Después de una temporada mixta, el Borussia Dortmund se vio obligado a reconstruir. Un nuevo entrenador, un nuevo director deportivo y los recién llegados conocidos deberían mejorar las perspectivas en la lucha por el título de la Bundesliga.
En una entrevista con «Deutsche Presse-Agentur», el jefe del club, Hans-Joachim Watzke, comenta sobre el nuevo BVB, las perspectivas de título y el impactante tumor del recién llegado Sébastien Haller.
Recientemente, no solo ha sido director gerente del Borussia Dortmund, sino que desde febrero también es presidente del consejo de supervisión de la DFL y vicepresidente primero de la DFB. ¿Es una exageración describirlo como el entrenador más influyente en el fútbol alemán en este momento?
Hans Joachim Watzke: No pienso en esas categorías y estoy de acuerdo con el Papa Juan 23: uno no debe tomarse a sí mismo tan en serio. No me presioné. En algún momento, la gran mayoría de los clubes simplemente querían que me involucrara. Y cuando hago algo, lo hago bien. Probablemente tuve una influencia antes, ahora tengo la responsabilidad. Esa es la diferencia.
Con trabajos a tiempo parcial tan intensivos, ¿hay tiempo suficiente para BVB?
El Borussia Dortmund no perderá una hora de tiempo de trabajo como resultado. Solo me perdí un partido de liga en 18 años en el BVB porque tenía 40,8 de fiebre en ese momento. BVB es mi trabajo, mi tarea, mi pasión. Todo lo demás viene encima. Es posible gestionar esto en términos de tiempo: ambicioso, pero posible.
Hay suficiente trabajo en BVB. Hay un nuevo director deportivo, un nuevo entrenador, un equipo muy cambiado. Eso se siente como el comienzo de una nueva era. ¿Para ella también?
Honestamente no Si quieres hablar de un nuevo comienzo, entonces ese es más el caso con la DFB o la DFL. Hay un alto grado de continuidad en BVB. El nuevo director deportivo y el nuevo entrenador no cayeron del cielo. Sebastian Kehl tuvo cuatro años para acostumbrarse al trabajo y aprenderlo desde cero. Y el trabajo como entrenador en jefe tampoco es territorio nuevo para Edin Terzic. Hace una diferencia si trae dos completos extraños a su organización o dos que conocen la organización de adentro hacia afuera.
BVB ya ha invertido más de 80 millones de euros en la nueva plantilla. ¿Es la impresión engañosa o el deseo de más riesgo de inversión está creciendo nuevamente en Dortmund después de años con cifras comerciales sólidas como una roca?
De nada. Hasta ahora hemos invertido unos 15 millones de euros netos. Otros clubes de la Bundesliga invierten significativamente más en términos netos. No debemos olvidar que renunciamos a Erling Haaland. También es un hecho que después de dos años y medio de Corona y daños de más de 100 millones de euros en pérdidas de ingresos, a día de hoy, el Borussia Dortmund no tiene un solo euro de pasivos financieros con bancos o entidades de crédito.
La razón de la alta rotación de personal deportivo fue sin duda el desempeño del equipo en la última temporada. Usted mismo encontró a veces palabras claras y describió la actuación en Europa como una «catástrofe total». ¿Qué le molestó más del equipo la temporada pasada?
El fútbol es un deporte de resultados y los resultados a nivel internacional fueron simplemente malos. Además, se produjo el final anticipado de la Copa DFB con un equipo de segunda división. Si tienes tanto talento como yo, tienes que encontrar palabras claras. Eso no era lo que quería el Borussia Dortmund. punto, cambio, fin. Pero puedes estar satisfecho con la Bundesliga, estuvo bien.
El consultor externo del BVB Matthias Sammer anhela más continuidad en el Borussia. Recientemente dijo: «Este es el club y este es el equipo. Deberías reconocer eso». Que quiso decir con eso?
BVB emana más continuidad que casi cualquier otro club. Reinhard Rauball ha sido el presidente del club durante mucho tiempo. Estoy haciendo esto desde hace 18 años y Michael Zorc lo ha hecho durante 24 años. Sebastian Kehl ha estado con nosotros durante mucho tiempo, Lars Ricken ha estado con nosotros durante mucho tiempo. Por eso creo que Matthias se refería al puesto de entrenador, aunque también estaba convencido de que era lo correcto en el verano. Por supuesto, a todos los clubes les gustaría trabajar con un entrenador en jefe durante el mayor tiempo posible. Pero también es un hecho que la media en las dos ligas es de 1,3 años.
Lo que te hace confiar en que Edin Terzic a veces podría superar este promedio. Recientemente había expresado el deseo de poder volver a trabajar con un entrenador durante «tres o cuatro años».
Lo que me hace optimista es su alta cualificación profesional. Además de eso, Edin realmente se ha adentrado en la vida como entrenador y como miembro del Borussia Dortmund. Edin conoce todas las sucursales del club. Este club no solo es ambicioso, también tiene alma. Edin sabe con certeza que cuando presiona un botón, se encenderán otras ocho luces. Eso ayuda, entonces tienes un buen sistema de alerta temprana y también puedes evaluar las cosas. Esta pasión total por el club no se juega ni se aprende en el Edin, sino que se vive desde muy pequeño. Así que tiene condiciones ideales de partida.
El impactante diagnóstico de Sébastien Haller no facilita el trabajo del entrenador. ¿Cómo viviste personalmente los hechos?
