Por Axel Lier, Julian Loevenich y Katharina Metag
¡Estación central Terminus de Berlín! En poco tiempo, nada funcionó en algunos lugares de la estación principal de trenes el sábado por la mañana.
Se cancelaron los trenes hacia el norte y el oeste de Alemania, hubo retrasos de más de dos horas y personas quedaron varadas en los andenes.
La razón: Desconocidos habían cortado importantes cables de fibra óptica en Dortmund y Hohenschönhausen. Un portavoz de la Policía Federal de Berlín habló con BZ de «influencia externa dirigida», es decir, un ataque. Se determinará en todas las direcciones.
Científicos forenses aseguraron pistas a lo largo de la ruta. Foto: Spreepicture
El ministro federal de Transporte, Volker Wissing (52, FDP), calificó inicialmente el ataque de personas desconocidas como «actos de sabotaje». Los cables fueron cortados deliberada e intencionalmente, «que son indispensables para el tráfico de trenes».
Las líneas destruidas sirven como conexiones en el sistema de radio, los llamados cables GSM-R (Global System for Mobile Communications – Rail). Se dijo en los círculos ferroviarios que se requiere cierto conocimiento para interrumpirlos de manera específica. Debido a la falla, el centro de radio ya no pudo llegar a los trenes.
Poco después de las 8 a. m. del sábado por la mañana, se detuvo todo el tráfico ferroviario en el norte de Alemania. ¡Parada total en Bremen, Hamburgo, Baja Sajonia y Schleswig-Holstein! Tanto en tráfico regional como de larga distancia.
Los aficionados al fútbol también se vieron afectados. El VfL Wolfsburg jugó fuera contra el FC Augsburg. Según información de BZ, muchos fanáticos cancelaron su viaje al juego.
Un investigador de la policía federal en la escena del crimen en Hohenschönhausen Foto: Spreepicture
En Berlín, los trenes que deberían haber corrido a Hamburgo fueron cancelados sin reemplazo. La ruta entre la capital y NRW también se vio afectada.
En la estación principal de trenes de Berlín, hubo largas colas frente a los mostradores de información en poco tiempo. Algunos se sentaron en sus maletas, otros aprovecharon el tiempo para leer.
Se formó una larga fila frente al centro de viajes en la estación central de Berlín. Foto: Olaf Selchow
Después de unas tres horas, se dio el visto bueno: el defecto había sido subsanado. En Hamburgo, alrededor de las diez, los primeros trenes regionales volvieron a salir de la estación principal. Un portavoz ferroviario dijo, sin embargo, que las deficiencias aún son posibles.
Sorprendente: incluso cuando las filas frente a los mostradores de información en la estación principal de trenes de Berlín se habían reducido, las plataformas no estaban tan llenas como cualquier otro sábado. Ya no había ninguna señal de caos o de parada total.
Sarah Höfling (39) de Hamburgo: «Mi tren a Hamburgo está cancelado. Ahora estoy tratando de volver a reservar en un tren esta noche” Foto: Olaf Selchow
No está claro quién es el responsable del ataque a la red ferroviaria. Todavía no ha aparecido una carta de confesión. Ayer por la tarde, la policía federal responsable aseguró las pistas en el tramo afectado en Berlín entre las estaciones de Hohenschönhausen y Gehrenseestrasse. La autoridad dijo que estaba siendo investigado en todos los sentidos.
Gerhard S. (73): «Queremos ir al sur de Alemania. Nuestro tren sale dentro de una hora y no se ha visto afectado hasta ahora; esperemos que siga así». Foto: Spreepicture
Maiken Svendsen (30) y Katarine Bergkvist (24) de Suecia: “Estábamos en Berlín para un congreso. Ahora queremos volver a Dinamarca y hemos estado esperando el tren durante dos horas». Foto: Olaf Selchow