¿Qué podemos aprender de las tradiciones navideñas de otros países?


Figura Sophia Twigt

Gran Bretaña: salir de casa el Boxing Day

Los británicos no tienen Second Christmas Day, sino Boxing Day. El Boxing Day se siente muy diferente en la isla que el día de Navidad. El día de Navidad la vida casi se detiene. El transporte público está caído, todas las tiendas están cerradas y es el único día del año en que no se publica ningún periódico. Sobre todo, es un día de familia, de comer pavo y galletas navideñas. Es divertido, pero no es necesario repetir el 26 de diciembre. Después de un día en el interior, los británicos sienten la necesidad de salir.

El Boxing Day es el día del entretenimiento público. Los estadios de fútbol están llenos, sobre todo de hombres acompañados o no de sus hijos. Es igualmente concurrida en las calles comerciales, donde ya se forman colas a primera hora de la mañana para la venta.

Patrick van IJzendoorn

Suecia: viva la expectación

Para los suecos, la Navidad es más que un día con regalos y comida. Es un período de meses de anticipación. Comienza colgando la iluminación exterior en los árboles, en la fachada e incluso en el techo. Luces, flores de Pascua, un Papá Noel en su trineo: todo se saca del armario.

Los suecos se vuelven locos el 1 de diciembre. Luego se trae el árbol de Navidad a la casa y los niños comienzan con el calendario julio (Calendario de adviento). Por la noche, todos ven el programa de televisión del mismo nombre, comparable a nuestras noticias de Sinterklaas. La serie infantil está ambientada en un pueblo sueco ficticio, lujosamente iluminado, donde hay una gruesa capa de nieve. Y olvidar Santa Lucía no el 13 de diciembre, cuando los niños y niñas expulsan a la oscuridad con velas y galletas en procesión.

No es casualidad que los suecos hagan una fiesta así. En Estocolmo, que todavía está bastante al sur, ya está oscureciendo alrededor de las 14.30 horas. Toda la diversión navideña hace más llevadero el oscuro invierno. Los holandeses pueden aprender algo de eso. ¿Por qué esperar hasta después de Sinterklaas? Enciende las luces navideñas un poco antes. Funciona muy bien contra la tristeza otoñal.

Jeroen Visser

Italia: el arte del almuerzo

En el campo culinario, los Países Bajos tienen una infinidad de cosas que aprender de Italia, no hay discusión sobre eso. Pero el holandés también puede aprender algo de la Navidad italiana en áreas menos obvias. En la mayor parte de Italia, el centro de gravedad de la Navidad es el almuerzo del día de Navidad, el pranzo de natale, en lugar de la cena de Navidad por la noche. Eso tiene muchas ventajas. Estar de pie en la cocina todo el día es por definición imposible. Como resultado, no todos están agotados por el estrés cuando el titular finalmente está sobre la mesa.

El almuerzo es una actividad principal perfectamente legítima del día en Italia. Para que pueda comer despacio y mucho, sin que necesariamente le produzcan náuseas. Los italianos no entienden nada sobre un almuerzo holandés con sándwiches y una taza de sopa, y tienen razón. Es hora de quitarles el arte de almorzar, a partir de Navidad.

rosa van gool

Polonia: retirarse a su propio círculo familiar

Cualquiera en Polonia que piense que saldrá en Navidad se sentirá decepcionado. Casi todo está cerrado. Es la fiesta más profunda y orientada a la familia. Todo el mundo celebra en casa», escribe el poeta Adam Zagajewski, fallecido este año, en su autobiográfica Ligera exageración.

El momento más importante es la Nochebuena: wigilia. Al final de la jornada laboral del 24 de diciembre, la gente corre a casa. Después de eso, las calles se extinguieron, escribe Zagajewski: ‘A las 07:00 de la noche, Cracovia era una ciudad fantasma. La plaza central, que se llena de gente día y noche, estaba desierta, oscura, como en guerra.

La gente se retira, más que con nosotros. Es un tiempo para la reflexión. Puede haber una lección en esto para los holandeses, quienes también hacen de la Navidad un evento social apresurado y ocupado.

El fuerte carácter familiar de la celebración navideña polaca no significa que la gente se quede al margen, al contrario. Celebrar la Navidad solo es, según muchos, lo peor que hay, por lo que puedes hacerte con una invitación en un abrir y cerrar de ojos. Siempre hay cobertura adicional para una persona. Por ejemplo, para los extranjeros, que se ven sorprendidos por el súbito parón de la vida durante wigilia.

Arnout le Clercq

México: la Navidad podría ser un poco más divertida y menos rígida

El fanático de la Navidad puede darse el gusto en el México católico. La temporada navideña es un maratón de rituales divertidos y lujosos. Toma la tradición de Las Posadas; un juego que juegan vecinos, amigos y familiares en los días previos a la Navidad. Buscando un lugar en una posada, como en ese momento José y María embarazada buscaban posada, un grupo llama a la puerta del otro. Cantando, la gente de afuera pide entrada, cantando, los posaderos de adentro poco a poco cambian de opinión. Luego todo el grupo entra, donde piñatas, ponche de frutas y una comida tradicional te esperan. Cuanto más pequeño es el pueblo, más grandilocuentemente se celebra.

En las semanas previas a Navidad también hay ‘pastorlas‘ se adelantó. Una especie de pequeñas conferencias de Nochevieja empaquetadas como una obra de teatro navideña, que no solo cuentan la historia del nacimiento de Jesús, sino que también abordan a los políticos que no lo hicieron bien ese año, y siempre hay suficientes en México.

Joost de Vries



ttn-es-23