el programa original, obtienes toda la historia de Only Fools And Horses.
“Sería maravilloso ver nuestra versión adaptada para la televisión”.
La estrella fundadora Nicholas Lyndhurst ha descartado previamente un renacimiento protagonizado por el elenco original de la comedia de la BBC.
Lyndhurst, quien interpretó a Rodney Trotter, hermano de Del Boy de David Jason, dijo que sería imposible que el programa regresara después de la muerte de muchos de sus coprotagonistas y del creador de la comedia.
Mientras Jason todavía está vivo a la edad de 83 años, el escritor John Sullivan murió en 2011 a los 64 años.
Roger Lloyd Pack (quien interpretó a Trigger), Kenneth MacDonald (Mike the Landlord) y Buster Merryfield (Tío Albert) fallecieron desde que el programa terminó su ejecución original en 1993.
Hablando sobre un posible reinicio, Lyndhurst dijo: “No podemos. Juan ya no está con nosotros. John fue la fuerza impulsora del espectáculo y ahora también hemos perdido bastantes miembros del elenco.
“No creo que pudiera hacerlo sin ellos y ciertamente no podría hacerlo sin John”.
Agregó: “A riesgo de deprimir a todos, creo que las dos últimas veces que vi a David [Jason] ha estado en los funerales».
Only Fools and Horses se emitió en la BBC durante 64 episodios y seis episodios especiales de larga duración, el último de los cuales se emitió en 2003.