El problema empeoró cada vez más en unas pocas horas el lunes. Para ser honesto, todavía estamos en estado de shock. Lo de menos es la historia deportiva. La salud de Sébastien es mucho más importante. En 24 horas su vida dio un vuelco. El equipo también estaba completamente conmocionado. Esas malas noticias, sobre alguien de tu círculo más cercano, naturalmente afectan a todo el campo de entrenamiento. Todo el mundo está pensando en él.
¿Qué influencia tiene la ausencia de Haller en la planificación de la plantilla para la nueva temporada?
Desde mi punto de vista, caer en el frenesí y el accionismo es un problema moral y ético. No podemos especular sobre la salud de un jugador hasta que haya un diagnóstico claro. Y definitivamente pasarán varios días antes de que eso suceda. Tienes que ser serio acerca de la situación.
¿Este diagnóstico le hace preocuparse por un comienzo de temporada accidentado?
Podría tener baches. Pero no debemos usar eso como una coartada de ninguna manera, tenemos que verlo como un desafío.
El ex director técnico Terzic es ahora el entrenador en jefe. El ex jefe de jugadores con licencia Kehl ahora director deportivo. Así que hay dos vacantes. ¿Se cubrirán estos puestos?
Básicamente nada es gratis. Una de las razones por las que creamos los dos puestos fue para estar preparados. El puesto de Sebastian era el llamado puesto de incorporación para el puesto que ocupa ahora. Seguramente habrá alguien en algún momento que apoyará a Sebastián de alguna manera. Un punto en la posición de Edin era, por supuesto, tener otra persona en el club que se identificara fuertemente con BVB. Y quién usted conoce eventualmente podrá resolver su pregunta de entrenador.
¿Hay vacantes en la plantilla? Supuestamente, BVB todavía está buscando un lateral izquierdo.
Tenemos al menos tres jugadores para esta posición. Pero las declaraciones de eternidad ya no funcionan en el fútbol profesional de todos modos. No lo veo en este momento, pero también sé que en dos semanas el mundo del fútbol puede volver a verse completamente diferente.
El FC Bayern de Múnich es el único club que hasta ahora ha invertido más dinero en la plantilla que el BVB. ¿Eso te preocupa un poco?
Hay que poder permitirse lo que ha hecho el Bayern hasta ahora en cuanto a fichajes. Pero eso no es nada nuevo. Esto no cambiará el poder financiero de la Bundesliga, sino que lo cimentará aún más. Lo he dicho cien veces: Leipzig, Leverkusen, nosotros, por supuesto, a todos nos gustaría que el Bayern no ganara el campeonato. Pero el público alemán no puede exigir necesariamente eso de nosotros. Porque nadie exige que Mainz 05 esté al frente del BVB el próximo año. Sin embargo, la diferencia de presupuesto entre Mainz y Borussia Dortmund es menor que entre BVB y Bayern Munich. Eso es solo un hecho. Y los medios deberían tomar nota de eso.
¿Hay renovado aburrimiento en la lucha maestra?
Con estos recién llegados, el Bayern de Múnich es el favorito número uno. Puede que pierdan a un jugador excepcional en Lewandowski, pero ganen a dos jugadores excepcionales en Mané y de Ligt. En algún momento de la temporada tenemos que tener la calidad, el coraje y la suerte para volver a atacar. Entonces el Bayern todavía tendría que acomodarnos a nosotros o al Leipzig o al Leverkusen o a quien sea. Pero luego sucedería en algún momento que otro club saldría campeón. Nunca dije que sucedería el próximo año.
Causó un gran revuelo con su declaración hace unos meses de que el FC Bayern también se derrumbará en algún momento.
No derrumbe, sino robo. Lo que quiero decir con eso: hay una constante en la vida que no dura para siempre. En Francia, Lille se proclamó campeón hace dos años, aunque París está económicamente superada.
¿Son los traspasos de Mané y de Ligt al FC Bayern indicios de que la Bundesliga también se está volviendo más interesante para las estrellas internacionales?
La Bundesliga nunca dejó de ser interesante. Hay ciertos círculos en Alemania que están interesados en hablar mal del fútbol. Ciertos medios informaron en los últimos dos años que el interés de los espectadores disminuiría drásticamente después del período Corona. Que el abismo se ha vuelto enorme, que todas las demás cosas están cambiando. Pero si ahora sigo el interés y la venta de boletos de temporada, la mayor parte se dijo. El problema: si lo escuchas cien veces, terminas creyéndolo tú mismo, lamentablemente a mí también me pasó eso, debo admitirlo. Tienes que deshacerte de estas cosas.
La Bundesliga no afronta una temporada cualquiera. Hay una Copa del Mundo en pleno invierno. ¿El largo descanso afecta la pelea por el título?
El premio de la Copa del Mundo a Qatar no fue la mayor hazaña. Pero ahora tenemos que aprovecharlo al máximo. Los efectos no serán tan graves como se podría pensar. Ya sea que decidas la primera mitad de la temporada el 15 de noviembre o el 15 de diciembre, al final son unas cuatro semanas. Como resultado, el equilibrio de poder y el equilibrio de poder en el fútbol alemán no serán diferentes cuando comience de nuevo en enero.
¿Qué tiene que pasar en el BVB para que esté satisfecho al final de la próxima temporada?
Estoy satisfecho cuando podemos tener la sensación de que nos hemos acercado a nuestro máximo en términos de potencial. Definir eso exactamente es, por supuesto, difícil. Pero la temporada pasada sentimos que no fue así.
a persona: Nacido en Marsberg y con 63 años, Hans-Joachim Watzke es director general del Borussia Dortmund desde 2005. En febrero de 2022, también asumió los cargos de presidente del consejo de supervisión de la DFL y primer vicepresidente de la DFB.