Las respuestas que Himpe recibe del gobernador muestran que por el momento no hay hacinamiento en el centro de detención de Courtrai ni en el centro agrícola penitenciario de Ruiselede. Resulta que en Brujas:
“En la prisión de Brujas hubo una ampliación temporal y las celdas para un detenido se convirtieron en celdas para dos personas. Sin embargo, todavía hay varias celdas donde permanecen tres presos, por lo que alguien tiene que dormir en el suelo”.