RESUMEN 3: Israel aprueba un alto el fuego con Hezbolá, que comenzará pronto


(Actualización: Declaraciones de Biden, Netanyahu y Starmer y Macron)

BEIRUT/TEL AVIV/WASHINGTON (dpa-AFX) – Más de un año después del inicio de la guerra con la milicia libanesa Hezbollah, el gabinete de seguridad israelí aprobó un alto el fuego mediado por Estados Unidos y Francia, según informó la oficina del Primer Ministro Benjamín Netanyahu. El presidente estadounidense, Joe Biden, anunció en Washington que el alto el fuego comenzaría el miércoles por la noche. “Según el acuerdo alcanzado hoy, los combates en la frontera entre Líbano e Israel terminarán mañana a las cuatro de la mañana, hora local”, afirmó el demócrata durante un discurso en Washington. Sería el miércoles a las 03:00 horas CET.

Biden: “Buenas noticias”

El objetivo es un “cese permanente de las hostilidades”, afirmó Biden y habló de “buenas noticias”. Israel retirará las fuerzas restantes del Líbano en los próximos 60 días, dijo Biden. Si Hezbollah rompe el acuerdo y representa una amenaza para Israel, Israel tiene derecho a la autodefensa, afirmó el presidente estadounidense. Esto está de acuerdo con el derecho internacional. Sin embargo, Netanyahu lanzó una severa advertencia a Hezbollah. “La duración del alto el fuego depende de lo que ocurra en el Líbano”, afirmó en televisión.

Biden se mostró optimista. “Los civiles de ambos lados pronto podrán regresar de manera segura a sus comunidades y comenzar a reconstruir sus hogares o escuelas, sus granjas y sus negocios”, continuó Biden. Al mismo tiempo, el acuerdo apoya la soberanía del Líbano y presagia “un nuevo comienzo para el Líbano”.

Estados Unidos lleva semanas haciendo campaña para lograr un acuerdo

Estados Unidos y otros países como Francia quieren “brindar el apoyo necesario para garantizar que este acuerdo se implemente total y efectivamente”, dijo Biden. Estados Unidos no negoció con Hezbollah, sino con el gobierno libanés, que ahora tiene que asumir la responsabilidad de lo que está sucediendo en el país. Sin embargo, era dudoso que pudiera hacerlo dada la debilidad del Estado libanés. Biden enfatizó que no se estacionarían tropas estadounidenses en el Líbano.

Estados Unidos, como aliado más importante de Israel, lleva semanas presionando para lograr un alto el fuego entre Hezbolá e Israel. Netanyahu enfatizó: “Si Hezbollah viola el acuerdo e intenta armarse, atacaremos”. El primer ministro interino del Líbano, Najib Mikati, pidió una implementación inmediata.

Hasta poco antes de que se anunciara el alto el fuego, la Fuerza Aérea israelí había llevado a cabo ataques particularmente masivos contra Beirut y los suburbios del sur. El Ministerio de Salud libanés dijo que al menos 10 personas murieron en los ataques en los barrios del centro de Beirut. Hezbolá también siguió disparando cohetes hacia el norte de Israel, donde hubo alertas aéreas.

Biden también espera un alto el fuego en la Franja de Gaza

Biden también abogó por un alto el fuego entre Israel y Hamás en la Franja de Gaza. “Así como el pueblo libanés merece un futuro de seguridad y prosperidad, el pueblo de Gaza también merece un futuro de seguridad y prosperidad. Ellos también merecen el fin de los combates”, enfatizó.

El primer ministro británico, Keir Stamer, celebró el alto el fuego y también pidió el fin de la violencia en la Franja de Gaza. Gran Bretaña y sus aliados trabajarían para romper el ciclo de violencia y lograr una paz a largo plazo en Medio Oriente. “Necesitamos avances inmediatos hacia un alto el fuego en Gaza, la liberación de todos los rehenes y el levantamiento de las restricciones a la asistencia humanitaria que se necesita con urgencia”, afirmó.

El presidente francés, Emmanuel Macron, describió el alto el fuego como una oportunidad para el Líbano. “Es importante que este alto el fuego se mantenga y sea permanente”, afirmó en un vídeo publicado en X. La ministra federal de Asuntos Exteriores, Annalena Baerbock (Verdes), habló de un “rayo de esperanza para toda la región”. Cientos de miles de mujeres, niños y familias en el Líbano podrían ahora encontrar una nueva esperanza, al igual que decenas de miles de personas del norte de Israel, explicó Baerbock por la tarde en Berlín.

