Jan Müller explica por qué le gustaría disculparse tanto con Kitarō como con su hermano.
De juerga con Kitarō en el Hamburger Berg. Después del segundo vaso del Worry Breaker, de la nada empezó a emocionarse violentamente con su audiencia. “¡Esos hijos de puta de la nueva era! ¡No lo entienden! No puedo soportarlo más. Hago música soul. ALMA. ¡Nadie entiende por qué el Yarigatake! En Lunacy escribía autógrafos no solicitados en las cabezas calvas de tipos desinteresados del vecindario. Pasamos al Rosis Bar. Allí cantó a todo pulmón su propio éxito instrumental “Eternal Spring” como si fuera un grupo de hooligans británicos drogados interpretando “Seven Nation Army” de los White Stripes. DJ Starlight Steven reaccionó angustiado. Al principio estaba feliz de encontrarse cara a cara con su ídolo. Con gran habilidad logré llevar al furioso japonés al pub Zum alten D-Zug, al otro lado de la calle, sin que él siquiera se diera cuenta del cambio de establecimiento. Tenía la esperanza de que mi invitado y mi invitada no se destacaran entre los bebedores empedernidos de este bar destartalado. Pero éste estaba demasiado fuera de control. “¡¡CHIKUSHOU!, KUSO, OWAI, UNKO, TEMPE CHIKUSHOO!!”, le gritó a la casera. Salimos volando.
No importa, de todos modos amanecía y le prometí a Kitarō que lo llevaría a Tokio en el tren temprano. De camino a la estación principal de tren tuvimos una acalorada discusión con el taxista. “No tienes honor, tu taxi está en condiciones vergonzosas. “Ni siquiera lo usaría como baño”, había balbuceado mi amigo antes de vomitar ruidosamente en el asiento trasero. Agotados, nos detuvimos en la avenida de la iglesia, frente a la estación principal de trenes. Todavía nos quedaba casi una hora y media hasta que saliera el tren. La casa de dim sum estaba abierta y paramos en ella. “¡Un restaurante chino de todos los lugares!”, exclamó el sonriente Kitarō, quien de repente parecía completamente sobrio nuevamente. Eligió una ración de arroz frito sin huevos, yo bebí una cerveza Tsingtao. Antes de que se cerraran las puertas del tren, ambos nos inclinamos profundamente.
Otra experiencia más rica, pensé al despertar.
Otra experiencia más rica, pensé al despertar. Por suerte, anoté ese sueño difícil que tuve en abril de 2021. Por supuesto, todos los que lo saben saben que algunas cosas de este sueño no son realistas: la casa de dim sum en Kirchenallee no abre hasta que sale temprano el tren hacia Tokio. Starlight Steven ciertamente no tiene nada en contra de Kitarō (ninguna persona en su sano juicio tiene nada en contra de Kitarō); ¿Pero Kitarō es realmente el ídolo de Stevie? No, esa es la típica exageración de un sueño. Y también sé por fuentes acreditadas que a Kitarō no le importa que los fans se refieran a su arte como “música New Age”. Pero también es cierto: él mismo la llama simplemente “Música Kitarō”.
Por último, y esto probablemente sea más importante: Kitarō no vive en Tokio, sino en California. Hoy me subí al coche en mi ubicación actual en el sur de Cerdeña y me dirigí al supermercado. Sandía, aceite de oliva y pasta estaban en nuestra lista de compras. OASIS de Kitarō estaba sonando en el auto. Tan fuerte como el sistema puede hacerlo. En primer lugar, la energía positiva de la música de Kitarō me hizo cambiar de opinión: en lugar de dirigirme a la cutre tienda de descuento «Eurospin», conduje hasta el más agradable supermercado Conad. Quizás el hombre pez esté en el estacionamiento, pensé con anticipación (desafortunadamente no estaba). Hice compras y, en el camino de regreso a casa, logré sacar algunos decibeles más del estéreo agregando agudos y graves.
Kitarō es autodidacta; Puedes escuchar eso en su música de una manera agradable.
Mi consejo para que reproduzcas este álbum de Kitarō de 1979 es “New Wave”. La pieza dura sólo dos minutos y 50 segundos y es sin duda la hermana instrumental del Lejano Oriente de “Neonlicht” de Kraftwerk. Kitarō (nacido en 1953 en Toyohashi) es autodidacta; Puedes escuchar eso en su música de una manera agradable. Comenzó como guitarrista. Klaus Schulze, entre otros, le introdujo en el mundo del sintetizador en los años 1970. Publicó 24 álbumes de estudio, 14 álbumes de bandas sonoras y 8 álbumes en vivo, así como alrededor de 1000 álbumes de lo mejor. Su último álbum de estudio SACRED JOURNEY OF KU-KAI VOL.5 fue lanzado en abril de 2017.
Mi hermano, que era tres años mayor que yo, disfrutaba escuchando a Kitarō. Quizás por eso esta música me resulta tan familiar. Me gustaría pedirle disculpas a Kitarō por haber tenido sueños tan distorsionados y crudos sobre él. Al menos teóricamente esto es posible. Sin embargo, preferiría disculparme con mi hermano por tener tan poco interés en su gusto musical y luego escuchar SILK ROAD, KI y TOWARDS THE WEST con él. Lamentablemente, esto ya no es posible. Por suerte no regalé estos álbumes. Ese es un pequeño consuelo.
Esta columna apareció por primera vez en la edición 10/2024 de Musikexpress.