20th Century Fox denunció ante los tribunales que Universal Studios había robado un total de 34 ideas de “Star Wars” para “Battlestar Galactica” (la demanda fue desestimada). Una serie de televisión (!) parecía muy peligrosa en comparación con la que entonces era la película más taquillera de todos los tiempos. La televisión de ciencia ficción no era buena en 1978, pero la historia de Glen A. Larson sobre una odisea en una nave espacial de personas solitarias que buscaban un nuevo hogar en un planeta llamado Tierra y eran perseguidos por robots era buena. Mejor que el cine: “Star Crash” era una broma, “Star Trek – la película” era mortalmente aburrida.
La película, compuesta de varios episodios y ahora disponible en 4k, ilustra la calidad: producción del mago de efectos de “Star Wars” John Dykstra; Fuertes papeles secundarios con Jane Seymour y Ray Milland; El perro Android Boxey es más lindo que R2-D2; Starbuck, el piloto de Dirk Benedict, un simpático Han Solo de hombre pobre; y con Stu Phillips un compositor que orquestaría toda la infancia de los 80: “Magnum”, “A-Team”, “Knight Rider”, “A Gun for All Events”, “Trio with Four Fists”.
En 1978, el mundo se encaminaba hacia un nuevo pico en la Guerra Fría, y los medios soviéticos criticaron los supuestos paralelos de la historia con los tratados de desarme con los Estados Unidos, con los malvados Cylons representando a los rusos que rompieron los tratados. Los Caballeros Cylon se ven geniales y los robots generalmente parecen más despiadados que, por ejemplo, los soldados de asalto de “Star Wars”, cuyas armaduras tienen gente de arroz. También usan bombas atómicas. “Battlestar Galactica” fue puro Robocalypse.
Y la decisión de ambientar casi toda la serie, que dura dos temporadas con interrupciones, exclusivamente en la oscuridad del espacio (incluso los pocos planetas que se visitan casi sólo de noche) es audaz. El reinicio de la serie de 2004 puede tener una trama más inteligente, pero la versión de 1978 es más radical (Universal Pictures Home Entertainment)