Retirada de la milicia de Hezbolá y del ejército israelí

Según informaciones inicialmente no confirmadas, una vez que cesen los combates entre el ejército israelí y Hezbolá, las milicias leales a Irán se retirarán detrás del río Litani, a unos 30 kilómetros al norte de la frontera de facto entre Israel y el Líbano. Las tropas terrestres de Israel deberían entonces retirarse del Líbano en un plazo de 60 días.

Se supone que el ejército libanés mantendrá a Hezbollah alejado de la frontera.

Para evitar el regreso de los combatientes de Hezbolá, se deberían desplegar soldados del ejército libanés, que en realidad no están implicados en la guerra, en la zona fronteriza paralela a la retirada israelí, informaron los medios de comunicación unánimemente en los círculos negociadores. El acuerdo sería supervisado por un grupo de Estados liderados por Estados Unidos junto con Francia, Líbano, Israel y la fuerza de paz de la ONU Unifil, que ha estado estacionada en el Líbano durante años. La comisión de seguimiento también debería garantizar que la milicia no se rearme. En un paso posterior, Israel y el Líbano también deberían negociar cuestiones fronterizas en disputa.

La resolución de la ONU de 2006 como modelo

Según los informes disponibles, el acuerdo corresponde en gran medida a la Resolución 1701 de la ONU, que intentó en vano poner fin permanentemente a la violencia después de la guerra anterior en 2006. Por ello, el mediador estadounidense Amos Hochstein se refirió al nuevo acuerdo como “1701 Plus”.

El gobierno israelí reclamó el derecho de intervenir militarmente en el Líbano en cualquier momento si Hezbollah violaba el acuerdo y el ejército libanés y el grupo internacional de estados no actuaban. Israel quería que Estados Unidos lo garantizara por escrito.

“Con el pleno consentimiento de Estados Unidos, conservamos plena libertad de acción militar”, dijo Netanyahu en televisión. Según un alto funcionario del gobierno estadounidense, no sólo Israel, sino también el Líbano tienen derecho a la autodefensa según el derecho internacional.

Un punto importante del acuerdo gira en torno al arsenal de Hezbollah, que, según los expertos, era uno de los grupos paramilitares más fuertes del mundo antes del inicio de la guerra. El gobierno del Líbano

– actualmente solo en el cargo en calidad de interino – debería hacer esto para todos

Vigilar las ventas de armas al país y su producción para que no lleguen a Hezbollah u otros grupos armados. Sin embargo, se consideró dudoso que el relativamente débil Estado libanés fuera capaz de hacer esto. Existían preocupaciones similares sobre si el despliegue previsto de un total de 10.000 soldados del no muy poderoso ejército libanés (5.000 ya se encuentran en el sur) podría ayudar a calmar el conflicto.

Hezbolá ya no depende de Gaza para bombardear

Según sus propias declaraciones, la milicia disparó contra Israel en apoyo al islamista Hamás, lo que desencadenó la guerra de Gaza con el ataque terrorista a Israel el 7 de octubre de 2023. Según cifras militares israelíes, Hezbollah ha disparado más de 17.000 cohetes contra Israel desde el inicio de la guerra. Al principio, la milicia sólo quería poner fin a estos bombardeos una vez que se hubiera alcanzado un alto el fuego en la Franja de Gaza. Al parecer, ahora renunció a esta condición.

En el lado libanés, los ataques de Israel redujeron a escombros muchas aldeas y barrios. En total, alrededor de 12.000 objetivos en el Líbano fueron bombardeados, según informó el ejército israelí a petición. Según información libanesa, hubo más de 3.700 muertos y alrededor de 15.500 heridos. La información no hacía distinción entre civiles y personas armadas. Más de 800.000 personas fueron desplazadas por los combates en el país y cientos de miles huyeron a la vecina Siria.

En Israel, durante el mismo período, los ataques de Hezbollah dejaron 76 muertos, la mayoría de ellos civiles, más de 700 heridos y grandes daños materiales. Sin embargo, la defensa antimisiles de Israel interceptó la mayoría de los proyectiles disparados por la milicia proiraní. Alrededor de 60.000 residentes del norte de Israel fueron evacuados./trö/DP/he



ttn-es-28