RESUMEN: El tráfico ferroviario de larga distancia después del incendio del cable probablemente se interrumpió hasta el sábado


HAMBURGO (dpa-AFX) – Un incendio en un cable en Deutsche Bahn, en el centro de Hamburgo, ha provocado graves interrupciones en el tráfico de larga distancia en todo el país. Los deterioros probablemente continuarían hasta el sábado, dijo una portavoz el viernes por la tarde.

El viernes había largas colas frente a los mostradores de información en las estaciones de tren de Hamburgo. La gente que esperaba se empujaba en los andenes.

El incendio del cable ocurrió cerca de la estación de tren Sternschanze de Hamburgo en el llamado ferrocarril de conexión, que va desde Altona a través de Diebsteich, Sternschanze y Dammtor hasta la estación principal. Es una de las rutas más transitadas de Alemania. Según los ferrocarriles, solo un máximo de tres trenes por hora podrían circular en la ruta el viernes.

Toda la comunicación en esta ruta entre los enclavamientos se realiza a través del cable afectado, y los interruptores y señales se controlan a través de él. Según una portavoz ferroviaria, el cable es un cable de cobre de 1000 hilos. Eso sería muy difícil de recuperar. Inicialmente no se sabía nada sobre la causa del incendio.

Se alienta a los viajeros a consultar sus conexiones con anticipación. Deutsche Bahn proporciona información sobre las interrupciones actuales en su sitio web.

Numerosas rutas se vieron afectadas. Por ejemplo, los trenes ICE Kiel/Lübeck – Hamburgo – Hannover – Kassel-Wilhelmshöhe fueron cancelados. Los trenes ICE Hamburgo – Berlín – Erfurt – Munich circulan entre Hamburgo y Berlín solo cada dos horas y se retrasan en el área de Hamburgo unos 30 minutos. Los trenes de larga distancia Hamburgo – Bremen – Colonia – sur de Alemania también sufrieron un retraso de unos 30 minutos en el área de Hamburgo. /tm/DP/jha



ttn-es-28