La reseña contiene spoilers.
Al final de la novela “Doctor Sueño”, la secuela del bestseller “El resplandor”, el adulto Danny Torrance y su padre Jack, ahora fantasma, se saludan por última vez. ¡Paz a la familia! Esto también fue importante para el autor de la historia, Stephen King. Especialmente por motivos personales. La historia del escritor fracasado y del conserje aburrido, pero sobre todo del alcohólico Jack, también fue suya, temprano, antes de su avance como autor. Aunque King nunca entró en detalles biográficos, sí insinuó que podría haber tratado mal a sus hijos cuando estaba borracho, y no sólo psicológicamente. Es aún más importante que no sólo le dé al traumatizado Danny, 36 años después, sino también al patriarca muerto en la novela la oportunidad de reconciliarse.
“Doctor Sueño” – la reseña:
Jack Torrance también aparece en la adaptación cinematográfica de “Doctor Sleep” de Mike Flanagan, pero en un papel completamente diferente. Asume el puesto de barman Lloyd en el hotel Overlook en desuso e intenta persuadir a su hijo, un alcohólico en recuperación, para que tome una copa. Le habla desde arriba y sus palabras no dejan lugar a interpretaciones: Danny no es nada, no es un hombre; debería entregarse a sus demonios. Jack “¡Aquí está Johnny!” Entonces Torrance todavía está poseído por los espíritus del Overlook, incluso en la otra vida. Jack sigue siendo un alcohólico empedernido. Y por eso Stephen King sigue siendo un alcohólico empedernido.
Es sorprendente que King se entusiasmara con esta interpretación de la novela en las apariciones de relaciones públicas que hizo con el equipo de “Doctor Sleep”. Para él, su libro “Doctor Sueño” fue sobre todo una expresión del hecho de que todos deberían tener una segunda oportunidad, sin importar cuán destructivas o autodestructivas fueran sus acciones. Por supuesto, King estaba interesado en su segunda oportunidad. ¿Pero en qué piensa Danny en sus últimos segundos en este mundo? A su madre Wendy. Ella le da paz. Jack ya no desempeña ningún papel; él era el no-padre que necesitaba ser eliminado.
Pero la relación con Wendy Torrance nunca fue el problema, ni en “El resplandor” ni aquí. Madre e hijo estuvieron unidos contra el padre hasta el final. No está claro qué intenta lograr esta película: ¿que Danny siempre luche por la aprobación de Wendy?
Es extraño cómo Stephen King coqueteó durante años con el hecho de sentirse ofendido por la versión de “Shining” de Stanley Kubrick, que algunos consideran el director más brillante de todos los tiempos y “Shining” la mejor película de terror de todos los tiempos. La disputa entre el entonces joven autor y el cineasta consagrado casi se ha vuelto legendaria. Kubrick mostró a Jack Torrance exactamente como el hombre que ahora retrata Mike Flanagan, elogiado por King: No fue la droga la que lo cambió lentamente: los fantasmas del Overlook lo hicieron en cámara rápida.
Como escritor, Stephen King, de 72 años, puede que haya dejado atrás sus mejores años, pero como figura de la cultura pop es más buscado que nunca: si los libros actuales ya no podían proporcionar material para el cine, al menos la máquina de remakes está disponible. Las carreras (“Pet Sematary”, “Carrie”, “It”) están en pleno apogeo, y las series de varias partes (“Mr. Mercedes”, “The Attack”) están aterrizando en lugares destacados de la televisión. Lo sorprendente es que ahora le gustan mucho todas las implementaciones. Constantemente da su aprobación en Twitter y cuando no le gusta una película, como la adaptación de “La Torre Oscura”, se muestra notablemente callado. ¿Cuándo fue la última vez que se enfureció porque se abusaba de sus materiales?
En la novela, Stephen King resistió la tentación de revivir muchos de los elementos de “Shining” que habían pasado a formar parte de la historia del cine gracias a la versión de Stanley Kubrick: el hotel, la nieve, el hacha, los gemelos (pero sobre todo, el oso). ¡Está perdido!). El hecho de que el director Flanagan esté comenzando nuevamente con toda la armada no es necesariamente una señal de buena confianza en el material original de la secuela. No es de extrañar que el único antagonista nuevo, una bruja con sombrero, palidezca al lado de estos “monstruos clásicos”.
La novela “Doctor Sueño” dejó claro el enfoque en el que King quería centrarse: que el don del “brillante” significa responsabilidad para aquellos que sobreviven y quieren hacer el bien. No hace falta hacer tanto escándalo por el vergonzoso título alemán de la película “El doctor duerme despierto”: Danny no tiene que despertarse, sino que este “médico” ayuda a sus pacientes a no tener miedo a la muerte y a “caerse”. dormido” suavemente. Es simplemente un título estúpido, el “despertar” es un torpe intento de atraer a la gente al cine, títulos con toques de superhéroes, The Rise of Doctor Sleep, etc.
Es mucho más desafortunado que la película “Doctor Sleep” no terminara con Danny continuando apoyando a los pacientes terminales en el asilo de ancianos.